diff --git a/website/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/windows.mdx b/website/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/windows.mdx
index 0ce564f77..6a9068c37 100644
--- a/website/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/windows.mdx
+++ b/website/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/windows.mdx
@@ -1,7 +1,3 @@
----
-sidebar_position: 2
----
-
# Windows 系统
此页面包含了在 Windows 上开发 Wails 应用程序相关的其他指南。
diff --git a/website/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/howdoesitwork.mdx b/website/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/howdoesitwork.mdx
index 4cbbac07c..e91b46ed0 100644
--- a/website/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/howdoesitwork.mdx
+++ b/website/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/howdoesitwork.mdx
@@ -1,21 +1,23 @@
---
title: 它如何工作
-sidebar_position: 3
+sidebar_position: 20
---
# 它如何工作？
-Wails 应用程序是一个标准的 Go 应用程序，带有一个 webkit 前端。Wails 应用程序的架构是：
+Wails 应用程序是一个带有一个 webkit 前端的标准的 Go 应用程序。 应用程序的 Go 部分由应用程序代码和一个运行时库组成，
+该库提供了许多有用的操作，例如控制应用程序窗口。 前端是一个 webkit 窗口，将显示前端资源。 前端还可以使用运行时库的 Javascript 版本。
+最后，可以将 Go 方法绑定到前端，这些将显示为可以调用的 Javascript 方法，就像它们是原生 Javascript 方法一样。
-## 后端
+## 主应用程序
### 概述
-主应用程序，通常称为“后端”，由对`wails.Run()`的调用组成. 它接收应用程序配置，该配置说明应用程序应该有多大尺寸，标题栏应该显示什么，使用什么资源等。一个基本的应用程序可能看起来像这样：
+主应用程序由对`wails.Run()`的调用组成. 它接受描述应用程序窗口大小、窗口标题、要使用的资源等的应用程序配置。基本应用程序可能如下所示：
```go title="main.go"
package main
@@ -82,12 +84,12 @@ func (b *App) Greet(name string) string {
#### 资源
-`Assets` 选项是必须的，因为你不能拥有没有前端资源的 Wails 应用程序。这些资源可以是你希望在 Web 应用程序中找到的任何文件 - html、js、css、svg、png 等。
-不需要生成资源包- 纯文件即可。当应用程序启动时，它将尝试从你的资源中加载`index.html`，并且那时起前端基本上将作为浏览器工作。值得注意的是 embed.FS，
-文件所在的位置没有要求。嵌入路径很可能使用了相对于你的主应用程序代码的嵌套目录，例如 `frontend/dist`：
+`Assets` 选项是必须的，因为您不能拥有没有前端资源的 Wails 应用程序。这些资源可以是您希望在 Web 应用程序中找到的任何文件 - html、js、css、svg、png 等。
+**不需要生成资源包**- 纯文件即可。当应用程序启动时，它将尝试从您的资源中加载`index.html`，并且那时起前端基本上将作为浏览器工作。值得注意的是 embed.FS，
+文件所在的位置没有要求。嵌入路径很可能使用了相对于您的主应用程序代码的嵌套目录，例如 `frontend/dist`：
```go title="main.go"
-// go:embed frontend/dist
+//go:embed frontend/dist
var assets embed.FS
```
@@ -95,23 +97,30 @@ var assets embed.FS
由于生产二进制文件使用中包含在`embed.FS`的文件，因此应用程序不需要附带任何外部文件。
-在`dev`模式下，资源从磁盘加载，任何更改都会导致“实时重新加载”。资源的位置需要传递给`dev`命令，并且很可能与嵌入路径相同。更多细节可以在[应用程序开发指南](/docs/guides/application-development)中找到。
