From 41736a88e5aa6b2d6aa1b8f2e28a99f87a5a46a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "mr.san" Date: Thu, 19 Jul 2018 09:59:52 +0300 Subject: [PATCH] Turkish language translation for README.md (#427) * turkish language tr.md added * Update README.md * some typo fixed --- README.md | 4 + doc/i18n/tr.md | 202 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 206 insertions(+) create mode 100644 doc/i18n/tr.md diff --git a/README.md b/README.md index 5e1ff005..9f7a9a64 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -69,6 +69,10 @@ Français | + + Türkçe + + | Features diff --git a/doc/i18n/tr.md b/doc/i18n/tr.md new file mode 100644 index 00000000..04d1e40e --- /dev/null +++ b/doc/i18n/tr.md @@ -0,0 +1,202 @@ +

mark text

+ +

Mark Text

+ +
+ + twitter + +
+
+ :high_brightness:Yeni nesil markdown editörü:crescent_moon: +
+
+ OSX, Windows ve Linux platformları için bir Electron uygulaması +
+ +
+ +
+ + + website + + + + LICENSE + + + + build + + + + total download + + + + latest download + + + + dependencies + + + + sponsors + +
+ +
+

+ + Web sitesi + + | + + 中文 + + | + + Polski + + | + + 日本語 + + | + + Français + + | + + Türkçe + + | + + Özellikler + + | + + İndirmeler + + | + + Geliştirme + + | + + Katkı + +

+
+ +
+ Bu Markdown editör ❤︎ + Jocs ve + + katkıda bulunanlar tarafından yapıldı. + + +
+ +
+ +![](https://github.com/marktext/marktext/blob/master/doc/marktext.gif) + +## Özellikler + +- Gerçek zamanlı önizleme ve render motoru olarak [snabbdom](https://github.com/snabbdom/snabbdom) kullanıldı. +- [CommonMark Spec](https://spec.commonmark.org/0.28/) ve [GitHub Flavored Markdown Spec](https://github.github.com/gfm/) destekliyor. +- Yazım verimliliğinizi artırmak için paragraf ve satır içi stil kısayollarını destekliyor. +- **HTML** ve **PDF** dosya çıktısı alınabiliyor. +- Dark ve Light olarak iki tema seçeneği bulunuyor. +- Çeşitli düzenleme modları: **Source Code mode**, **Typewriter mode**, **Focus mode**. + +

:crescent_moon:Dark ve Light temaları:high_brightness:

+ +| Dark :crescent_moon: | Light :high_brightness: | +| :----------------------------------------------------------------: | :-----------------------------------------------------------------: | +| ![](https://github.com/marktext/marktext/blob/master/doc/dark.jpg) | ![](https://github.com/marktext/marktext/blob/master/doc/light.jpg) | + +

:smile_cat:Düzenleme modları:dog:

