diff --git a/app/appearance/langs/de_DE.json b/app/appearance/langs/de_DE.json
index 3f314f9e7..0f423d316 100644
--- a/app/appearance/langs/de_DE.json
+++ b/app/appearance/langs/de_DE.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "fields": "Attribut",
-  "dynamicEmoji": "Icône dynamique",
+  "dynamicEmoji": "Dynamisches Icon",
   "backlinkContainChildren": "Enthalten Rückverweise untergeordnete Blöcke",
   "backlinkContainChildrenTip": "Wenn aktiviert, werden untergeordnete Blöcke in die Berechnung der Rückverweise einbezogen",
   "entryNum": "Anzahl der Einträge",
diff --git a/app/appearance/langs/es_ES.json b/app/appearance/langs/es_ES.json
index 0d0c9023e..9de756a24 100644
--- a/app/appearance/langs/es_ES.json
+++ b/app/appearance/langs/es_ES.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "fields": "Atributo",
-  "dynamicEmoji": "Icône dynamique",
+  "dynamicEmoji": "Icono dinámico",
   "backlinkContainChildren": "¿Los enlaces inversos contienen bloques secundarios?",
   "backlinkContainChildrenTip": "Una vez habilitado, los bloques secundarios se incluirán en el cálculo de los enlaces inversos",
   "entryNum": "Número de entradas",
diff --git a/app/appearance/langs/pl_PL.json b/app/appearance/langs/pl_PL.json
index 46337e4e9..aab82c0ec 100644
--- a/app/appearance/langs/pl_PL.json
+++ b/app/appearance/langs/pl_PL.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "fields": "Atrybut",
-  "dynamicEmoji": "Динамическая иконка",
+  "dynamicEmoji": "Ikona dynamiczna",
   "backlinkContainChildren": "Czy linki zwrotne zawierają bloki podrzędne",
   "backlinkContainChildrenTip": "Po włączeniu bloki podrzędne zostaną uwzględnione w obliczeniach linków zwrotnych",
   "entryNum": "Количество записей",