github/Qv2ray
5
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Qv2ray/Qv2ray.git synced 2025-05-20 02:40:20 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

updating translations

Browse Source
This commit is contained in:
DuckSoft 2020-03-28 22:13:14 +08:00
parent 3428589e4e
commit 83b0171d0e
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 7A3A9FA6E4FD4A8D
4 changed files with 300 additions and 280 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

143
translations/en_US.ts
View File

@ -112,34 +112,34 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/widgets/ConnectionItemWidget.cpp" line="154"/> <location filename="../src/ui/widgets/ConnectionItemWidget.cpp" line="137"/>
<source>ms</source> <source>ms</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/widgets/ConnectionItemWidget.cpp" line="33"/> <location filename="../src/ui/widgets/ConnectionItemWidget.cpp" line="33"/>
<location filename="../src/ui/widgets/ConnectionItemWidget.cpp" line="140"/> <location filename="../src/ui/widgets/ConnectionItemWidget.cpp" line="123"/>
<source>Type: </source> <source>Type: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/widgets/ConnectionItemWidget.cpp" line="147"/> <location filename="../src/ui/widgets/ConnectionItemWidget.cpp" line="130"/>
<source>Testing...</source> <source>Testing...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/widgets/ConnectionItemWidget.cpp" line="30"/> <location filename="../src/ui/widgets/ConnectionItemWidget.cpp" line="30"/>
<location filename="../src/ui/widgets/ConnectionItemWidget.cpp" line="154"/> <location filename="../src/ui/widgets/ConnectionItemWidget.cpp" line="137"/>
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/widgets/ConnectionItemWidget.hpp" line="62"/> <location filename="../src/ui/widgets/ConnectionItemWidget.hpp" line="66"/>
<source>connection</source> <source>connection</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/widgets/ConnectionItemWidget.hpp" line="62"/> <location filename="../src/ui/widgets/ConnectionItemWidget.hpp" line="66"/>
<source>connections</source> <source>connections</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -797,14 +797,14 @@
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="412"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="430"/>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.hpp" line="119"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.hpp" line="119"/>
<source>Hide</source> <source>Hide</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="375"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="393"/>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="417"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="435"/>
<source>Show</source> <source>Show</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
@ -844,51 +844,51 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="581"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="599"/>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="582"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="600"/>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="583"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="601"/>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="731"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="749"/>
<source>Connected: </source> <source>Connected: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="613"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="631"/>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="627"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="645"/>
<source>Configuring PAC</source> <source>Configuring PAC</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="614"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="632"/>
<source>Could not start PAC server as it is configured to use SOCKS, but it is not enabled</source> <source>Could not start PAC server as it is configured to use SOCKS, but it is not enabled</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="628"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="646"/>
<source>Could not start PAC server as it is configured to use HTTP, but it is not enabled</source> <source>Could not start PAC server as it is configured to use HTTP, but it is not enabled</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="870"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="888"/>
<source>Duplicating Connection(s)</source> <source>Duplicating Connection(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="871"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="889"/>
<source>Are you sure to duplicate these connection(s)?</source> <source>Are you sure to duplicate these connection(s)?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="878"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="896"/>
<source> (Copy)</source> <source> (Copy)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="944"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="962"/>
<source>Set auto connection</source> <source>Set auto connection</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="944"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="962"/>
<source>Set %1 as auto connect.</source> <source>Set %1 as auto connect.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -958,17 +958,17 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="554"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="572"/>
<source>Disconnected from: </source> <source>Disconnected from: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="475"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="493"/>
<source>Removing Connection(s)</source> <source>Removing Connection(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="475"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="493"/>
<source>Are you sure to remove selected connection(s)?</source> <source>Are you sure to remove selected connection(s)?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -984,7 +984,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.ui"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.ui"/>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="558"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="576"/>
<source>Not Connected</source> <source>Not Connected</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1201,11 +1201,11 @@
<name>PreferencesWindow</name> <name>PreferencesWindow</name>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.ui"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.ui"/>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="268"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="274"/>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="272"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="278"/>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="555"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="563"/>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="569"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="577"/>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="579"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="587"/>
<source>Preferences</source> <source>Preferences</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1591,13 +1591,13 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.ui"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.ui"/>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="825"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="833"/>
<source>Bold</source> <source>Bold</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.ui"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.ui"/>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="826"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="834"/>
<source>Italic</source> <source>Italic</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1692,146 +1692,151 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="81"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="82"/>
<source>Use Darkmode Theme</source> <source>Use Darkmode Theme</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="154"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="160"/>
<source>Page</source> <source>Page</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="155"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="161"/>
<source>Item(s)</source> <source>Item(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="477"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="485"/>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="537"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="545"/>
<source>Enable tProxy Support</source> <source>Enable tProxy Support</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="539"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="547"/>
<source>to this path: </source> <source>to this path: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="46"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="47"/>