+ +| Kaynak Kod | Daktilo | Odaklama | +| :------------------------------------------------------------------: | :----------------------------------------------------------------------: | :-----------------------------------------------------------------: | +| ![](https://github.com/marktext/marktext/blob/master/doc/source.gif) | ![](https://github.com/marktext/marktext/blob/master/doc/typewriter.gif) | ![](https://github.com/marktext/marktext/blob/master/doc/focus.gif) | + +## Neden başka editör yazıyoruz? + +1. Yazmayı seviyorum.Birçok markdown editörü kullandım, ama benim gereksinimlerimi tam anlamı ile karşılayanı bulamadım.Yazarken bazı dayanılmaz buglar ile rahatsız edilmekten hoşlanmıyorum. **Mark Text** sayfayı yorumlamak için virtual DOM kullanıyor, yüksek verimlilik sağlıyor,bundan dolayı yazmayı ve markdown seven bütün arkadaşlara açık kaynak. +2. Yukarıda bahsettiğim gibi **Mark Text** sonsuza dek açık kaynak olacak.Tüm markdown sevenlerin kendi kodlarına katkıda bulunması ve **Mark Text**'in daha popüler bir markdown editör olmasını ümit ediyorum. +3. Birçok markdown editör var ve her biri kendine göre karakteristiğe sahip, ama tüm markdown kullanıcılarını tatmin etmesi zor.**Mark Text** 'in markdown editör kullanıcılarının gereksinimlerini mümkün oldukça tatmin edeceğini umuyorum. **Mark Text** editörü hala mükemmel olmamasına rağmen, onu elimizden geldikçe mükemmel hale getirmeye çalışıyoruz. + +## İndirme ve Yükleme + +![Conda](https://img.shields.io/conda/pn/conda-forge/python.svg?style=for-the-badge) + +| ![](https://github.com/ryanoasis/nerd-fonts/wiki/screenshots/v1.0.x/mac-pass-sm.png) | ![](https://github.com/ryanoasis/nerd-fonts/wiki/screenshots/v1.0.x/windows-pass-sm.png) | ![](https://github.com/ryanoasis/nerd-fonts/wiki/screenshots/v1.0.x/linux-pass-sm.png) | +| :--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------: | :--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------: | :--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------: | +| [![latest version](https://img.shields.io/github/downloads/marktext/marktext/latest/marktext-0.12.25.dmg.svg)](https://github.com/marktext/marktext/releases/download/v0.12.25/marktext-0.12.25.dmg) | [![latest version](https://img.shields.io/github/downloads/marktext/marktext/latest/marktext-setup-0.12.25.exe.svg)](https://github.com/marktext/marktext/releases/download/v0.12.25/marktext-setup-0.12.25.exe) | [![latest version](https://img.shields.io/github/downloads/marktext/marktext/latest/marktext-0.12.25-x86_64.AppImage.svg)](https://github.com/marktext/marktext/releases/download/v0.12.25/marktext-0.12.25-x86_64.AppImage) | + +Kendi sistemini bulamıyor musun? [Yayınlanma sayfasına](https://github.com/marktext/marktext/releases) git.Hala mı bulamıyorsun? Bir [issue](https://github.com/marktext/marktext/issues) aç. + +Bu versiyonda yeni özellikler mi görmek istiyorsun? [CHANGELOG](https://github.com/marktext/marktext/blob/master/.github/CHANGELOG.md) başvur. + +Eğer OSX sistemi kullanıyorsan, [**homebrew cask**](https://github.com/caskroom/homebrew-cask) kullanarak Mark Text yükleyebilirsin, Homebrew-Cask kullanmaya başlamak için sadece [Homebrew](https://brew.sh/) yüklemen gerekli. + +```bash +brew cask install mark-text +``` + +![](https://github.com/marktext/marktext/blob/master/doc/brew-cask.gif) + +#### macOS ve Windows + +Basitçe indirin ve Mark Text kurulum sihirbazı ile kurulumu tamamlayın. + +#### Linux + +Lütfen [Linux kurulum talimatını](https://github.com/marktext/marktext/blob/master/doc/linux.md) takip ediniz. + +## Geliştirme + +Eğer **Mark Text** kendiniz geliştirmek isterseniz, lütfen bizim [geliştirici dökümantasyonunu](https://github.com/marktext/marktext/blob/master/.github/CONTRIBUTING.md#build-instructions) kontrol edin. + +**Mark Text** kullanırken bir sorun olursa, bir issue açabilirsin, ama issue formatına uyacağına umuyoruz.Tabi ki direk olarak PR gönderbilirsin bundan memnuniyet duyarız. + +## Entegrasyon + +- [Alfred Workflow](http://www.packal.org/workflow/mark-text): Alfred OSX için bir iş akışı uygulaması: Mark Text ile dosya/klasör açmak için "mt" kullanıyor. + +## Katkıda Bulunmak + +Mark Text geliştirme aşamasında, lütfen pull request yapmadan önce [Katkıda bulunma Rehberini](https://github.com/marktext/marktext/blob/master/.github/CONTRIBUTING.md) okuduğunuza emin olun.Mark Text'e yeni özellikler eklemek mi istiyorsun? [TODO LIST](https://github.com/marktext/marktext/blob/master/.github/TODOLIST.md)'e başvur ve bir issue aç. + +## Destekçiler + +Tüm destekçilerimize teşekkürler! 🙏 [[Destekçi ol](https://opencollective.com/marktext#backers)] + + + +## Sponsorlar + +Sponsor olarak bu projeye desktek verin. Logonuz burada websitenizin linki verilerek gösterilecek. [[Sponsor Ol](https://opencollective.com/marktext#silver-sponsors)] + +**Platinum Sponsorlar** + + + +## Katkıda bulunanlar + +Mark Text'e katkıda bulunmuş herkese teşekkürler.[[contributors](https://github.com/marktext/marktext/graphs/contributors)] + +Özellikle Mark Text logosunu tasarlayan @[Yasujizr](https://github.com/Yasujizr)'a teşekkürler. + + + +## Lisans + +[**MIT**](https://github.com/marktext/marktext/blob/master/LICENSE). + +[![FOSSA Status](https://app.fossa.io/api/projects/git%2Bgithub.com%2Fmarktext%2Fmarktext.svg?type=large)](https://app.fossa.io/projects/git%2Bgithub.com%2Fmarktext%2Fmarktext?ref=badge_large)