diff --git a/app/changelogs/v3.1.24/v3.1.24.md b/app/changelogs/v3.1.24/v3.1.24.md
new file mode 100644
index 000000000..feba61663
--- /dev/null
+++ b/app/changelogs/v3.1.24/v3.1.24.md
@@ -0,0 +1,45 @@
+## Overview
+
+This version improves some details.
+
+## Changelogs
+
+Below are the detailed changes in this version.
+
+### Enhancement
+
+* [Support opening a block in a new tab via shortcut keys](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11801)
+* [Improve tooltip](https://github.com/siyuan-note/siyuan/pull/13966)
+* [Support preview fonts](https://github.com/siyuan-note/siyuan/pull/14183)
+* [Improve creating sub-doc by F3](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/14200)
+* [Improve browser clipping extension](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/14203)
+* [Improve inline elements editing](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/14204)
+* [Improve pasting of heading blocks](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/14208)
+* [Improve database date field relative between filter](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/14217)
+* [Attribute Panel - Database - Date field popup window abnormal](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/14227)
+* [Improve the stability of WeChat SiYuan Assistant](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/14241)
+* [Improve Ctrl+K to paste a hyperlink](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/14249)
+* [Remove zero-width spaces around image nodes when exporting Markdown](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/14263)
+* [Supports document tree related settings on mobile](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/14266)
+
+### Bugfix
+
+* [Drag and drop image with PDF file open makes backspace unusable](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/14206)
+* [Cannot long press to paste on mobile devices](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/14218)
+* [Deleted documents cannot be rolled back](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/14239)
+* [Block attributes display abnormal emoji](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/14272)
+
+### Refactor
+
+* [Refactor the protyle mouseover event](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/14226)
+* [Upgrade to Electron v33.4.2](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/14228)
+* [Refactor setCurrent func scroll policy](https://github.com/siyuan-note/siyuan/pull/14265)
+
+### Development
+
+* [Add `data-id` attribute to the buttons](https://github.com/siyuan-note/siyuan/pull/14182)
+
+## Download
+
+* [B3log](https://b3log.org/siyuan/en/download.html)
+* [GitHub](https://github.com/siyuan-note/siyuan/releases)
diff --git a/app/changelogs/v3.1.24/v3.1.24_zh_CHT.md b/app/changelogs/v3.1.24/v3.1.24_zh_CHT.md
new file mode 100644
index 000000000..4e0815b6d
--- /dev/null
+++ b/app/changelogs/v3.1.24/v3.1.24_zh_CHT.md
@@ -0,0 +1,45 @@
+## 概述
+
+該版本改進了一些細節。
+
+## 變更記錄
+
+以下是此版本中的詳細變更。
+
+### 改進功能
+
+* [支援透過快速鍵在新分頁中開啟區塊](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11801)
+* [改進工具提示](https://github.com/siyuan-note/siyuan/pull/13966)
+* [支援預覽字體](https://github.com/siyuan-note/siyuan/pull/14183)
+* [改進透過 F3 建立子文件](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/14200)
+* [改進瀏覽器剪藏擴充功能](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/14203)
+* [改進行級元素編輯](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/14204)
+* [改進貼上標題區塊](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/14208)
+* [改進資料庫日期欄位相對過濾器](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/14217)
+* [屬性面板 - 資料庫 - 日期欄位彈出視窗異常](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/14227)
+* [改進微信思源小助手的穩定性](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/14241)
+* [改進 Ctrl+K 貼上超連結](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/14249)
+* [匯出 Markdown 時移除圖片節點周圍的零寬空格](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/14263)
+* [支援在行動端設定文件樹](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/14266)
+
+### 修復缺陷
+
+* [拖放圖片時開啟 PDF 檔案導致退格鍵無法使用](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/14206)
+* [手機端上無法長按貼上](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/14218)
+* [刪除的文件無法回滾](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/14239)
+* [區塊屬性顯示異常表情符號](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/14272)
+
+### 開發重構
+
+* [重構 protyle 滑鼠懸停事件](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/14226)
+* [升級至 Electron v33.4.2](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/14228)
+* [重構 setCurrent 函數滾動策略](https://github.com/siyuan-note/siyuan/pull/14265)
+
+### 開發者
+
+* [為按鈕新增 `data-id` 屬性](https://github.com/siyuan-note/siyuan/pull/14182)
+
+## 下載
+
+* [B3log](https://b3log.org/siyuan/download.html)
+* [GitHub](https://github.com/siyuan-note/siyuan/releases)
diff --git a/app/changelogs/v3.1.24/v3.1.24_zh_CN.md b/app/changelogs/v3.1.24/v3.1.24_zh_CN.md
new file mode 100644
index 000000000..50d352f3a
--- /dev/null
+++ b/app/changelogs/v3.1.24/v3.1.24_zh_CN.md
@@ -0,0 +1,45 @@
+## 概述
+
+该版本改进了一些细节。
+
+## 变更记录
+
+以下是此版本中的详细变更。
+
+### 改进功能
+
+* [支持通过快捷键在新标签页中打开块](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11801)
+* [改进工具提示](https://github.com/siyuan-note/siyuan/pull/13966)
+* [支持预览字体](https://github.com/siyuan-note/siyuan/pull/14183)
+* [改进通过 F3 创建子文档](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/14200)
+* [改进浏览器剪藏扩展](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/14203)
+* [改进行级元素编辑](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/14204)
+* [改进粘贴标题块](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/14208)
+* [改进数据库日期字段相对过滤器](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/14217)
+* [属性面板 - 数据库 - 日期字段弹出窗口异常](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/14227)
+* [改进微信思源小助手的稳定性](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/14241)
+* [改进 Ctrl+K 粘贴超链接](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/14249)
+* [导出 Markdown 时移除图片节点周围的零宽空格](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/14263)
+* [支持在移动端上设置文档树](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/14266)
+
+### 修复缺陷
+
+* [拖放图片时打开 PDF 文件导致退格键不可用](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/14206)
+* [移动端上无法长按粘贴](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/14218)
+* [删除的文档无法回滚](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/14239)
+* [块属性显示异常表情符号](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/14272)
+
+### 开发重构
+
+* [重构 protyle 鼠标悬停事件](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/14226)
+* [升级到 Electron v33.4.2](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/14228)
+* [重构 setCurrent 函数滚动策略](https://github.com/siyuan-note/siyuan/pull/14265)
+
+### 开发者
+
+* [为按钮添加 `data-id` 属性](https://github.com/siyuan-note/siyuan/pull/14182)
+
+## 下载
+
+* [B3log](https://b3log.org/siyuan/download.html)
+* [GitHub](https://github.com/siyuan-note/siyuan/releases)