<source>Qv2ray Network Toolbar is disabled and still under test. Add --withToolbarPlugin to enable.</source> <source>Qv2ray Network Toolbar is disabled and still under test. Add --withToolbarPlugin to enable.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="268"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="151"/>
<source>Update is disabled by your vendor.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="274"/>
<source>Duplicated port numbers detected, please check the port number settings.</source> <source>Duplicated port numbers detected, please check the port number settings.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="272"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="278"/>
<source>Invalid inbound listening address.</source> <source>Invalid inbound listening address.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="398"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="406"/>
<source>Open V2ray assets folder</source> <source>Open V2ray assets folder</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="409"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="417"/>
<source>Open V2ray core file</source> <source>Open V2ray core file</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="478"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="486"/>
<source>This will append capabilities to the V2ray executable.</source> <source>This will append capabilities to the V2ray executable.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="479"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="487"/>
<source>Qv2ray will copy your V2ray core to this path: </source> <source>Qv2ray will copy your V2ray core to this path: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="480"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="488"/>
<source>If anything goes wrong after enabling this, please check issue #57 or the link below:</source> <source>If anything goes wrong after enabling this, please check issue #57 or the link below:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="538"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="546"/>
<source>Qv2ray cannot copy one or both V2ray files from: </source> <source>Qv2ray cannot copy one or both V2ray files from: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="555"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="563"/>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="569"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="577"/>
<source>Failed to setcap onto V2ray executable. You may need to run `setcap` manually.</source> <source>Failed to setcap onto V2ray executable. You may need to run `setcap` manually.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="579"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="587"/>
<source>tProxy is not supported on macOS and Windows</source> <source>tProxy is not supported on macOS and Windows</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="889"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="897"/>
<source>Apply network toolbar settings</source> <source>Apply network toolbar settings</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="890"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="898"/>
<source>All other modified settings will be applied as well after this object.</source> <source>All other modified settings will be applied as well after this object.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="891"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="899"/>
<source>Do you want to continue?</source> <source>Do you want to continue?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="971"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="979"/>
<source>Select GFWList in base64</source> <source>Select GFWList in base64</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="975"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="983"/>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="984"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="992"/>
<source>Download GFWList</source> <source>Download GFWList</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="975"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="983"/>
<source>Operation is cancelled.</source> <source>Operation is cancelled.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="984"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="992"/>
<source>Successfully downloaded GFWList.</source> <source>Successfully downloaded GFWList.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1078"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1086"/>
<source>Start with boot</source> <source>Start with boot</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1078"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1086"/>
<source>Failed to set auto start option.</source> <source>Failed to set auto start option.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1167"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1175"/>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1171"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1179"/>
<source>V2ray Core Settings</source> <source>V2ray Core Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1172"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1180"/>
<source>V2ray path configuration check passed.</source> <source>V2ray path configuration check passed.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1172"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1180"/>
<source>Current version of V2ray is: </source> <source>Current version of V2ray is: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2169,25 +2174,25 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/core/settings/SettingsUpgrade.cpp" line="277"/> <location filename="../src/core/settings/SettingsUpgrade.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1198"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1206"/>
<source>Deprecated</source> <source>Deprecated</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/core/settings/SettingsUpgrade.cpp" line="278"/> <location filename="../src/core/settings/SettingsUpgrade.cpp" line="278"/>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1199"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1207"/>
<source>PAC is now deprecated and is not encouraged to be used anymore.</source> <source>PAC is now deprecated and is not encouraged to be used anymore.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/core/settings/SettingsUpgrade.cpp" line="279"/> <location filename="../src/core/settings/SettingsUpgrade.cpp" line="279"/>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1200"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1208"/>
<source>It will be removed or be provided as a plugin in the future.</source> <source>It will be removed or be provided as a plugin in the future.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/core/settings/SettingsUpgrade.cpp" line="280"/> <location filename="../src/core/settings/SettingsUpgrade.cpp" line="280"/>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1201"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1209"/>
<source>PAC will still work currently, but please switch to the V2ray built-in routing as soon as possible.</source> <source>PAC will still work currently, but please switch to the V2ray built-in routing as soon as possible.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>

147
translations/ja_JP.ts
View File

@ -147,34 +147,34 @@
<translation>未テスト</translation> <translation>未テスト</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/widgets/ConnectionItemWidget.cpp" line="154"/> <location filename="../src/ui/widgets/ConnectionItemWidget.cpp" line="137"/>
<source>ms</source> <source>ms</source>
<translation>ms</translation> <translation>ms</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/widgets/ConnectionItemWidget.cpp" line="33"/> <location filename="../src/ui/widgets/ConnectionItemWidget.cpp" line="33"/>
<location filename="../src/ui/widgets/ConnectionItemWidget.cpp" line="140"/> <location filename="../src/ui/widgets/ConnectionItemWidget.cpp" line="123"/>
<source>Type: </source> <source>Type: </source>
<translation>タイプ: </translation> <translation>タイプ: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/widgets/ConnectionItemWidget.cpp" line="147"/> <location filename="../src/ui/widgets/ConnectionItemWidget.cpp" line="130"/>
<source>Testing...</source> <source>Testing...</source>
<translation>テスト中...</translation> <translation>テスト中...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/widgets/ConnectionItemWidget.cpp" line="30"/> <location filename="../src/ui/widgets/ConnectionItemWidget.cpp" line="30"/>
<location filename="../src/ui/widgets/ConnectionItemWidget.cpp" line="154"/> <location filename="../src/ui/widgets/ConnectionItemWidget.cpp" line="137"/>
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation>エラー</translation> <translation>エラー</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/widgets/ConnectionItemWidget.hpp" line="62"/> <location filename="../src/ui/widgets/ConnectionItemWidget.hpp" line="66"/>
<source>connection</source> <source>connection</source>