+当使用`wails dev`命令在”dev“模式下，资源从磁盘加载，任何更改都会导致“实时重新加载”。资源的位置需要使用`-assetdir`传递给`wails dev`命令，并且很可能与嵌入路径相同。
+希望`embed.FS`将来我们可以从它本身计算出来。更多细节可以在[应用程序开发指南](/docs/guides/application-development)中找到。
#### 应用程序生命周期回调
在即将加载前端`index.html`之前，对 [应用启动回调](/docs/reference/options#应用启动回调) 中提供的函数进行回调。一个标准的 Go 上下文被传递给这个方法。
调用运行时需要此上下文，因此标准模式是保存此时对它的引用。在应用程序关闭之前，以同样的方式调用 [应用退出回调](/docs/reference/options#应用退出回调) 回调，
-再次使用上下文。当前端加载所有资源时，还有一个 [前端 Dom 加载完成回调](/docs/reference/options#前端-dom-加载完成回调) 回调。
+再次使用上下文。当前端完成加载`index.html`中所有资源时，还有一个 [前端 Dom 加载完成回调](/docs/reference/options#前端-dom-加载完成回调) 回调，相当于 Javascript 中的`body onload`事件。
#### 方法绑定
-`Bind`选项是 Wails 应用程序中最重要的参数选项之一。它指定向前端暴露哪些结构方法。当应用程序启动时，它会检查 `Bind` 中列出的结构实例，确定哪些方法是公开的（以大写字母开头），并将生成前端可以调用的那些方法的 Javascript 版本。
+`Bind`选项是 Wails 应用程序中最重要的参数选项之一。它指定向前端暴露哪些结构方法。当应用程序启动时，它会检查 `Bind` 中列出的结构实例，
+确定哪些方法是公开的（以大写字母开头），并将生成前端可以调用的那些方法的 Javascript 版本。
-这些方法位于前端 `window.go.
..`。在上面的例子中，我们绑定 `app`，它有一个公开方法 `Greet`。这可以通过在 `Javascript` 中用 `window.go.main.App.Greet`调用。这些方法返回一个 Promise。成功的调用将导致 Go 调用的第一个返回值被传递给 resolve 处理程序。一个不成功的调用是将一个 Go 方法的第二个错误类型返回值传递回调用者。这是通过`reject`传回的。在上面的例子中，Greet 只返回一个字符串，所以 `Javascript` 调用永远不会`reject` - 除非将无效数据传递给它。
+这些方法位于前端 `window.go...`。在上面的例子中，我们绑定 `app`，它有一个公开方法 `Greet`。
+这可以通过在 `Javascript` 中用 `window.go.main.App.Greet`调用。这些方法返回一个 Promise。成功的调用将导致 Go 调用的第一个返回值被传递给 resolve 处理程序。
+一个不成功的调用是将一个 Go 方法的第二个错误类型返回值传递回调用者。这是通过`reject`传回的。在上面的例子中，Greet 只返回一个字符串，
+所以 `Javascript` 调用永远不会`reject` - 除非将无效数据传递给它。
-所有数据类型都在 Go 和 Javascript 之间正确转换。包括结构体。如果你从 Go 调用返回一个结构体，它将作为 `Javascript` Map 返回到你的前端。注意：如果你想使用结构体，你必须为你的结构体字段定义`json` 标签！也可以将结构体发送回 Go。任何作为期望结构的参数传递的 Javascript Map 都将转换为该结构类型。为了使这个过程更容易，在 `dev`模式下，会生成一个 TypeScript 模块，定义绑定方法中使用的所有结构类型。使用此模块，可以构建原生 Javascript 对象并将其发送到 Go 代码。
+所有数据类型都在 Go 和 Javascript 之间正确转换。包括结构体。如果您从 Go 调用返回一个结构体，它将作为 `Javascript` Map 返回到您的前端。
+注意：如果您想使用结构体，您必须为您的结构体字段定义`json` 标签！也可以将结构体发送回 Go。任何作为期望结构的参数传递的 Javascript Map 都将转换为该结构类型。
+为了使这个过程更容易，在 `dev`模式下，会生成一个 TypeScript 模块，定义绑定方法中使用的所有结构类型。使用此模块，可以构建原生 Javascript 对象并将其发送到 Go 代码。
-有关绑定的更多信息可以在[绑定示例](/docs/guides/application-development#binding-methods)页面中找到。
+关于绑定的更多信息可以在[应用程序开发指南](/docs/guides/application-development)的[绑定方法](/docs/guides/application-development#绑定方法)一节中找到。
