github/Qv2ray
5
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Qv2ray/Qv2ray.git synced 2025-05-21 03:10:24 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

updating translations

Browse Source
This commit is contained in:
DuckSoft 2020-05-30 17:58:32 +08:00
parent 175fc1ba34
commit 860d6fd015
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 7A3A9FA6E4FD4A8D
4 changed files with 246 additions and 115 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

68
translations/en_US.ts
View File

@ -204,7 +204,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>New DNS</source>
<source>DNS List</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -1583,10 +1583,6 @@ Custom DNS Settings</source>
<source>UDP</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Follow Redirect</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>DNS Intercept</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1615,18 +1611,10 @@ Custom DNS Settings</source>
<source>Bypass CN Mainland</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use V2ray DNS for Freedom Outbound</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use Local DNS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Custom DNS List</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Bypass Bittorrent Protocol</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1797,6 +1785,14 @@ But could dramatically damage your server if improperly used.</source>
<source>IPv4 address, e.g. &apos;127.0.0.1&apos; or IPv6 address with brackets, e.g. [::1]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use V2ray DNS for Direct Conenction</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>DNS Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@ -2155,11 +2151,7 @@ But could dramatically damage your server if improperly used.</source>
</message>
</context>
<context>
<name>Qv2ray::core::handlers::KernelInstanceHandler</name>
<message>
<source>A plugin kernel failed to start. Please check the outbound settings.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<name>Qv2ray::core::handler::KernelInstanceHandler</name>
<message>
<source>Another process is using the port required to start the connection:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -2168,9 +2160,13 @@ But could dramatically damage your server if improperly used.</source>
<source>Port %1 for inbound tag: &quot;%2&quot;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>A plugin kernel failed to start. Please check the outbound settings.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Qv2ray::core::handlers::QvConfigHandler</name>
<name>Qv2ray::core::handler::QvConfigHandler</name>
<message>
<source>Default Group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -2179,6 +2175,10 @@ But could dramatically damage your server if improperly used.</source>
<source>Group does not exist</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to start connection</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Update Subscription</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -2187,10 +2187,6 @@ But could dramatically damage your server if improperly used.</source>
<source>%1 entrie(s) have been found from the subscription source, do you want to continue?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to start connection</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 out of %2 entrie(s) have been filtered out, do you want to continue?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -3029,10 +3025,6 @@ Maybe you have downloaded the wrong core?</source>
<source>Days</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Update Subscription Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Update Notify Interval</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -3065,24 +3057,20 @@ Maybe you have downloaded the wrong core?</source>
<source>DNS Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Per-group DNS Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Connection Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Per-group Connection Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Advanced Route Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Per-group Advanced Route Settings</source>
<source>Update Subscription</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Override Global DNS Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Override Global Advanced Route Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>