<translation>つ</translation> <translation>つ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/widgets/ConnectionItemWidget.hpp" line="62"/> <location filename="../src/ui/widgets/ConnectionItemWidget.hpp" line="66"/>
<source>connections</source> <source>connections</source>
<translation>つ</translation> <translation>つ</translation>
</message> </message>
@ -1017,7 +1017,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.ui"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.ui"/>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="558"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="576"/>
<source>Not Connected</source> <source>Not Connected</source>
<translation>接続されていません</translation> <translation>接続されていません</translation>
</message> </message>
@ -1084,7 +1084,7 @@
<translation type="vanished">#Restart</translation> <translation type="vanished">#Restart</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="412"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="430"/>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.hpp" line="119"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.hpp" line="119"/>
<source>Hide</source> <source>Hide</source>
<translation>非表示</translation> <translation>非表示</translation>
@ -1147,8 +1147,8 @@
<translation type="vanished">Subscription:</translation> <translation type="vanished">Subscription:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="375"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="393"/>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="417"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="435"/>
<source>Show</source> <source>Show</source>
<translation>表示</translation> <translation>表示</translation>
</message> </message>
@ -1226,51 +1226,51 @@
<translation type="vanished">ダウンロードリンク: </translation> <translation type="vanished">ダウンロードリンク: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="581"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="599"/>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="582"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="600"/>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="583"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="601"/>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="731"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="749"/>
<source>Connected: </source> <source>Connected: </source>
<translation>接続済み: </translation> <translation>接続済み: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="613"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="631"/>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="627"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="645"/>
<source>Configuring PAC</source> <source>Configuring PAC</source>
<translation>PAC設定</translation> <translation>PAC設定</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="614"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="632"/>
<source>Could not start PAC server as it is configured to use SOCKS, but it is not enabled</source> <source>Could not start PAC server as it is configured to use SOCKS, but it is not enabled</source>
<translation>SOCKSを使用するため、PACサーバーを起動できませんでした</translation> <translation>SOCKSを使用するため、PACサーバーを起動できませんでした</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="628"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="646"/>
<source>Could not start PAC server as it is configured to use HTTP, but it is not enabled</source> <source>Could not start PAC server as it is configured to use HTTP, but it is not enabled</source>
<translation>HTTPを使用するため、PACサーバーを起動できませんでした</translation> <translation>HTTPを使用するため、PACサーバーを起動できませんでした</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="870"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="888"/>
<source>Duplicating Connection(s)</source> <source>Duplicating Connection(s)</source>
<translation>項目をコピー</translation> <translation>項目をコピー</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="871"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="889"/>
<source>Are you sure to duplicate these connection(s)?</source> <source>Are you sure to duplicate these connection(s)?</source>
<translation>選択した項目をコピーしますか？</translation> <translation>選択した項目をコピーしますか？</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="878"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="896"/>
<source> (Copy)</source> <source> (Copy)</source>
<translation> （コピー）</translation> <translation> （コピー）</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="944"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="962"/>
<source>Set auto connection</source> <source>Set auto connection</source>
<translation>自動接続設定</translation> <translation>自動接続設定</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="944"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="962"/>
<source>Set %1 as auto connect.</source> <source>Set %1 as auto connect.</source>
<translation>%1 を自動接続として設定します。</translation> <translation>%1 を自動接続として設定します。</translation>
</message> </message>
@ -1414,7 +1414,7 @@
<translation type="vanished">Already connected to: </translation> <translation type="vanished">Already connected to: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="554"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="572"/>
<source>Disconnected from: </source> <source>Disconnected from: </source>
<translation>接続切断されました: </translation> <translation>接続切断されました: </translation>
</message> </message>
@ -1431,12 +1431,12 @@
<translation type="vanished">The name you suggested is not valid, please try another.</translation> <translation type="vanished">The name you suggested is not valid, please try another.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="475"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="493"/>
<source>Removing Connection(s)</source> <source>Removing Connection(s)</source>
<translation>項目を削除</translation> <translation>項目を削除</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="475"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="493"/>
<source>Are you sure to remove selected connection(s)?</source> <source>Are you sure to remove selected connection(s)?</source>
<translation>選択した項目を削除しますか？</translation> <translation>選択した項目を削除しますか？</translation>
</message> </message>
@ -1616,11 +1616,11 @@
<name>PreferencesWindow</name> <name>PreferencesWindow</name>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.ui"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.ui"/>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="268"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="274"/>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="272"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="278"/>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="555"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="563"/>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="569"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="577"/>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="579"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="587"/>
<source>Preferences</source> <source>Preferences</source>
<translation>設定</translation> <translation>設定</translation>
</message> </message>
@ -2088,13 +2088,13 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.ui"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.ui"/>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="825"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="833"/>
<source>Bold</source> <source>Bold</source>
<translation>Bold</translation> <translation>Bold</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.ui"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.ui"/>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="826"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="834"/>
<source>Italic</source> <source>Italic</source>
<translation>斜体</translation> <translation>斜体</translation>
</message> </message>
@ -2201,99 +2201,104 @@
<translation>Qtについて</translation> <translation>Qtについて</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="81"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="82"/>
<source>Use Darkmode Theme</source> <source>Use Darkmode Theme</source>
<translation>ダークモードテーマを使用する</translation> <translation>ダークモードテーマを使用する</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="154"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="160"/>
<source>Page</source> <source>Page</source>
<translation>ページ</translation> <translation>ページ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="155"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="161"/>
<source>Item(s)</source> <source>Item(s)</source>
<translation>アイテム</translation> <translation>アイテム</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="477"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="485"/>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="537"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="545"/>
<source>Enable tProxy Support</source> <source>Enable tProxy Support</source>
<translation>tProxyサポートを有効にする</translation> <translation>tProxyサポートを有効にする</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="539"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="547"/>