## 前端
@@ -126,7 +135,8 @@ var assets embed.FS
### 调用绑定的 Go 方法
-所有绑定的 Go 方法都可以在`window.go...`调用. 如上一节所述，这些方法返回一个 Promise，其中成功调用将值返回给 resolve 处理程序，错误将值返回给 reject 处理程序。
+所有绑定的 Go 方法都可以在`window.go...`调用. 如上一节所述，这些方法返回一个 Promise，
+其中成功调用将值返回给 resolve 处理程序，错误将值返回给 reject 处理程序。
```go title="mycode.js"
window.go.main.App.Greet("Bill").then((result) => {
@@ -251,7 +261,7 @@ export class Person {
}
```
-只要你将 TypeScript 作为前端构建配置的一部分，你就可以通过以下方式使用这些模型：
+只要您将 TypeScript 作为前端构建配置的一部分，您就可以通过以下方式使用这些模型：
```js title="mycode.js"
import go from "./wailsjs/go/bindings";
diff --git a/website/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/reference/_category_.json b/website/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/reference/_category_.json
index 0726e4660..ebb337b83 100644
--- a/website/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/reference/_category_.json
+++ b/website/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/reference/_category_.json
@@ -1,4 +1,4 @@
{
"label": "Reference",
- "position": 3
+ "position": 40
}
diff --git a/website/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/reference/cli.mdx b/website/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/reference/cli.mdx
index 1579b3188..1eb862b59 100644
--- a/website/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/reference/cli.mdx
+++ b/website/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/reference/cli.mdx
@@ -21,7 +21,7 @@ Wails CLI 有许多用于管理项目的命令。所有命令都以此方式运
| -l | 可用项目模板列表 | |
| -q | 禁止输出到控制台 | |
| -t "template name" | 要使用的项目模板。这可能是在 github 上托管的远程模板的 URL 的名称。 | vanilla |
-| -ide | 生成 IDE 项目文件 | |
+| -ide | 生成 IDE 项目文件 | |
| -f | 强制构建应用 | false |
示例：
@@ -41,13 +41,13 @@ Wails CLI 有许多用于管理项目的命令。所有命令都以此方式运
**Wails 项目不维护也不对第 3 方模板负责**
-如果你不确定某个模板，请检查 `package.json` 中运行的脚本和安装的模块。
+如果您不确定某个模板，请检查 `package.json` 中运行的脚本和安装的模块。
:::
## 构建
-`wails build`用于将你的项目编译为生产可用的二进制文件。
+`wails build`用于将您的项目编译为生产可用的二进制文件。
| 标志 | 描述 | 默认 |
| :------------------- | :----------------------------------------------------- | :------- |
@@ -68,7 +68,7 @@ Wails CLI 有许多用于管理项目的命令。所有命令都以此方式运
## 诊断检查
-`wails doctor` 将运行诊断程序以确保你的系统已准备好进行开发。
+`wails doctor` 将运行诊断程序以确保您的系统已准备好进行开发。
示例:
@@ -103,15 +103,15 @@ Your system is ready for Wails development!
