diff --git a/app/appearance/langs/en_US.json b/app/appearance/langs/en_US.json
index 0f957faae..fe521eead 100644
--- a/app/appearance/langs/en_US.json
+++ b/app/appearance/langs/en_US.json
@@ -1,4 +1,7 @@
 {
+  "newView": "Add View",
+  "newCol": "Add column",
+  "newRow": "Add entry",
   "enterKey": "Enter",
   "doubleClick": "Double Click",
   "click": "Click",
diff --git a/app/appearance/langs/es_ES.json b/app/appearance/langs/es_ES.json
index 25df97454..0529cd8ce 100644
--- a/app/appearance/langs/es_ES.json
+++ b/app/appearance/langs/es_ES.json
@@ -1,4 +1,7 @@
 {
+  "newView": "Agregar vista",
+  "newCol": "Agregar columna",
+  "newRow": "Agregar entrada",
   "enterKey": "Entrar",
   "doubleClick": "Doble clic",
   "click": "Hacer clic",
diff --git a/app/appearance/langs/fr_FR.json b/app/appearance/langs/fr_FR.json
index d8b12e1a8..cbb76d80d 100644
--- a/app/appearance/langs/fr_FR.json
+++ b/app/appearance/langs/fr_FR.json
@@ -1,4 +1,7 @@
 {
+  "newView": "Ajouter une vue",
+  "newCol": "Ajouter une colonne",
+  "newRow": "Ajouter une entrée",
   "enterKey": "Entrer",
   "doubleClick": "Double-clic",
   "click": "Cliquez sur",
diff --git a/app/appearance/langs/ja_JP.json b/app/appearance/langs/ja_JP.json
index 7da8cdd77..2ac8bc494 100644
--- a/app/appearance/langs/ja_JP.json
+++ b/app/appearance/langs/ja_JP.json
@@ -1,4 +1,7 @@
 {
+  "newView": "ビューを追加",
+  "newCol": "列を追加",
+  "newRow": "エントリを追加",
   "enterKey": "入力",
   "doubleClick": "ダブルクリック",
   "click": "クリック",
diff --git a/app/appearance/langs/zh_CHT.json b/app/appearance/langs/zh_CHT.json
index 144cee6dc..051e84d8b 100644
--- a/app/appearance/langs/zh_CHT.json
+++ b/app/appearance/langs/zh_CHT.json
@@ -1,4 +1,7 @@
 {
+  "newView": "新增視圖",
+  "newCol": "新增列",
+  "newRow": "新增項目",
   "enterKey": "回車",
   "doubleClick": "雙擊",
   "click": "點擊",