<source>to this path: </source> <source>to this path: </source>
<translation>このパスへ: </translation> <translation>このパスへ: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="46"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="47"/>
<source>Qv2ray Network Toolbar is disabled and still under test. Add --withToolbarPlugin to enable.</source> <source>Qv2ray Network Toolbar is disabled and still under test. Add --withToolbarPlugin to enable.</source>
<translation>Qv2rayネットワークツールバーは無効になっており、まだテスト中です。 --withToolbarPluginを追加して有効にします。</translation> <translation>Qv2rayネットワークツールバーは無効になっており、まだテスト中です。 --withToolbarPluginを追加して有効にします。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="268"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="151"/>
<source>Update is disabled by your vendor.</source>
<translation>ベンダーによって更新が無効になっています。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="274"/>
<source>Duplicated port numbers detected, please check the port number settings.</source> <source>Duplicated port numbers detected, please check the port number settings.</source>
<translation>重複したポート番号が検出されました。ポート番号の設定を確認してください。</translation> <translation>重複したポート番号が検出されました。ポート番号の設定を確認してください。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="272"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="278"/>
<source>Invalid inbound listening address.</source> <source>Invalid inbound listening address.</source>
<translation>無効なインバウンドリスニングアドレス。</translation> <translation>無効なインバウンドリスニングアドレス。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="398"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="406"/>
<source>Open V2ray assets folder</source> <source>Open V2ray assets folder</source>
<translation>V2rayアセットフォルダーを開く</translation> <translation>V2rayアセットフォルダーを開く</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="409"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="417"/>
<source>Open V2ray core file</source> <source>Open V2ray core file</source>
<translation>V2rayコアファイルを開く</translation> <translation>V2rayコアファイルを開く</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="478"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="486"/>
<source>This will append capabilities to the V2ray executable.</source> <source>This will append capabilities to the V2ray executable.</source>
<translation>これにより、V2ray実行可能ファイルに機能が追加されます。</translation> <translation>これにより、V2ray実行可能ファイルに機能が追加されます。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="479"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="487"/>
<source>Qv2ray will copy your V2ray core to this path: </source> <source>Qv2ray will copy your V2ray core to this path: </source>
<translation>Qv2rayは、V2rayコアを次のパスにコピーします: </translation> <translation>Qv2rayは、V2rayコアを次のパスにコピーします: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="480"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="488"/>
<source>If anything goes wrong after enabling this, please check issue #57 or the link below:</source> <source>If anything goes wrong after enabling this, please check issue #57 or the link below:</source>
<translation>これを有効にした後に何か問題が発生した場合は、問題#57または以下のリンクを確認してください:</translation> <translation>これを有効にした後に何か問題が発生した場合は、問題#57または以下のリンクを確認してください:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="538"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="546"/>
<source>Qv2ray cannot copy one or both V2ray files from: </source> <source>Qv2ray cannot copy one or both V2ray files from: </source>
<translation>Qv2rayは、V2rayファイルの一つまたは二つを以下からコピーできません: </translation> <translation>Qv2rayは、V2rayファイルの一つまたは二つを以下からコピーできません: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="555"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="563"/>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="569"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="577"/>
<source>Failed to setcap onto V2ray executable. You may need to run `setcap` manually.</source> <source>Failed to setcap onto V2ray executable. You may need to run `setcap` manually.</source>
<translation>V2ray実行可能ファイルへのsetcapに失敗しました。`setcap`を手動で実行する必要がある可能性があります。</translation> <translation>V2ray実行可能ファイルへのsetcapに失敗しました。`setcap`を手動で実行する必要がある可能性があります。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="579"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="587"/>
<source>tProxy is not supported on macOS and Windows</source> <source>tProxy is not supported on macOS and Windows</source>
<translation>tProxyはmacOSおよびWindowsではサポートされていません</translation> <translation>tProxyはmacOSおよびWindowsではサポートされていません</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="889"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="897"/>
<source>Apply network toolbar settings</source> <source>Apply network toolbar settings</source>
<translation>ネットワークツールバー設定を適用する</translation> <translation>ネットワークツールバー設定を適用する</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="890"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="898"/>
<source>All other modified settings will be applied as well after this object.</source> <source>All other modified settings will be applied as well after this object.</source>
<translation>All other modified settings will be applied as well after this object.</translation> <translation>All other modified settings will be applied as well after this object.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="891"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="899"/>
<source>Do you want to continue?</source> <source>Do you want to continue?</source>
<translation>続けますか？</translation> <translation>続けますか？</translation>
</message> </message>
@ -2306,49 +2311,49 @@
<translation type="vanished">Please restart Qv2ray to fully apply this feature.</translation> <translation type="vanished">Please restart Qv2ray to fully apply this feature.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="971"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="979"/>
<source>Select GFWList in base64</source> <source>Select GFWList in base64</source>
<translation>Base64でGFWListを選択します</translation> <translation>Base64でGFWListを選択します</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="975"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="983"/>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="984"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="992"/>
<source>Download GFWList</source> <source>Download GFWList</source>
<translation>GFWListをダウンロードする</translation> <translation>GFWListをダウンロードする</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="975"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="983"/>
<source>Operation is cancelled.</source> <source>Operation is cancelled.</source>
<translation>操作はキャンセルされます。</translation> <translation>操作はキャンセルされます。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="984"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="992"/>
<source>Successfully downloaded GFWList.</source> <source>Successfully downloaded GFWList.</source>
<translation>GFWListを正常にダウンロードしました。</translation> <translation>GFWListを正常にダウンロードしました。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1078"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1086"/>
<source>Start with boot</source> <source>Start with boot</source>
<translation>システム起動時に起動します</translation> <translation>システム起動時に起動します</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1078"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1086"/>
<source>Failed to set auto start option.</source> <source>Failed to set auto start option.</source>
<translation>自動起動オプションの設定に失敗しました。</translation> <translation>自動起動オプションの設定に失敗しました。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1167"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1175"/>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1171"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1179"/>
<source>V2ray Core Settings</source> <source>V2ray Core Settings</source>
<translation>V2ray Core設定</translation> <translation>V2ray Core設定</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1172"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1180"/>
<source>V2ray path configuration check passed.</source> <source>V2ray path configuration check passed.</source>
<translation>V2rayパス構成チェックに通過しました。</translation> <translation>V2rayパス構成チェックに通過しました。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1172"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1180"/>
<source>Current version of V2ray is: </source> <source>Current version of V2ray is: </source>
<translation>V2rayの現在のバージョンは次のとおりです: </translation> <translation>V2rayの現在のバージョンは次のとおりです: </translation>
</message> </message>
@ -2840,25 +2845,25 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/core/settings/SettingsUpgrade.cpp" line="277"/> <location filename="../src/core/settings/SettingsUpgrade.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1198"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1206"/>
<source>Deprecated</source> <source>Deprecated</source>
