marktext/docs/i18n/pt.md

> **This documentation is outdated, based on the original readme from 01 October 2019!**

> **Está documentação pode estar desatualizada, foi criada baseada no README original em 1 de outubro de 2019!**

<p align="center"><img src="https://raw.githubusercontent.com/marktext/marktext/develop/static/logo-small.png" alt="Mark Text" width="100" height="100"></p>

<h1 align="center">Mark Text</h1>

<div align="center">
  <a href="https://twitter.com/intent/tweet?via=marktextme&url=https://github.com/marktext/marktext/&text=What%20do%20you%20want%20to%20say%20to%20app?&hashtags=happyMarkText">
    <img src="https://img.shields.io/twitter/url/https/github.com/marktext/marktext.svg?style=for-the-badge" alt="twitter">
  </a>
</div>
<div align="center">
  <strong>:high_brightness: Editor de Markdown next-gen :crescent_moon:</strong><br>
  Um editor de markdown simples e elegante em código aberto, com foco em performance e usabilidade.<br>
  <sub>Disponível para Linux, macOS e Windows.</sub>
</div>

<br>

<div align="center">
  <!-- Version -->
  <a href="https://marktext.github.io/website">
    <img src="https://badge.fury.io/gh/jocs%2Fmarktext.svg" alt="website">
  </a>
  <!-- License -->
  <a href="LICENSE">
    <img src="https://img.shields.io/github/license/marktext/marktext.svg" alt="LICENSE">
  </a>
  <!-- Build Status -->
  <a href="https://travis-ci.org/marktext/marktext/">
    <img src="https://travis-ci.org/marktext/marktext.svg?branch=master" alt="build">
  </a>
  <a href="https://ci.appveyor.com/project/marktext/marktext/branch/master">
    <img src="https://ci.appveyor.com/api/projects/status/l4gxgydj0i95hmxg/branch/master?svg=true" alt="build">
  </a>
  <!-- Downloads total -->
  <a href="https://github.com/marktext/marktext/releases">
    <img src="https://img.shields.io/github/downloads/marktext/marktext/total.svg" alt="total download">
  </a>
  <!-- Downloads latest release -->
  <a href="https://github.com/marktext/marktext/releases/latest">
    <img src="https://img.shields.io/github/downloads/marktext/marktext/v0.15.1/total.svg" alt="latest download">
  </a>
  <!-- sponsors -->
  <a href="https://opencollective.com/marktext">
    <img src="https://opencollective.com/marktext/tiers/silver-sponsors/badge.svg?label=SilverSponsors&color=brightgreen" alt="sponsors">
  </a>
</div>

<div align="center">
  <h3>
    <a href="https://marktext.app">
      Site
    </a>
    <span> | </span>
    <a href="https://github.com/marktext/marktext#features">
      Recursos
    </a>
    <span> | </span>
    <a href="https://github.com/marktext/marktext#download-and-installation">
      Downloads
    </a>
    <span> | </span>
    <a href="https://github.com/marktext/marktext#development">
      Desenvolvimento
    </a>
    <span> | </span>
    <a href="https://github.com/marktext/marktext#contribution">
      Contribuição
    </a>
  </h3>
</div>

<div align="center">
  <sub>Traduções:</sub>
  <a href="docs/i18n/zh_cn.md#readme">
    <span>:cn:</span>
  </a>
  <a href="docs/i18n/pl.md#readme">
    <span>:poland:</span>
  </a>
  <a href="docs/i18n/ja.md#readme">
    <span>:jp:</span>
  </a>
  <a href="docs/i18n/french.md#readme">
    <span>:fr:</span>
  </a>
  <a href="docs/i18n/tr.md#readme">
    <span>:tr:</span>
  </a>
  <a href="docs/i18n/spanish.md#readme">
    <span>:es:</span>
  </a>
  <a href="docs/i18n/pt.md#readme">
    <span>:portugal:</span>
  </a>
  <a href="docs/i18n/ko.md#readme">
    <span>:kr:</span>
  </a>
</div>

