Added Spanish translation (#499)

* Added Spanish translation

* Fixed typo
This commit is contained in:
Asmilex 2018-10-01 13:41:41 +02:00 committed by Ran Luo
parent 11f5f45b8b
commit 04d6cb7b8d
2 changed files with 201 additions and 0 deletions

View File

@ -89,6 +89,9 @@
<a href="https://github.com/marktext/marktext/blob/master/doc/i18n/tr.md#readme">
<span>:tr:</span>
</a>
<a href="https://github.com/marktext/asmilex/blob/master/doc/i18n/spanish.md#readme">
<span>:es:</span>
</a>
</div>
<div align="center">

198
doc/i18n/spanish.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,198 @@
<p align="center"><img src="https://github.com/marktext/marktext/blob/master/static/logo-small.png" alt="mark text" width="100" height="100"></p>
<h1 align="center">Mark Text</h1>
<div align="center">
<a href="https://twitter.com/intent/tweet?via=marktextme&url=https://github.com/marktext/marktext/&text=What%20do%20you%20want%20to%20say%20to%20me?&hashtags=happyMarkText">
<img src="https://img.shields.io/twitter/url/https/github.com/marktext/marktext.svg?style=for-the-badge" alt="twitter">
</a>
</div>
<div align="center">
<strong>:high_brightness:Editor de Markdown next-gen:crescent_moon:</strong>
</div>
<div align="center">
Una aplicación hecha en <code>Electron</code> disponible para OS X, Windows y Linux
</div>
<br />
<div align="center">
<!-- Version -->
<a href="https://marktext.github.io/website">
<img src="https://badge.fury.io/gh/jocs%2Fmarktext.svg" alt="website">
</a>
<!-- License -->
<a href="https://marktext.github.io/website">
<img src="https://img.shields.io/github/license/marktext/marktext.svg" alt="LICENSE">
</a>
<!-- Build Status -->
<a href="https://marktext.github.io/website">
<img src="https://travis-ci.org/marktext/marktext.svg?branch=master" alt="build">
</a>
<!-- Downloads total -->
<a href="https://marktext.github.io/website">
<img src="https://img.shields.io/github/downloads/marktext/marktext/total.svg" alt="total download">
</a>
<!-- Downloads latest release -->
<a href="https://marktext.github.io/website">
<img src="https://img.shields.io/github/downloads/marktext/marktext/v0.12.25/total.svg" alt="latest download">
</a>
<!-- deps -->
<a href="https://marktext.github.io/website">
<img src="https://img.shields.io/hackage-deps/v/lens.svg" alt="dependencies">
</a>
<!-- sponsors -->
<a href="https://opencollective.com/marktext">
<img src="https://opencollective.com/marktext/tiers/silver-sponsors/badge.svg?label=SilverSponsors&color=brightgreen" alt="sponsors">
</a>
</div>
<div align="center">
<h3>
<a href="https://marktext.github.io/website">
Página web
</a>
<span> | </span>
<a href="https://github.com/marktext/marktext#features">
Funcionalidades
</a>
<span> | </span>
<a href="https://github.com/marktext/marktext#download-and-install">
Descargas
</a>
<span> | </span>
<a href="https://github.com/marktext/marktext#development">
Desarrollo
</a>
<span> | </span>
<a href="https://github.com/marktext/marktext#contribution">
Contribuciones
</a>
</h3>
</div>
<div align="center">
<sub>Editor escrito con ❤︎ por
<a href="https://github.com/Jocs">Jocs</a> y
<a href="https://github.com/marktext/marktext/graphs/contributors">
contribuidores
</a>
</sub>
</div>
<br />
![](https://github.com/marktext/marktext/blob/master/doc/marktext.gif)
## Características
- Renderizado en tiempo real, y utiliza [snabbdom](https://github.com/snabbdom/snabbdom) como motor de renderizado.
- Soporta [CommonMark Spec](https://spec.commonmark.org/0.28/) y [GitHub Flavored Markdown Spec](https://github.github.com/gfm/).