<translation>非推奨</translation> <translation>非推奨</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/core/settings/SettingsUpgrade.cpp" line="278"/> <location filename="../src/core/settings/SettingsUpgrade.cpp" line="278"/>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1199"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1207"/>
<source>PAC is now deprecated and is not encouraged to be used anymore.</source> <source>PAC is now deprecated and is not encouraged to be used anymore.</source>
<translation>PACは非推奨になり、使用を推奨されなくなりました。</translation> <translation>PACは非推奨になり、使用を推奨されなくなりました。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/core/settings/SettingsUpgrade.cpp" line="279"/> <location filename="../src/core/settings/SettingsUpgrade.cpp" line="279"/>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1200"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1208"/>
<source>It will be removed or be provided as a plugin in the future.</source> <source>It will be removed or be provided as a plugin in the future.</source>
<translation>今後削除されるか、プラグインとして提供されます。</translation> <translation>今後削除されるか、プラグインとして提供されます。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/core/settings/SettingsUpgrade.cpp" line="280"/> <location filename="../src/core/settings/SettingsUpgrade.cpp" line="280"/>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1201"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1209"/>
<source>PAC will still work currently, but please switch to the V2ray built-in routing as soon as possible.</source> <source>PAC will still work currently, but please switch to the V2ray built-in routing as soon as possible.</source>
<translation>PACは現在も機能しますが、できるだけ早くV2Rayの組み込みルーティングに切り替えてください。</translation> <translation>PACは現在も機能しますが、できるだけ早くV2Rayの組み込みルーティングに切り替えてください。</translation>
</message> </message>
@ -3042,12 +3047,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message> <message>
<location filename="../src/core/handler/ConfigHandler.cpp" line="486"/> <location filename="../src/core/handler/ConfigHandler.cpp" line="486"/>
<source>Update Subscription</source> <source>Update Subscription</source>
<translation type="unfinished">Update Subscription</translation> <translation>サブスクリプションを更新</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/core/handler/ConfigHandler.cpp" line="487"/> <location filename="../src/core/handler/ConfigHandler.cpp" line="487"/>
<source>%1 entrie(s) have been found from the subscription source, do you want to continue?</source> <source>%1 entrie(s) have been found from the subscription source, do you want to continue?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>アップストリームから返されるノードは %2 つだけです。続行してもよろしいですか？</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>

143
translations/ru_RU.ts
View File

@ -131,34 +131,34 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/widgets/ConnectionItemWidget.cpp" line="154"/> <location filename="../src/ui/widgets/ConnectionItemWidget.cpp" line="137"/>
<source>ms</source> <source>ms</source>
<translation type="unfinished">мс</translation> <translation type="unfinished">мс</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/widgets/ConnectionItemWidget.cpp" line="33"/> <location filename="../src/ui/widgets/ConnectionItemWidget.cpp" line="33"/>
<location filename="../src/ui/widgets/ConnectionItemWidget.cpp" line="140"/> <location filename="../src/ui/widgets/ConnectionItemWidget.cpp" line="123"/>
<source>Type: </source> <source>Type: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/widgets/ConnectionItemWidget.cpp" line="147"/> <location filename="../src/ui/widgets/ConnectionItemWidget.cpp" line="130"/>
<source>Testing...</source> <source>Testing...</source>
<translation type="unfinished">Тестирование...</translation> <translation type="unfinished">Тестирование...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/widgets/ConnectionItemWidget.cpp" line="30"/> <location filename="../src/ui/widgets/ConnectionItemWidget.cpp" line="30"/>
<location filename="../src/ui/widgets/ConnectionItemWidget.cpp" line="154"/> <location filename="../src/ui/widgets/ConnectionItemWidget.cpp" line="137"/>
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation type="unfinished">ошибка</translation> <translation type="unfinished">ошибка</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/widgets/ConnectionItemWidget.hpp" line="62"/> <location filename="../src/ui/widgets/ConnectionItemWidget.hpp" line="66"/>
<source>connection</source> <source>connection</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/widgets/ConnectionItemWidget.hpp" line="62"/> <location filename="../src/ui/widgets/ConnectionItemWidget.hpp" line="66"/>
<source>connections</source> <source>connections</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1001,7 +1001,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.ui"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.ui"/>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="558"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="576"/>
<source>Not Connected</source> <source>Not Connected</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1068,7 +1068,7 @@
<translation type="vanished">#Перезапуск</translation> <translation type="vanished">#Перезапуск</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="412"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="430"/>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.hpp" line="119"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.hpp" line="119"/>
<source>Hide</source> <source>Hide</source>
<translation>Скрыть</translation> <translation>Скрыть</translation>
@ -1131,8 +1131,8 @@
<translation type="vanished">Подписка:</translation> <translation type="vanished">Подписка:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="375"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="393"/>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="417"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="435"/>
<source>Show</source> <source>Show</source>
<translation>Показать</translation> <translation>Показать</translation>
</message> </message>
@ -1210,51 +1210,51 @@
<translation type="vanished">Ссылка для скачивания:</translation> <translation type="vanished">Ссылка для скачивания:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="581"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="599"/>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="582"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="600"/>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="583"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="601"/>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="731"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="749"/>
<source>Connected: </source> <source>Connected: </source>
<translation>Подключен: </translation> <translation>Подключен: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="613"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="631"/>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="627"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="645"/>
<source>Configuring PAC</source> <source>Configuring PAC</source>
<translation>Настройка PAC</translation> <translation>Настройка PAC</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="614"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="632"/>
<source>Could not start PAC server as it is configured to use SOCKS, but it is not enabled</source> <source>Could not start PAC server as it is configured to use SOCKS, but it is not enabled</source>
<translation>Не удалось запустить PAC сервер, так как он настроен на использование SOCKS, но он не включен</translation> <translation>Не удалось запустить PAC сервер, так как он настроен на использование SOCKS, но он не включен</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="628"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="646"/>
<source>Could not start PAC server as it is configured to use HTTP, but it is not enabled</source> <source>Could not start PAC server as it is configured to use HTTP, but it is not enabled</source>
<translation>Не удалось запустить PAC сервер, так как он настроен на использование HTTP, но он не включен</translation> <translation>Не удалось запустить PAC сервер, так как он настроен на использование HTTP, но он не включен</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="870"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="888"/>
<source>Duplicating Connection(s)</source> <source>Duplicating Connection(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="871"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="889"/>
<source>Are you sure to duplicate these connection(s)?</source> <source>Are you sure to duplicate these connection(s)?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="878"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="896"/>
<source> (Copy)</source> <source> (Copy)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="944"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="962"/>
<source>Set auto connection</source> <source>Set auto connection</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="944"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="962"/>