<div align="center">
  <sub>Desenvolvido com amor ❤︎ por
    <a href="https://github.com/Jocs">Jocs</a> e
    <a href="https://github.com/marktext/marktext/graphs/contributors">
      contribuidores.
    </a>
  </sub>
</div>

<br />

<h2 align="center">Mark Text</h2>

Mark Text é um projeto de código aberto sob licença MIT, você sempre poderá baixar a versão mais recente de forma gratuita na página de lançamento do GitHub. O Mark Text ainda está em desenvolvimento e seu desenvolvimento só é possível graças a todos os patrocinadores. Espero que você seja um patrocinador também:

- [Tornar-se um patrocinador ou apoiador via Patreon](https://www.patreon.com/ranluo) ou [realizar uma doação única](https://github.com/Jocs/sponsor.me)
- [Tornar-se um patrocinador ou apoiador via Open Collective](https://opencollective.com/marktext)

##### Qual é a diferença entre Patreon e OpenCollective?

Patrocinando pela Patreon, seu valor será enviado diretamente para Luo Ran (@jocs), quem criou o Mark Text e continua a manter o Mark Text. Patrocinando pelo Open Collective, todas as despesas são transparentes e o fundo de patrocínio será usado para o desenvolvimento do Mark Text. (Manutenção, atividades online e offline e alguns algum recurso quando necessário). Patrocinando pelo Patreon ou pelo Open Collective, seu nome ou logotipo da empresa aparecerão no readme e no site oficial da Mark Text.

**Patrocinadores Platina**

<a href="https://opencollective.com/marktext#platinum-sponsors">
 <img src="https://opencollective.com/marktext/tiers/platinum-sponsors.svg?avatarHeight=36&width=600">
</a>

**Patrocinadores Gold**

<a href="https://opencollective.com/marktext#platinum-sponsors">
  <img src="https://opencollective.com/marktext/tiers/gold-sponsors.svg?avatarHeight=36&width=600">
</a>

**Patrocinadores Prata**

<a href="https://opencollective.com/marktext#platinum-sponsors">
  <img src="https://opencollective.com/marktext/tiers/silver-sponsors.svg?avatarHeight=36&width=600">
</a>

| ![]( https://github.com/ryanoasis/nerd-fonts/wiki/screenshots/v1.0.x/mac-pass-sm.png)                                                                                                             | ![]( https://github.com/ryanoasis/nerd-fonts/wiki/screenshots/v1.0.x/windows-pass-sm.png)                                                                                                                     | ![]( https://github.com/ryanoasis/nerd-fonts/wiki/screenshots/v1.0.x/linux-pass-sm.png)                                                                                                                                   |
|:-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------:|:-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------:|:-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------:|
| [![latest version](https://img.shields.io/github/downloads/marktext/marktext/latest/marktext-0.15.1.dmg.svg)](https://github.com/marktext/marktext/releases/download/v0.15.1/marktext-0.15.1.dmg) | [![latest version](https://img.shields.io/github/downloads/marktext/marktext/latest/marktext-setup-0.15.1.exe.svg)](https://github.com/marktext/marktext/releases/download/v0.15.1/marktext-setup-0.15.1.exe) | [![latest version](https://img.shields.io/github/downloads/marktext/marktext/latest/marktext-0.15.1-x86_64.AppImage.svg)](https://github.com/marktext/marktext/releases/download/v0.15.1/marktext-0.15.1-x86_64.AppImage) |

<a href="https://opencollective.com/marktext#platinum-sponsors">
  <img src="https://opencollective.com/marktext/tiers/bronze-sponsors.svg?avatarHeight=36&width=600">
</a>

**Apoiadores**

<a href="https://opencollective.com/marktext#backers">
  <img src="https://opencollective.com/marktext/tiers/backer.svg?avatarHeight=36&width=600">
</a>

