diff --git a/app/src/protyle/hint/extend.ts b/app/src/protyle/hint/extend.ts
index eee593a2c..ba3983bbe 100644
--- a/app/src/protyle/hint/extend.ts
+++ b/app/src/protyle/hint/extend.ts
@@ -42,7 +42,7 @@ export const hintSlash = (key: string, protyle: IProtyle) => {
         html: '<div class="b3-list-item__first"><svg class="b3-list-item__graphic"><use xlink:href="#iconSparkles"></use></svg><span class="b3-list-item__text">AI Chat</span></div>',
     },
     // {
-    //     filter: ["属性试图", "shuxingshitu", "sxst", "attribute view"],
+    //     filter: ["属性视图", "shuxingshitu", "sxst", "attribute view"],
     //     value: '<div data-type="NodeAttributeView" data-av-type="table"></div>',
     //     html: `<div class="b3-list-item__first"><svg class="b3-list-item__graphic"><use xlink:href="#iconDatabase"></use></svg><span class="b3-list-item__text">${window.siyuan.languages.attributeView}</span></div>`,
     // },
diff --git a/app/src/protyle/util/editorCommonEvent.ts b/app/src/protyle/util/editorCommonEvent.ts
index 63a5b6bfa..e00e3c7fc 100644
--- a/app/src/protyle/util/editorCommonEvent.ts
+++ b/app/src/protyle/util/editorCommonEvent.ts
@@ -793,7 +793,7 @@ export const dropEvent = (protyle: IProtyle, editorElement: HTMLElement) => {
                 hideElements(["gutter"], protyle);
                 const targetClass = targetElement.className.split(" ");
                 if (targetElement.className.indexOf("dragover__") === -1) {
-                    // 拖拽到属性试图内
+                    // 拖拽到属性视图内
                     transaction(protyle, [{
                         action: "insertAttrViewBlock",
                         id: targetElement.getAttribute("data-node-id"),