112
translations/ja_JP.ts
View File

@ -244,7 +244,11 @@
</message>
<message>
<source>New DNS</source>
<translation>新しいDNS</translation>
<translation type="vanished">新しいDNS</translation>
</message>
<message>
<source>DNS List</source>
<translation>DNSリスト</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1909,7 +1913,7 @@
</message>
<message>
<source>Custom DNS List</source>
<translation>カスタムDNSリスト</translation>
<translation type="vanished">カスタムDNSリスト</translation>
</message>
<message>
<source>Forward Proxy</source>
@ -2009,7 +2013,7 @@
</message>
<message>
<source>Follow Redirect</source>
<translation>リダイレクトに従う</translation>
<translation type="vanished">リダイレクトに従う</translation>
</message>
<message>
<source>Override Connection SockOpt Settings</source>
@ -2581,7 +2585,7 @@ But could damage your server if improperly used.</source>
</message>
<message>
<source>Use V2ray DNS for Freedom Outbound</source>
<translation>フリーダムアウトバウンドにはV2Ray DNSを使用</translation>
<translation type="vanished">フリーダムアウトバウンドにはV2Ray DNSを使用</translation>
</message>
<message>
<source>Bypass Bittorrent Protocol</source>
@ -2751,7 +2755,15 @@ But could dramatically damage your server if improperly used.</source>
</message>
<message>
<source>IPv4 address, e.g. &apos;127.0.0.1&apos; or IPv6 address with brackets, e.g. [::1]</source>
<translation>IPv4アドレス、例えば、127.0.0.1；またはIPv6アドレスを括弧付きで指定します、例えば、[::1]。</translation>
<translation>IPv4アドレス、例えば、127.0.0.1；またはIPv6アドレスを括弧付きで指定します、例えば、[::1]</translation>
</message>
<message>
<source>Use V2ray DNS for Direct Conenction</source>
<translation>フリーダムアウトバウンドにはV2Ray DNSを使用</translation>
</message>
<message>
<source>DNS Settings</source>
<translation>DNS設定</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3385,34 +3397,34 @@ But could dramatically damage your server if improperly used.</source>
</message>
</context>
<context>
<name>Qv2ray::core::handlers::KernelInstanceHandler</name>
<message>
<source>A plugin kernel failed to start. Please check the outbound settings.</source>
<translation>プラグインカーネルの起動に失敗しました。アウトバウンドの設定を確認してください。</translation>
</message>
<name>Qv2ray::core::handler::KernelInstanceHandler</name>
<message>
<source>Another process is using the port required to start the connection:</source>
<translation>別のプロセスは、接続の開始に必要なポートを使用しています：</translation>
<translation>別のプロセスは、接続の必要なポートを使用しています：</translation>
</message>
<message>
<source>Port %1 for inbound tag: &quot;%2&quot;</source>
<translation>タグ %2 のポート %1</translation>
</message>
<message>
<source>A plugin kernel failed to start. Please check the outbound settings.</source>
<translation>プラグインカーネルの起動に失敗しました。アウトバウンドの設定を確認してください。</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Qv2ray::core::handlers::QvConfigHandler</name>
<name>Qv2ray::core::handler::QvConfigHandler</name>
<message>
<source>Default Group</source>
<translation>デフォルトグループ</translation>
</message>
<message>
<source>File does not exist.</source>
<translation type="vanished">ファイルが存在しません。</translation>
</message>
<message>
<source>Group does not exist</source>
<translation>グループが存在しません</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to start connection</source>
<translation>接続起動失敗</translation>
</message>
<message>
<source>Update Subscription</source>
<translation>サブスクリプションを更新</translation>
@ -3421,13 +3433,55 @@ But could dramatically damage your server if improperly used.</source>
<source>%1 entrie(s) have been found from the subscription source, do you want to continue?</source>
<translation>アップストリームから返されるノードは %1 つだけです。続行してもよろしいですか？</translation>
