diff --git a/web/src/pages/Repository/EmptyRepositoryInfo.tsx b/web/src/pages/Repository/EmptyRepositoryInfo.tsx
index 11a7d030d..40c5e3f45 100644
--- a/web/src/pages/Repository/EmptyRepositoryInfo.tsx
+++ b/web/src/pages/Repository/EmptyRepositoryInfo.tsx
@@ -115,7 +115,7 @@ export const EmptyRepositoryInfo: React.FC<Pick<GitInfoProps, 'repoMetadata'>> =
               URL: (
                 <a
                   onClick={() => {
-                    history.push(currentUserProfileURL)
+                    history.push(standalone ? routes.toCODEUserProfile() : currentUserProfileURL)
                   }}>
                   here
                 </a>
@@ -142,7 +142,7 @@ export const EmptyRepositoryInfo: React.FC<Pick<GitInfoProps, 'repoMetadata'>> =
           source={getString('repoEmptyMarkdownExisting')
             .replace(/REPO_URL/g, repoMetadata.git_url || '')
             .replace(/REPO_NAME/g, repoMetadata.uid || '')
-            .replace(/CREATE_API_TOKEN_URL/g, currentUserProfileURL || '')
+            .replace(/CREATE_API_TOKEN_URL/g, standalone ? routes.toCODEUserProfile() : currentUserProfileURL || '')
             .replace(/DEFAULT_BRANCH/g, repoMetadata.default_branch || '')}
         />
       </Container>