- Soporta párrafos y atajos en mitad de la línea para mejorar la eficiencia de escritura
- Exporta archivos markdown en **HTML** y **PDF**.
- Temas claro y oscuro.
- Varios modos de edición: **Modo código fuente**, **Modo máquina de escribir**, **Modo concentración**.
<h4 align="center">:crescent_moon:Temas claro y oscuro:high_brightness:</h4>
| Oscuro :crescent_moon: | Claro :high_brightness: |
|:------------------------------------------------------------------:|:-------------------------------------------------------------------:|
| ![](https://github.com/marktext/marktext/blob/master/doc/dark.jpg) | ![](https://github.com/marktext/marktext/blob/master/doc/light.jpg) |
<h4 align="center">:smile_cat:Mode d'édition:dog:</h4>
| Código fuente | Máquina de escribir | Concentración |
|:--------------------------------------------------------------------:|:------------------------------------------------------------------------:|:-------------------------------------------------------------------:|
| ![](https://github.com/marktext/marktext/blob/master/doc/source.gif) | ![](https://github.com/marktext/marktext/blob/master/doc/typewriter.gif) | ![](https://github.com/marktext/marktext/blob/master/doc/focus.gif) |
## ¿Por qué hacer otro editor ?
1. Me encanta escribir. He usado un montón de editores de markdown, y todavía no he encontrado ninguno que cumpla todas mis necesidades. No me gusta que me moleste ningún bug cuando escribo. **Mark Text** usa virtual DOM para renderizar páginas, la cual tiene el beneficio de ser muy eficiente y de código abierto. Así, a cualquiera que le guste escribir y use markdown puede usar Mark Text
2. Como se ha mencionado arriba, **Mark Text** es de código abierto, y lo será para siempre. Esperamos que todos los amantes de markdown contribuyan y ayuden al desarrollo de **Mark Text**, para que sea popular.
3. Hay muchos editores de markdown, y todos tienen sus méritos. Algunos tienen funcionalidades que otros no. Es difícil satisfacer los gustos de todo el mundo, pero esperamos que **Mark Text** cubra las necesidades de todos lo máximo posible. Aunque lo último de **Mark Text** no sea perfecto, lo damos todo para intentar que sea lo mejor
## Descarga e instalación
![Conda](https://img.shields.io/conda/pn/conda-forge/python.svg?style=for-the-badge)
| ![]( https://github.com/ryanoasis/nerd-fonts/wiki/screenshots/v1.0.x/mac-pass-sm.png) | ![]( https://github.com/ryanoasis/nerd-fonts/wiki/screenshots/v1.0.x/windows-pass-sm.png) | ![]( https://github.com/ryanoasis/nerd-fonts/wiki/screenshots/v1.0.x/linux-pass-sm.png) |
|:-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------:|:-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------:|:-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------:|
| [![latest version](https://img.shields.io/github/downloads/marktext/marktext/latest/marktext-0.12.25.dmg.svg)](https://github.com/marktext/marktext/releases/download/v0.12.25/marktext-0.12.25.dmg) | [![latest version](https://img.shields.io/github/downloads/marktext/marktext/latest/marktext-setup-0.12.25.exe.svg)](https://github.com/marktext/marktext/releases/download/v0.12.25/marktext-setup-0.12.25.exe) | [![latest version](https://img.shields.io/github/downloads/marktext/marktext/latest/marktext-0.12.25-x86_64.AppImage.svg)](https://github.com/marktext/marktext/releases/download/v0.12.25/marktext-0.12.25-x86_64.AppImage) |
¿No encuentras tu sistema? Ve a la [página de descargas](https://github.com/marktext/marktext/releases). ¿No se encuentra disponible tu versión? Abre una [issue](https://github.com/marktext/marktext/issues).