</message>
<message>
<source>%1 out of %2 entrie(s) have been filtered out, do you want to continue?</source>
<translation>%2 つのエントリのうち %1 がフィルタリングされましたが、続行しますか?</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Qv2ray::core::handlers::KernelInstanceHandler</name>
<message>
<source>A plugin kernel failed to start. Please check the outbound settings.</source>
<translation type="vanished">プラグインカーネルの起動に失敗しました。アウトバウンドの設定を確認してください。</translation>
</message>
<message>
<source>Another process is using the port required to start the connection:</source>
<translation type="vanished">別のプロセスは、接続の開始に必要なポートを使用しています：</translation>
</message>
<message>
<source>Port %1 for inbound tag: &quot;%2&quot;</source>
<translation type="vanished">タグ %2 のポート %1</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Qv2ray::core::handlers::QvConfigHandler</name>
<message>
<source>Default Group</source>
<translation type="vanished">デフォルトグループ</translation>
</message>
<message>
<source>File does not exist.</source>
<translation type="vanished">ファイルが存在しません。</translation>
</message>
<message>
<source>Group does not exist</source>
<translation type="vanished">グループが存在しません</translation>
</message>
<message>
<source>Update Subscription</source>
<translation type="vanished">サブスクリプションを更新</translation>
</message>
<message>
<source>%1 entrie(s) have been found from the subscription source, do you want to continue?</source>
<translation type="vanished">アップストリームから返されるノードは %1 つだけです。続行してもよろしいですか？</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to start connection</source>
<translation>接続起動失敗</translation>
<translation type="vanished">接続起動失敗</translation>
</message>
<message>
<source>%1 out of %2 entrie(s) have been filtered out, do you want to continue?</source>
<translation>%2 つのエントリのうち %1 がフィルタリングされましたが、続行しますか?</translation>
<translation type="vanished">%2 つのエントリのうち %1 がフィルタリングされましたが、続行しますか?</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4342,7 +4396,7 @@ Maybe you have downloaded the wrong core?</source>
</message>
<message>
<source>Update Subscription Data</source>
<translation>サブスクリプションデータの更新</translation>
<translation type="vanished">サブスクリプションデータの更新</translation>
</message>
<message>
<source>Group Info</source>
@ -4374,7 +4428,7 @@ Maybe you have downloaded the wrong core?</source>
</message>
<message>
<source>Connection Settings</source>
<translation>接続設定</translation>
<translation type="vanished">接続設定</translation>
</message>
<message>
<source>Route Settings</source>
@ -4430,11 +4484,11 @@ Maybe you have downloaded the wrong core?</source>
</message>
<message>
<source>Per-group DNS Settings</source>
<translation>グループごとのDNS設定</translation>
<translation type="vanished">グループごとのDNS設定</translation>
</message>
<message>
<source>Per-group Connection Settings</source>
<translation>グループごとの接続設定</translation>
<translation type="vanished">グループごとの接続設定</translation>
</message>
<message>
<source>Advanced Route Settings</source>
@ -4442,7 +4496,19 @@ Maybe you have downloaded the wrong core?</source>
</message>
<message>
<source>Per-group Advanced Route Settings</source>
<translation>グループごとのルート設定</translation>
<translation type="vanished">グループごとのルート設定</translation>
</message>
<message>
<source>Update Subscription</source>
<translation>サブスクリプションを更新</translation>
</message>
<message>
<source>Override Global DNS Settings</source>
<translation>グローバルDNS設定のオーバーライド</translation>
</message>
<message>
<source>Override Global Advanced Route Settings</source>
<translation>グローバルルート設定のオーバーライド</translation>
</message>
</context>
<context>

