diff --git a/app/appearance/langs/en_US.json b/app/appearance/langs/en_US.json
index 3a8e214a6..0765c20e2 100644
--- a/app/appearance/langs/en_US.json
+++ b/app/appearance/langs/en_US.json
@@ -124,7 +124,7 @@
   "attrMemoTip": "Set a memo for this block, only plain text is supported",
   "switchDirect": "Switch comparison direction",
   "onlySearchForDoc": "<code class='fn__code'>[[</code> only search documents",
-  "onlySearchForDocTip": "After enabling, [[ or 【【 to search for block references only in doc blocks",
+  "onlySearchForDocTip": "After enabling, [[ or 【【 to search for block references only in doc names",
   "ocrResult": "OCR result text",
   "reOCR": "Re OCR",
   "continueReview1": "Continue Review",
diff --git a/app/appearance/langs/es_ES.json b/app/appearance/langs/es_ES.json
index dd134b3e2..45823ecba 100644
--- a/app/appearance/langs/es_ES.json
+++ b/app/appearance/langs/es_ES.json
@@ -124,7 +124,7 @@
   "attrMemoTip": "Establece una nota para este bloque, solo se admite texto sin formato",
   "switchDirect": "Cambiar dirección de comparación",
   "onlySearchForDoc": "<code class='fn__code'>[[</code> solo buscar documentos",
-  "onlySearchForDocTip": "Después de habilitar, [[ o 【【 para buscar referencias de bloque solo en bloques de documentos",
+  "onlySearchForDocTip": "Después de habilitar, [[ o 【【 para buscar referencias de bloque solo en nombres de documentos",
   "ocrResult": "Texto de resultado de OCR",
   "reOCR": "Re-OCR",
   "continueReview1": "Continuar revisión",
diff --git a/app/appearance/langs/fr_FR.json b/app/appearance/langs/fr_FR.json
index 35c7e28c8..ac62995aa 100644
--- a/app/appearance/langs/fr_FR.json
+++ b/app/appearance/langs/fr_FR.json
@@ -124,7 +124,7 @@
   "attrMemoTip": "Définissez un mémo pour ce bloc, seul le texte brut est pris en charge",
   "switchDirect": "Changer le sens de comparaison",
   "onlySearchForDoc": "<code class='fn__code'>[[</code> rechercher uniquement les documents",
-  "onlySearchForDocTip": "Après l'activation, [[ ou 【【 pour rechercher des références de bloc uniquement dans les blocs doc",
+  "onlySearchForDocTip": "Après l'activation, [[ ou 【【 pour rechercher des références de bloc uniquement dans les noms de documents",
   "ocrResult": "Texte du résultat OCR",
   "reOCR": "ReOCR",
   "continueReview1": "Continuer la révision",
diff --git a/app/appearance/langs/zh_CHT.json b/app/appearance/langs/zh_CHT.json
index 9ab87878a..b6056f08f 100644
--- a/app/appearance/langs/zh_CHT.json
+++ b/app/appearance/langs/zh_CHT.json
@@ -124,7 +124,7 @@
   "attrMemoTip": "為該塊設置備註，僅支持純文字",
   "switchDirect": "交換對比方向",
   "onlySearchForDoc": "<code class='fn__code'>[[</code> 僅搜索文檔",
-  "onlySearchForDocTip": "啟用後使用 [[ 或 【【 搜索塊引用時將只在文檔塊中進行搜索",
+  "onlySearchForDocTip": "啟用後使用 [[ 或 【【 搜索塊引用時將只在文檔名中搜索",
   "ocrResult": "OCR 結果文字",
   "reOCR": "重新 OCR",
   "continueReview1": "繼續複習",
diff --git a/app/appearance/langs/zh_CN.json b/app/appearance/langs/zh_CN.json
index eb0128137..6ab27a2b0 100644
--- a/app/appearance/langs/zh_CN.json
+++ b/app/appearance/langs/zh_CN.json
@@ -124,7 +124,7 @@
   "attrMemoTip": "为该块设置备注，仅支持纯文本",
   "switchDirect": "交换对比方向",
   "onlySearchForDoc": "<code class='fn__code'>[[</code> 仅搜索文档",
-  "onlySearchForDocTip": "启用后使用 [[ 或 【【 搜索块引用时将只在文档块中进行搜索",
+  "onlySearchForDocTip": "启用后使用 [[ 或 【【 搜索块引用时将只在文档名中搜索",
   "ocrResult": "OCR 结果文本",
   "reOCR": "重新 OCR",
   "continueReview1": "继续复习",