diff --git a/app/appearance/langs/zh_CHT.json b/app/appearance/langs/zh_CHT.json
index ae116921e..1c87a79f2 100644
--- a/app/appearance/langs/zh_CHT.json
+++ b/app/appearance/langs/zh_CHT.json
@@ -17,7 +17,7 @@
   "exportConf": "匯出設定",
   "exportConfTip": "帳號、存取授權碼、同步、API token 和資料倉儲金鑰不會被匯出",
   "importConf": "導入設定",
-  "importConfTip": "導入後會覆蓋當設定並自動關閉應用，請手動重新啟動",
+  "importConfTip": "導入後會覆蓋當前設定並自動關閉應用，請手動重新啟動",
   "jumpToPage": "跳轉到指定頁：1 ~ ${x}",
   "pageCountAndSnapshotCount": "共 ${x} 頁，${y} 個快照",
   "pageCountAndHistoryCount": "共 ${x} 頁，${y} 個歷史紀錄",
diff --git a/app/appearance/langs/zh_CN.json b/app/appearance/langs/zh_CN.json
index 3ed07af76..164537d63 100644
--- a/app/appearance/langs/zh_CN.json
+++ b/app/appearance/langs/zh_CN.json
@@ -17,7 +17,7 @@
   "exportConf": "导出设置",
   "exportConfTip": "账号、访问授权码、同步、API token 和数据仓库密钥不会被导出",
   "importConf": "导入设置",
-  "importConfTip": "导入后会覆盖当设置并自动关闭应用，请手动重启",
+  "importConfTip": "导入后会覆盖当前设置并自动关闭应用，请手动重启",
   "jumpToPage": "跳转到指定页：1 ~ ${x}",
   "pageCountAndSnapshotCount": "共 ${x} 页，${y} 个快照",
   "pageCountAndHistoryCount": "共 ${x} 页，${y} 个历史版本",