<source>Set %1 as auto connect.</source> <source>Set %1 as auto connect.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1398,7 +1398,7 @@
<translation type="vanished">Уже подключен к:</translation> <translation type="vanished">Уже подключен к:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="554"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="572"/>
<source>Disconnected from: </source> <source>Disconnected from: </source>
<translation>Отключен от:</translation> <translation>Отключен от:</translation>
</message> </message>
@ -1415,12 +1415,12 @@
<translation type="vanished">Предложенное вами имя неверно, пожалуйста, попробуйте другое.</translation> <translation type="vanished">Предложенное вами имя неверно, пожалуйста, попробуйте другое.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="475"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="493"/>
<source>Removing Connection(s)</source> <source>Removing Connection(s)</source>
<translation>Удаление подключения(й)</translation> <translation>Удаление подключения(й)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="475"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="493"/>
<source>Are you sure to remove selected connection(s)?</source> <source>Are you sure to remove selected connection(s)?</source>
<translation>Вы уверены, что хотите удалить выбранные подключение(и)?</translation> <translation>Вы уверены, что хотите удалить выбранные подключение(и)?</translation>
</message> </message>
@ -1600,11 +1600,11 @@
<name>PreferencesWindow</name> <name>PreferencesWindow</name>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.ui"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.ui"/>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="268"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="274"/>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="272"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="278"/>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="555"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="563"/>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="569"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="577"/>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="579"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="587"/>
<source>Preferences</source> <source>Preferences</source>
<translation>Настройки</translation> <translation>Настройки</translation>
</message> </message>
@ -2072,13 +2072,13 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.ui"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.ui"/>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="825"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="833"/>
<source>Bold</source> <source>Bold</source>
<translation>Жирный</translation> <translation>Жирный</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.ui"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.ui"/>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="826"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="834"/>
<source>Italic</source> <source>Italic</source>
<translation>Курсив</translation> <translation>Курсив</translation>
</message> </message>
@ -2185,99 +2185,104 @@
<translation>Об инструментарии Qt</translation> <translation>Об инструментарии Qt</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="81"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="82"/>
<source>Use Darkmode Theme</source> <source>Use Darkmode Theme</source>
<translation>Использовать темную тему</translation> <translation>Использовать темную тему</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="154"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="160"/>
<source>Page</source> <source>Page</source>
<translation>Стр.</translation> <translation>Стр.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="155"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="161"/>
<source>Item(s)</source> <source>Item(s)</source>
<translation>Объекты</translation> <translation>Объекты</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="477"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="485"/>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="537"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="545"/>
<source>Enable tProxy Support</source> <source>Enable tProxy Support</source>
<translation>Включить tProxy поддержку</translation> <translation>Включить tProxy поддержку</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="539"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="547"/>
<source>to this path: </source> <source>to this path: </source>
<translation>на этот путь: </translation> <translation>на этот путь: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="46"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="47"/>
<source>Qv2ray Network Toolbar is disabled and still under test. Add --withToolbarPlugin to enable.</source> <source>Qv2ray Network Toolbar is disabled and still under test. Add --withToolbarPlugin to enable.</source>
<translation>Панель инструментов сети Qv2ray отключена и все еще тестируется. Добавьте --withToolbarPlugin для включения.</translation> <translation>Панель инструментов сети Qv2ray отключена и все еще тестируется. Добавьте --withToolbarPlugin для включения.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="268"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="151"/>
<source>Update is disabled by your vendor.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="274"/>
<source>Duplicated port numbers detected, please check the port number settings.</source> <source>Duplicated port numbers detected, please check the port number settings.</source>
<translation>Обнаружены дублированные номера портов, проверьте настройки номера порта.</translation> <translation>Обнаружены дублированные номера портов, проверьте настройки номера порта.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="272"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="278"/>
<source>Invalid inbound listening address.</source> <source>Invalid inbound listening address.</source>
<translation>Неверный входящий адрес прослушивания.</translation> <translation>Неверный входящий адрес прослушивания.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="398"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="406"/>
<source>Open V2ray assets folder</source> <source>Open V2ray assets folder</source>
<translation>Откройте папку активов v2ray</translation> <translation>Откройте папку активов v2ray</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="409"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="417"/>
<source>Open V2ray core file</source> <source>Open V2ray core file</source>
<translation>Открыть основной файл V2ray</translation> <translation>Открыть основной файл V2ray</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="478"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="486"/>
<source>This will append capabilities to the V2ray executable.</source> <source>This will append capabilities to the V2ray executable.</source>
<translation>Это добавит возможности к исполняемому файлу V2ray.</translation> <translation>Это добавит возможности к исполняемому файлу V2ray.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="479"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="487"/>
<source>Qv2ray will copy your V2ray core to this path: </source> <source>Qv2ray will copy your V2ray core to this path: </source>
<translation>Qv2ray скопирует ваше ядро V2ray по этому пути:</translation> <translation>Qv2ray скопирует ваше ядро V2ray по этому пути:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="480"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="488"/>
<source>If anything goes wrong after enabling this, please check issue #57 or the link below:</source> <source>If anything goes wrong after enabling this, please check issue #57 or the link below:</source>
<translation>Если после включения этого параметра что-то пойдет не так, проверьте проблему № 57 или ссылку ниже:</translation> <translation>Если после включения этого параметра что-то пойдет не так, проверьте проблему № 57 или ссылку ниже:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="538"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="546"/>
<source>Qv2ray cannot copy one or both V2ray files from: </source> <source>Qv2ray cannot copy one or both V2ray files from: </source>
<translation>Qv2ray не может скопировать один или оба файла V2ray из:</translation> <translation>Qv2ray не может скопировать один или оба файла V2ray из:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="555"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="563"/>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="569"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="577"/>
<source>Failed to setcap onto V2ray executable. You may need to run `setcap` manually.</source> <source>Failed to setcap onto V2ray executable. You may need to run `setcap` manually.</source>
<translation>Не удалось установить setcap на исполняемый файл V2ray. Возможно, вам придется запустить `setcap` вручную.</translation> <translation>Не удалось установить setcap на исполняемый файл V2ray. Возможно, вам придется запустить `setcap` вручную.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="579"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="587"/>
