diff --git a/.travis.yml b/.travis.yml
index df5d6c72..15a38419 100644
--- a/.travis.yml
+++ b/.travis.yml
@@ -12,6 +12,7 @@ install:
   - sudo apt-get install qtdeclarative5-dev python3-dev python-dev libpython3-dev
 
 script:
+  - lrelease ./Hv2ray.pro
   - mkdir build && cd ./build
   - QT_SELECT=5 QTDIR=/usr/share/qt5 qmake ../
   - make
diff --git a/appveyor.yml b/appveyor.yml
index 3cf54f58..4c49a758 100644
--- a/appveyor.yml
+++ b/appveyor.yml
@@ -13,7 +13,7 @@ install:
 build_script:
   - mkdir python37 && xcopy C:\Python37 python37 /E /H /Q
   - tools\FixPythonWithMinGW.bat
-  - cd src
+  - lrelease.exe Hv2ray.pro
   - mkdir build && cd build
-  - qmake ..\..\Hv2ray.pro
+  - qmake ..\Hv2ray.pro
   - mingw32-make