## Captura de Tela

![](https://raw.githubusercontent.com/marktext/marktext/develop/docs/marktext.png)

## Recrusos

- Prévia em tempo real (WYSIWYG) e uma interface simples e livre de distrações.
- Suporta [CommonMark Spec](https://spec.commonmark.org/0.29/) e [GitHub Flavored Markdown Spec](https://github.github.com/gfm/).
- Suporta extensões de markdown como: expressões matemáticas em KaTeX, índices e emojis.
- Suporta paragráfos e atalhos de teclado para melhorar sua eficiência.
- Possível exportar arquivos em **HTML** e **PDF**.
- Múltiplos temas: **Cadmium Light**, **Material Dark** etc.
- Vários modos de edição: **Modo Código-Fonte**, **Modo Escritor**, **Modo Foco**.

<h4 align="center">:crescent_moon:Temas:high_brightness:</h4>

| Cadmium Claro                                     | Dark                                            |
|:-------------------------------------------------:|:-----------------------------------------------:|
| ![](https://raw.githubusercontent.com/marktext/marktext/develop/docs/themeImages/cadmium-light.png)  | ![](https://raw.githubusercontent.com/marktext/marktext/develop/docs/themeImages/dark.png)         |
| Graphite Light                                    | Materal Dark                                    |
| ![](https://raw.githubusercontent.com/marktext/marktext/develop/docs/themeImages/graphite-light.png) | ![](https://raw.githubusercontent.com/marktext/marktext/develop/docs/themeImages/materal-dark.png) |
| Ulysses Light                                     | One Dark                                        |
| ![](https://raw.githubusercontent.com/marktext/marktext/develop/docs/themeImages/ulysses-light.png)  | ![](https://raw.githubusercontent.com/marktext/marktext/develop/docs/themeImages/one-dark.png)     |

<h4 align="center">:smile_cat:Modos de Edição:dog:</h4>

| Código Fonte         | Escritor                 | Foco               |
|:--------------------:|:------------------------:|:-------------------:|
| ![](https://raw.githubusercontent.com/marktext/marktext/develop/docs/source.gif) | ![](https://raw.githubusercontent.com/marktext/marktext/develop/docs/typewriter.gif) | ![](https://raw.githubusercontent.com/marktext/marktext/develop/docs/focus.gif) |

## Por que desenvolver outro editor?

1. Eu amo escrever. Eu usei muitos editores de markdown, mas ainda não há um editor que possa atender plenamente às minhas necessidades. Não gosto de ser incomodado quando escrevo com algum bug insuportável. **Mark Text** usa o DOM para renderizar páginas, com os benefícios adicionais de ser altamente eficiente e de código aberto. Dessa forma, qualquer pessoa que goste de escrever e goste de markdown pode usar **Mark Text**.
2. Como mencionado acima o **Mark Text** é totalmente gratuito e de código aberto e será de código aberto para sempre. Esperamos que todos os amantes de markdown contribuam com seu próprio código e ajudem a transformar o **Mark Text** em um editor popular.
3. Existem muitos editores de markdown e todos possuem seus próprios méritos, alguns possuem recursos que outros não possuem. É muito difícil satisfazer as necessidades de cada usuário de markdown, mas esperamos que o **Mark Text** seja capaz de satisfazer cada usuário, tanto quanto possível. Embora nossa última versão ainda não seja perfeita, nós trabalhamos duro para ser cada vez melhor.