¿Quieres saber las nuevas funcionalidades de la última versión? Échale un vistazo al [CHANGELOG](https://github.com/marktext/marktext/blob/master/.github/CHANGELOG.md)
Si estás usando macOS, puedes instalar Mart Text usando [**homebrew cask**](https://github.com/caskroom/homebrew-cask). Para usar Homebrew-Cask, tienes que tener instalado [Homebrew](https://brew.sh/)
```bash
brew cask install mark-text
```
![](https://github.com/marktext/marktext/blob/master/doc/brew-cask.gif)
#### macOS y Windows
Descarga e instala Mart Text a partir del asistente de instalación
#### Linux
Sigue las [instrucciones de instalación de Linux] (https://github.com/marktext/marktext/blob/master/doc/linux.md).
## Desarrollo
Si quieres construir tú mismo **Mark Text**, por favor, sigue las [instrucciones de desarrollo](https://github.com/marktext/marktext/blob/master/.github/CONTRIBUTING.md#build-instructions).
Si tienes dudas sobre **Mark Text**, puedes abrir un issue. Si lo haces, por favor, sigue el formato estándar. Por supuesto, apreciamos que mandes directamente un Pull Request
## Integración
- [Alfred Workflow](http://www.packal.org/workflow/mark-text): un workflow para la aplicación de macOS Alfred: usa "mt" para abrir archivos/carpetas con Mark Text
## Contribución
**Mark Text** está en pleno desarrollo. Asegúrate de leer [la guía de contribución](https://github.com/marktext/marktext/blob/master/.github/CONTRIBUTING.md) antes de hacer un Pull Request. ¿Quieres añadir algunas funcionalidades? Échale un vistazo a la [TODO LIST](https://github.com/marktext/marktext/blob/master/.github/TODOLIST.md) y abre issues.
## Backers
¡Gracias a todos nuestros colaboradores! 🙏 [[Conviértete en un backer](https://opencollective.com/marktext#backers)]
<a href="https://opencollective.com/marktext#backers" target="_blank"><img src="https://opencollective.com/marktext/tiers/backer.svg?avatarHeight=36" /></a>
## Sponsors
Apoya este proyecto convirtiéndote en un sponsor. Tu logo se verá aquí con un link a tu página [[Conviértete en un sponsor](https://opencollective.com/marktext#silver-sponsors)]
**Bronze Sponsors**
<a href="https://opencollective.com/marktext#platinum-sponsors">
<img src="https://opencollective.com/marktext/tiers/bronze-sponsors.svg?avatarHeight=36&width=600">
</a>
**Silver Sponsors**
<a href="https://opencollective.com/marktext#platinum-sponsors">
<img src="https://opencollective.com/marktext/tiers/silver-sponsors.svg?avatarHeight=36&width=600">
</a>
**Gold Sponsors**
<a href="https://opencollective.com/marktext#platinum-sponsors">
<img src="https://opencollective.com/marktext/tiers/gold-sponsors.svg?avatarHeight=36&width=600">
</a>
**Platinum Sponsors**
<a href="https://readme.io" target="_blank"><img src="https://github.com/marktext/marktext/blob/master/doc/sponsor/readme.png" /></a>
## Contribuidores
Gracias a todo el mundo que ha contribuido al desarrollo de Mark Text! [[contributors](https://github.com/marktext/marktext/graphs/contributors)]
Un especial agradecimiento a @[Yasujizr](https://github.com/Yasujizr) por hacer el logo de Mark Text.
<a href="https://github.com/marktext/marktext/graphs/contributors"><img src="https://opencollective.com/marktext/contributors.svg?width=890" /></a>
## Licencia
[**MIT**](https://github.com/marktext/marktext/blob/master/LICENSE).
[![FOSSA Status](https://app.fossa.io/api/projects/git%2Bgithub.com%2Fmarktext%2Fmarktext.svg?type=large)](https://app.fossa.io/projects/git%2Bgithub.com%2Fmarktext%2Fmarktext?ref=badge_large)