<source>tProxy is not supported on macOS and Windows</source> <source>tProxy is not supported on macOS and Windows</source>
<translation>tProxy не поддерживается на macOS и Windows</translation> <translation>tProxy не поддерживается на macOS и Windows</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="889"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="897"/>
<source>Apply network toolbar settings</source> <source>Apply network toolbar settings</source>
<translation>Применить настройки панели инструментов сети</translation> <translation>Применить настройки панели инструментов сети</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="890"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="898"/>
<source>All other modified settings will be applied as well after this object.</source> <source>All other modified settings will be applied as well after this object.</source>
<translation>Все остальные измененные настройки будут применены и после этого объекта.</translation> <translation>Все остальные измененные настройки будут применены и после этого объекта.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="891"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="899"/>
<source>Do you want to continue?</source> <source>Do you want to continue?</source>
<translation>Вы хотите продолжить?</translation> <translation>Вы хотите продолжить?</translation>
</message> </message>
@ -2290,49 +2295,49 @@
<translation type="vanished">Пожалуйста, перезапустите Qv2ray, чтобы полностью применить эту функцию.</translation> <translation type="vanished">Пожалуйста, перезапустите Qv2ray, чтобы полностью применить эту функцию.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="971"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="979"/>
<source>Select GFWList in base64</source> <source>Select GFWList in base64</source>
<translation>Выберите GFWList в base64</translation> <translation>Выберите GFWList в base64</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="975"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="983"/>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="984"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="992"/>
<source>Download GFWList</source> <source>Download GFWList</source>
<translation>Скачать GFWList</translation> <translation>Скачать GFWList</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="975"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="983"/>
<source>Operation is cancelled.</source> <source>Operation is cancelled.</source>
<translation>Операция отменена.</translation> <translation>Операция отменена.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="984"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="992"/>
<source>Successfully downloaded GFWList.</source> <source>Successfully downloaded GFWList.</source>
<translation>Успешно загружено %1$s.</translation> <translation>Успешно загружено %1$s.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1078"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1086"/>
<source>Start with boot</source> <source>Start with boot</source>
<translation>Автозапуск</translation> <translation>Автозапуск</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1078"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1086"/>
<source>Failed to set auto start option.</source> <source>Failed to set auto start option.</source>
<translation>Не удалось установить опцию автозапуска.</translation> <translation>Не удалось установить опцию автозапуска.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1167"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1175"/>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1171"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1179"/>
<source>V2ray Core Settings</source> <source>V2ray Core Settings</source>
<translation>Настройки ядра V2ray</translation> <translation>Настройки ядра V2ray</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1172"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1180"/>
<source>V2ray path configuration check passed.</source> <source>V2ray path configuration check passed.</source>
<translation>Проверка конфигурации пути V2ray пройдена.</translation> <translation>Проверка конфигурации пути V2ray пройдена.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1172"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1180"/>
<source>Current version of V2ray is: </source> <source>Current version of V2ray is: </source>
<translation>Текущая версия V2ray:</translation> <translation>Текущая версия V2ray:</translation>
</message> </message>
@ -2812,25 +2817,25 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/core/settings/SettingsUpgrade.cpp" line="277"/> <location filename="../src/core/settings/SettingsUpgrade.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1198"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1206"/>
<source>Deprecated</source> <source>Deprecated</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/core/settings/SettingsUpgrade.cpp" line="278"/> <location filename="../src/core/settings/SettingsUpgrade.cpp" line="278"/>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1199"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1207"/>
<source>PAC is now deprecated and is not encouraged to be used anymore.</source> <source>PAC is now deprecated and is not encouraged to be used anymore.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/core/settings/SettingsUpgrade.cpp" line="279"/> <location filename="../src/core/settings/SettingsUpgrade.cpp" line="279"/>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1200"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1208"/>
<source>It will be removed or be provided as a plugin in the future.</source> <source>It will be removed or be provided as a plugin in the future.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/core/settings/SettingsUpgrade.cpp" line="280"/> <location filename="../src/core/settings/SettingsUpgrade.cpp" line="280"/>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1201"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1209"/>
<source>PAC will still work currently, but please switch to the V2ray built-in routing as soon as possible.</source> <source>PAC will still work currently, but please switch to the V2ray built-in routing as soon as possible.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>

147
translations/zh_CN.ts
View File

@ -119,34 +119,34 @@
<translation>未测试</translation> <translation>未测试</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/widgets/ConnectionItemWidget.cpp" line="154"/> <location filename="../src/ui/widgets/ConnectionItemWidget.cpp" line="137"/>
<source>ms</source> <source>ms</source>
<translation>ms</translation> <translation>ms</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/widgets/ConnectionItemWidget.cpp" line="33"/> <location filename="../src/ui/widgets/ConnectionItemWidget.cpp" line="33"/>
<location filename="../src/ui/widgets/ConnectionItemWidget.cpp" line="140"/> <location filename="../src/ui/widgets/ConnectionItemWidget.cpp" line="123"/>
<source>Type: </source> <source>Type: </source>
<translation>类型: </translation> <translation>类型: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/widgets/ConnectionItemWidget.cpp" line="147"/> <location filename="../src/ui/widgets/ConnectionItemWidget.cpp" line="130"/>
<source>Testing...</source> <source>Testing...</source>
<translation>正在测试…</translation> <translation>正在测试…</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/widgets/ConnectionItemWidget.cpp" line="30"/> <location filename="../src/ui/widgets/ConnectionItemWidget.cpp" line="30"/>
<location filename="../src/ui/widgets/ConnectionItemWidget.cpp" line="154"/> <location filename="../src/ui/widgets/ConnectionItemWidget.cpp" line="137"/>
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation>错误</translation> <translation>错误</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/widgets/ConnectionItemWidget.hpp" line="62"/> <location filename="../src/ui/widgets/ConnectionItemWidget.hpp" line="66"/>
<source>connection</source> <source>connection</source>
<translation>个</translation> <translation>个</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/widgets/ConnectionItemWidget.hpp" line="62"/> <location filename="../src/ui/widgets/ConnectionItemWidget.hpp" line="66"/>
<source>connections</source> <source>connections</source>
<translation>个</translation> <translation>个</translation>
</message> </message>
@ -834,14 +834,14 @@
0.00 B</translation> 0.00 B</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="412"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="430"/>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.hpp" line="119"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.hpp" line="119"/>
<source>Hide</source> <source>Hide</source>