## Download e Instalação

![platform](https://img.shields.io/static/v1.svg?label=Platform&message=Linux-64%20|%20macOS-64%20|%20Win-32%20|%20Win-64&style=for-the-badge)

| ![](https://raw.githubusercontent.com/wiki/ryanoasis/nerd-fonts/screenshots/v1.0.x/mac-pass-sm.png)                                                                                                  | ![](https://raw.githubusercontent.com/wiki/ryanoasis/nerd-fonts/screenshots/v1.0.x/windows-pass-sm.png)                                                                                                          | ![](https://raw.githubusercontent.com/wiki/ryanoasis/nerd-fonts/screenshots/v1.0.x/linux-pass-sm.png)                                                                                                                        |
|:----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------:|:----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------:|:----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------:|
| [![latest version](https://img.shields.io/github/downloads/marktext/marktext/latest/marktext-0.15.1.dmg.svg)](https://github.com/marktext/marktext/releases/download/v0.15.1/marktext-0.15.1.dmg) | [![latest version](https://img.shields.io/github/downloads/marktext/marktext/latest/marktext-setup-0.15.1.exe.svg)](https://github.com/marktext/marktext/releases/download/v0.15.1/marktext-setup-0.15.1.exe) | [![latest version](https://img.shields.io/github/downloads/marktext/marktext/latest/marktext-0.15.1-x86_64.AppImage.svg)](https://github.com/marktext/marktext/releases/download/v0.15.1/marktext-0.15.1-x86_64.AppImage) |

Deseja ver novos recursos da versão mais recente? Por favor, consulte o [CHANGELOG](.github/CHANGELOG.md).

#### macOS

VocÊ pode baixar a ultimas versão `marktext-%version%.dmg` acessando a [página de release](https://github.com/marktext/marktext/releases/latest) ou instale o Mark Text usando [**homebrew cask**](https://github.com/caskroom/homebrew-cask). Para utilizar o Homebrew, você precisa ter o [Homebrew](https://brew.sh/) instalado.

```bash
brew cask install mark-text
```

#### Windows

Simplesmente baixe o instalador do (`marktext-setup-%version%.exe`) e escolha seu modo de instalação por usuário ou para toda a máquina.

#### Linux

Por favor siga as instruções específicas em [Instruções para Linux](docs/LINUX.md).

#### Outros

Todos os binários, indepedente de sistema operacional, pode ser baixados na [página de release](https://github.com/marktext/marktext/releases/latest). Se a versão para seu sistema operacional estiver com problemas, sinta-se livre para abrir uma [issue](https://github.com/marktext/marktext/issues).

## Desenvolvimento

Se você deseja criar uma build própria do **Mark Text**, por favor visite e leia nossas [intruções para build](docs/dev/BUILD.md).

- [Documentação de Usuário](docs/README.md)
- [Documentação de Desenvolvedor](docs/dev/README.md)

Se você tiver alguma dúvida sobre **Mark Text**, poderá escrever uma [Issue](https://github.com/marktext/marktext/issues). Para fazer isso utilize o formato padrão encontrado na página de criação de Issue. Obviamente, se você enviar um PR diretamente, será muito apreciado.

## Integrações

- [Alfred Workflow](http://www.packal.org/workflow/mark-text): Um Workflow para macOS app Alfred: Use "mt" para abrir arquivos e pastas com o Mark Text.

## Contribuilão

Mark text está sempre em desenvolvimento, por favor leia [o guia de contribuição](CONTRIBUTING.md) antes de realizar um PR. Se você deseja adicionar novos recursos em MarkText, por favor veja nosso [roadmap](ROADMAP.md) e abra issues.

## Contribuidores

Obrigado a todas as pessoas que já contribuiram para o MarkText - [[Página de Contribuidores](https://github.com/marktext/marktext/graphs/contributors)]

Agradecimento especial ao @[Yasujizr](https://github.com/Yasujizr), o autor de nossa logo.

<a href="https://github.com/marktext/marktext/graphs/contributors"><img src="https://opencollective.com/marktext/contributors.svg?width=890" /></a>

## Licença

[**MIT**](LICENSE).

[![FOSSA Status](https://app.fossa.io/api/projects/git%2Bgithub.com%2Fmarktext%2Fmarktext.svg?type=large)](https://app.fossa.io/projects/git%2Bgithub.com%2Fmarktext%2Fmarktext?ref=badge_large)