71
translations/ru_RU.ts
View File

@ -223,7 +223,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>New DNS</source>
<source>DNS List</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -1857,7 +1857,7 @@
</message>
<message>
<source>Custom DNS List</source>
<translation>Пользовательский список DNS</translation>
<translation type="vanished">Пользовательский список DNS</translation>
</message>
<message>
<source>Forward Proxy</source>
@ -1945,7 +1945,7 @@
</message>
<message>
<source>Follow Redirect</source>
<translation type="unfinished">Использовать переадресацию</translation>
<translation type="obsolete">Использовать переадресацию</translation>
</message>
<message>
<source>TCP Fast Open</source>
@ -2458,10 +2458,6 @@ Custom DNS Settings</source>
<source>Bypass CN Mainland</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use V2ray DNS for Freedom Outbound</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Bypass Bittorrent Protocol</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -2580,6 +2576,14 @@ But could dramatically damage your server if improperly used.</source>
<source>IPv4 address, e.g. &apos;127.0.0.1&apos; or IPv6 address with brackets, e.g. [::1]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use V2ray DNS for Direct Conenction</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>DNS Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@ -3144,11 +3148,7 @@ But could dramatically damage your server if improperly used.</source>
</message>
</context>
<context>
<name>Qv2ray::core::handlers::KernelInstanceHandler</name>
<message>
<source>A plugin kernel failed to start. Please check the outbound settings.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<name>Qv2ray::core::handler::KernelInstanceHandler</name>
<message>
<source>Another process is using the port required to start the connection:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -3157,13 +3157,13 @@ But could dramatically damage your server if improperly used.</source>
<source>Port %1 for inbound tag: &quot;%2&quot;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>A plugin kernel failed to start. Please check the outbound settings.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Qv2ray::core::handlers::QvConfigHandler</name>
<message>
<source>Update Subscription</source>
<translation type="unfinished">Обновить подписку</translation>
</message>
<name>Qv2ray::core::handler::QvConfigHandler</name>
<message>
<source>Default Group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -3173,11 +3173,15 @@ But could dramatically damage your server if improperly used.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 entrie(s) have been found from the subscription source, do you want to continue?</source>
<source>Failed to start connection</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to start connection</source>
<source>Update Subscription</source>
<translation type="unfinished">Обновить подписку</translation>
</message>
<message>
<source>%1 entrie(s) have been found from the subscription source, do you want to continue?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@ -3185,6 +3189,13 @@ But could dramatically damage your server if improperly used.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Qv2ray::core::handlers::QvConfigHandler</name>
<message>
<source>Update Subscription</source>
<translation type="obsolete">Обновить подписку</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Qv2ray::core::kernel::V2rayKernelInstance</name>
<message>
@ -4019,7 +4030,7 @@ Maybe you have downloaded the wrong core?</source>
</message>
<message>
<source>Update Subscription Data</source>
<translation type="unfinished">Обновить данные подписки</translation>
<translation type="obsolete">Обновить данные подписки</translation>
</message>
<message>
<source>Delete Selection</source>
@ -4027,7 +4038,7 @@ Maybe you have downloaded the wrong core?</source>
</message>
<message>
<source>Connection Settings</source>
<translation type="unfinished">Настройки соединения</translation>
<translation type="obsolete">Настройки соединения</translation>
</message>
<message>
<source>Group Editor</source>
@ -4113,20 +4124,20 @@ Maybe you have downloaded the wrong core?</source>
<source>DNS Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Per-group DNS Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Per-group Connection Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Advanced Route Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Per-group Advanced Route Settings</source>
<source>Update Subscription</source>
<translation type="unfinished">Обновить подписку</translation>
</message>
<message>
<source>Override Global DNS Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Override Global Advanced Route Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>