## 开发
-`wails dev` 用于以 "实时开发" 模式运行你的应用。这意味着：
+`wails dev` 用于以 "实时开发" 模式运行您的应用。这意味着：
- 应用程序被编译并自动运行
-- 一个观察者被启动，如果它检测到你的 go 文件的变化，它将触发你的开发应用程序的重新构建
-- 启动一个网络服务器`http://localhost:34115`，通过 http 为你的应用程序（不仅仅是前端）提供服务。这允许你使用你喜欢的浏览器开发扩展
+- 一个观察者被启动，如果它检测到您的 go 文件的变化，它将触发您的开发应用程序的重新构建
+- 启动一个网络服务器`http://localhost:34115`，通过 http 为您的应用程序（不仅仅是前端）提供服务。这允许您使用您喜欢的浏览器开发扩展
- 所有应用程序资源都从磁盘加载。如果它们被更改，应用程序将自动重新加载（而不是重新构建）。所有连接的浏览器也将重新加载
- 生成的 JS 模块提供以下内容：
- 带有自动生成的 JSDoc 的 Go 方法的 Javascript 包装器，提供代码提示
- - 的 Go 结构体的 TypeScript 版本，可以构造并传递给你的后端方法
+ - 的 Go 结构体的 TypeScript 版本，可以构造并传递给您的后端方法
- 生成第二个 JS 模块，为运行时提供包装器 + TS 声明
| 标志 | 描述 | 默认 |
diff --git a/website/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/reference/menus.mdx b/website/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/reference/menus.mdx
index cbe071cc5..05b2e3428 100644
--- a/website/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/reference/menus.mdx
+++ b/website/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/reference/menus.mdx
@@ -210,7 +210,7 @@ func SubMenu(label string, menu *Menu) *MenuItem
```
关于单选菜单组的说明:单选菜单组定义为菜单中相邻的多个单选菜单项。这意味着您不需要将项目分组在一起，因为它是自动的。
-然而，这也意味着你不能有两个相邻的单选菜单组-它们之间必须有一个非单选菜单项。
+然而，这也意味着您不能有两个相邻的单选菜单组-它们之间必须有一个非单选菜单项。
### 回调
diff --git a/website/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/reference/runtime/intro.mdx b/website/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/reference/runtime/intro.mdx
index 77ed6530e..edd3923ab 100644
--- a/website/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/reference/runtime/intro.mdx
+++ b/website/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/reference/runtime/intro.mdx
@@ -9,4 +9,4 @@ sidebar_position: 1
Go 运行时可通过导入`github.com/wailsapp/wails/v2/pkg/runtime`. 此包中的所有方法都将 context 作为第一个参数。这个 context 可以从[应用启动回调](/docs/reference/options#应用启动回调) 或[前端 Dom 加载完成回调](/docs/reference/options#前端-dom-加载完成回调)回调中获得。
-Javascript 库可通过`window.runtime`提供给前端。使用 dev 模式时会生成一个运行时包，该包为运行时提供 Typescript 声明。这应该位于你的前端目录中的`wailsjs`目录中。
+Javascript 库可通过`window.runtime`提供给前端。使用 dev 模式时会生成一个运行时包，该包为运行时提供 Typescript 声明。这应该位于您的前端目录中的`wailsjs`目录中。
+
+
+
+
+
+
+
+ 
+
+
+ 
+
`,
}}
/>
diff --git a/website/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/gettingstarted/_category_.json b/website/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/gettingstarted/_category_.json
index 877a378f7..597b920df 100644
--- a/website/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/gettingstarted/_category_.json
+++ b/website/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/gettingstarted/_category_.json
@@ -1,4 +1,4 @@
{
"label": "Getting Started",
- "position": 2
+ "position": 10
}
diff --git a/website/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/gettingstarted/building.mdx b/website/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/gettingstarted/building.mdx
index ca6173984..f31bbb976 100644
--- a/website/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/gettingstarted/building.mdx
+++ b/website/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/gettingstarted/building.mdx
@@ -1,14 +1,21 @@
---
-title: 编译你的项目
+title: 编译您的项目
sidebar_position: 6
---
-# 编译你的项目
+# 编译您的项目
-从项目目录，运行`wails build`。 这将编译你的项目并将构建的二进制文件保存在 `build/bin` 目录中。
+从项目目录，运行`wails build`。 这将编译您的项目并将构建的可用于生产的二进制文件保存在 `build/bin` 目录中。
-如果你运行二进制文件，你应该会看到默认应用程序：
+如果您运行二进制文件，您应该会看到默认应用程序：
-待定
+
+