110
translations/zh_CN.ts
View File

@ -216,7 +216,11 @@
</message>
<message>
<source>New DNS</source>
<translation>新DNS</translation>
<translation type="vanished">新DNS</translation>
</message>
<message>
<source>DNS List</source>
<translation>DNS 列表</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1535,7 +1539,7 @@
</message>
<message>
<source>Custom DNS List</source>
<translation>自定义 DNS 列表</translation>
<translation type="vanished">自定义 DNS 列表</translation>
</message>
<message>
<source>Forward Proxy</source>
@ -1911,7 +1915,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<source>Follow Redirect</source>
<translation>跟随重定向</translation>
<translation type="vanished">跟随重定向</translation>
</message>
<message>
<source>Override Connection SockOpt Settings</source>
@ -2211,7 +2215,7 @@ But could damage your server if improperly used.</source>
</message>
<message>
<source>Use V2ray DNS for Freedom Outbound</source>
<translation>为自由出站使用 V2Ray DNS</translation>
<translation type="vanished">为自由出站使用 V2Ray DNS</translation>
</message>
<message>
<source>Bypass Bittorrent Protocol</source>
@ -2381,7 +2385,15 @@ But could dramatically damage your server if improperly used.</source>
</message>
<message>
<source>IPv4 address, e.g. &apos;127.0.0.1&apos; or IPv6 address with brackets, e.g. [::1]</source>
<translation>IPv4 地址，例如 127.0.0.1；或带方括号的 IPv6 地址，例如 [::1]。</translation>
<translation>IPv4 地址，例如 127.0.0.1；或带方括号的 IPv6 地址，例如 [::1]</translation>
</message>
<message>
<source>Use V2ray DNS for Direct Conenction</source>
<translation>为直连使用 V2Ray DNS</translation>
</message>
<message>
<source>DNS Settings</source>
<translation>DNS 设置</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2963,11 +2975,7 @@ But could dramatically damage your server if improperly used.</source>
</message>
</context>
<context>
<name>Qv2ray::core::handlers::KernelInstanceHandler</name>
<message>
<source>A plugin kernel failed to start. Please check the outbound settings.</source>
<translation>一个插件内核启动失败。请检查出站设置。</translation>
</message>
<name>Qv2ray::core::handler::KernelInstanceHandler</name>
<message>
<source>Another process is using the port required to start the connection:</source>
<translation>另一进程正在使用启动此连接所需的端口：</translation>
@ -2976,21 +2984,25 @@ But could dramatically damage your server if improperly used.</source>
<source>Port %1 for inbound tag: &quot;%2&quot;</source>
<translation>入站标签 %2 需要端口 %1</translation>
</message>
<message>
<source>A plugin kernel failed to start. Please check the outbound settings.</source>
<translation>一个插件内核启动失败。请检查出站设置。</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Qv2ray::core::handlers::QvConfigHandler</name>
<name>Qv2ray::core::handler::QvConfigHandler</name>
<message>
<source>Default Group</source>
<translation>默认分组</translation>
</message>
<message>
<source>File does not exist.</source>
<translation type="vanished">文件不存在。</translation>
</message>
<message>
<source>Group does not exist</source>
<translation>分组不存在</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to start connection</source>
<translation>连接启动失败</translation>
</message>
<message>
<source>Update Subscription</source>
<translation>更新订阅</translation>
@ -2999,13 +3011,55 @@ But could dramatically damage your server if improperly used.</source>
<source>%1 entrie(s) have been found from the subscription source, do you want to continue?</source>
<translation>订阅源仅返回了 %1 个节点，确定要继续吗？</translation>
</message>
<message>
<source>%1 out of %2 entrie(s) have been filtered out, do you want to continue?</source>
<translation>%2 条连接中仅有 %1 条可用，确定要继续吗？</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Qv2ray::core::handlers::KernelInstanceHandler</name>
<message>
<source>A plugin kernel failed to start. Please check the outbound settings.</source>
<translation type="vanished">一个插件内核启动失败。请检查出站设置。</translation>
</message>
<message>
<source>Another process is using the port required to start the connection:</source>
<translation type="vanished">另一进程正在使用启动此连接所需的端口：</translation>
</message>
<message>
<source>Port %1 for inbound tag: &quot;%2&quot;</source>
<translation type="vanished">入站标签 %2 需要端口 %1</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Qv2ray::core::handlers::QvConfigHandler</name>
<message>
<source>Default Group</source>
<translation type="vanished">默认分组</translation>
</message>
<message>
<source>File does not exist.</source>
<translation type="vanished">文件不存在。</translation>
</message>
<message>
<source>Group does not exist</source>
<translation type="vanished">分组不存在</translation>
</message>
<message>
<source>Update Subscription</source>
<translation type="vanished">更新订阅</translation>
</message>
<message>
<source>%1 entrie(s) have been found from the subscription source, do you want to continue?</source>
<translation type="vanished">订阅源仅返回了 %1 个节点，确定要继续吗？</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to start connection</source>
<translation>连接启动失败</translation>
<translation type="vanished">连接启动失败</translation>
</message>
<message>
<source>%1 out of %2 entrie(s) have been filtered out, do you want to continue?</source>
<translation>%2 条连接中仅有 %1 条可用，确定要继续吗？</translation>
<translation type="vanished">%2 条连接中仅有 %1 条可用，确定要继续吗？</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3884,7 +3938,7 @@ Maybe you have downloaded the wrong core?</source>
</message>
<message>
<source>Update Subscription Data</source>
<translation>更新订阅数据</translation>
<translation type="vanished">更新订阅数据</translation>
</message>
<message>
<source>Group Info</source>
@ -3916,7 +3970,7 @@ Maybe you have downloaded the wrong core?</source>
</message>
<message>
<source>Connection Settings</source>
<translation>连接设置</translation>
<translation type="vanished">连接设置</translation>
</message>
<message>
<source>Route Settings</source>
@ -3972,11 +4026,11 @@ Maybe you have downloaded the wrong core?</source>
</message>
<message>
<source>Per-group DNS Settings</source>
<translation>分组 DNS 设置</translation>
<translation type="vanished">分组 DNS 设置</translation>
</message>
<message>
<source>Per-group Connection Settings</source>
<translation>分组连接设置</translation>
<translation type="vanished">分组连接设置</translation>
</message>
<message>
<source>Advanced Route Settings</source>
@ -3984,7 +4038,19 @@ Maybe you have downloaded the wrong core?</source>
</message>
<message>
<source>Per-group Advanced Route Settings</source>
<translation>分组高级路由设置</translation>
<translation type="vanished">分组高级路由设置</translation>
</message>
<message>
<source>Update Subscription</source>
<translation>更新订阅</translation>
</message>
<message>
<source>Override Global DNS Settings</source>
<translation>覆盖全局 DNS 设置</translation>
</message>
<message>
<source>Override Global Advanced Route Settings</source>
<translation>覆盖全局高级路由设置</translation>
</message>
</context>
<context>