<translation>隐藏</translation> <translation>隐藏</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="375"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="393"/>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="417"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="435"/>
<source>Show</source> <source>Show</source>
<translation>显示</translation> <translation>显示</translation>
</message> </message>
@ -893,51 +893,51 @@
<translation type="vanished">下载链接： </translation> <translation type="vanished">下载链接： </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="581"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="599"/>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="582"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="600"/>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="583"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="601"/>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="731"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="749"/>
<source>Connected: </source> <source>Connected: </source>
<translation>已连接: </translation> <translation>已连接: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="613"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="631"/>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="627"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="645"/>
<source>Configuring PAC</source> <source>Configuring PAC</source>
<translation>配置 PAC</translation> <translation>配置 PAC</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="614"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="632"/>
<source>Could not start PAC server as it is configured to use SOCKS, but it is not enabled</source> <source>Could not start PAC server as it is configured to use SOCKS, but it is not enabled</source>
<translation>无法启动 PAC 服务器，因为它被配置为使用 SOCKS，但它没有启用</translation> <translation>无法启动 PAC 服务器，因为它被配置为使用 SOCKS，但它没有启用</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="628"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="646"/>
<source>Could not start PAC server as it is configured to use HTTP, but it is not enabled</source> <source>Could not start PAC server as it is configured to use HTTP, but it is not enabled</source>
<translation>无法启动 PAC 服务器，因为它被配置为使用 HTTP ，但它尚未启用</translation> <translation>无法启动 PAC 服务器，因为它被配置为使用 HTTP ，但它尚未启用</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="870"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="888"/>
<source>Duplicating Connection(s)</source> <source>Duplicating Connection(s)</source>
<translation>复制连接</translation> <translation>复制连接</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="871"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="889"/>
<source>Are you sure to duplicate these connection(s)?</source> <source>Are you sure to duplicate these connection(s)?</source>
<translation>您确定要复制这（些）连接吗？</translation> <translation>您确定要复制这（些）连接吗？</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="878"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="896"/>
<source> (Copy)</source> <source> (Copy)</source>
<translation> （副本）</translation> <translation> （副本）</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="944"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="962"/>
<source>Set auto connection</source> <source>Set auto connection</source>
<translation>设置自动连接</translation> <translation>设置自动连接</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="944"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="962"/>
<source>Set %1 as auto connect.</source> <source>Set %1 as auto connect.</source>
<translation>已将 %1 设为自动连接。</translation> <translation>已将 %1 设为自动连接。</translation>
</message> </message>
@ -1007,17 +1007,17 @@
<translation>系统代理</translation> <translation>系统代理</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="554"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="572"/>
<source>Disconnected from: </source> <source>Disconnected from: </source>
<translation>已断开连接: </translation> <translation>已断开连接: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="475"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="493"/>
<source>Removing Connection(s)</source> <source>Removing Connection(s)</source>
<translation>删除连接</translation> <translation>删除连接</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="475"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="493"/>
<source>Are you sure to remove selected connection(s)?</source> <source>Are you sure to remove selected connection(s)?</source>
<translation>您确定要删除这（些）连接吗？</translation> <translation>您确定要删除这（些）连接吗？</translation>
</message> </message>
@ -1033,7 +1033,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.ui"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.ui"/>
<location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="558"/> <location filename="../src/ui/w_MainWindow.cpp" line="576"/>
<source>Not Connected</source> <source>Not Connected</source>
<translation>未连接</translation> <translation>未连接</translation>
</message> </message>
@ -1254,11 +1254,11 @@
<name>PreferencesWindow</name> <name>PreferencesWindow</name>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.ui"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.ui"/>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="268"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="274"/>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="272"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="278"/>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="555"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="563"/>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="569"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="577"/>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="579"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="587"/>
<source>Preferences</source> <source>Preferences</source>
<translation>首选项</translation> <translation>首选项</translation>
</message> </message>
@ -1648,13 +1648,13 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.ui"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.ui"/>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="825"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="833"/>
<source>Bold</source> <source>Bold</source>
<translation>粗体</translation> <translation>粗体</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.ui"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.ui"/>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="826"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="834"/>
<source>Italic</source> <source>Italic</source>
<translation>斜体</translation> <translation>斜体</translation>
</message> </message>
@ -1761,146 +1761,151 @@
<translation>关于 Qt</translation> <translation>关于 Qt</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="81"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="82"/>
<source>Use Darkmode Theme</source> <source>Use Darkmode Theme</source>
<translation>使用暗色模式主题</translation> <translation>使用暗色模式主题</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="154"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="160"/>
<source>Page</source> <source>Page</source>
<translation>页</translation> <translation>页</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="155"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="161"/>
<source>Item(s)</source> <source>Item(s)</source>
<translation>项目</translation> <translation>项目</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="477"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="485"/>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="537"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="545"/>
<source>Enable tProxy Support</source> <source>Enable tProxy Support</source>
<translation>启用 tProxy 支持</translation> <translation>启用 tProxy 支持</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="539"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="547"/>
<source>to this path: </source> <source>to this path: </source>
<translation>到此路径: </translation> <translation>到此路径: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="46"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="47"/>
<source>Qv2ray Network Toolbar is disabled and still under test. Add --withToolbarPlugin to enable.</source> <source>Qv2ray Network Toolbar is disabled and still under test. Add --withToolbarPlugin to enable.</source>
<translation>Qv2ray 的网络工具栏已被禁用，请使用 --withToolbarPlugin 来启用。</translation> <translation>Qv2ray 的网络工具栏已被禁用，请使用 --withToolbarPlugin 来启用。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="268"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="151"/>
<source>Update is disabled by your vendor.</source>
<translation>自动更新已被供应者禁用。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="274"/>
<source>Duplicated port numbers detected, please check the port number settings.</source> <source>Duplicated port numbers detected, please check the port number settings.</source>
<translation>检测到重复的端口号，请检查端口号设置。</translation> <translation>检测到重复的端口号，请检查端口号设置。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="272"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="278"/>
<source>Invalid inbound listening address.</source> <source>Invalid inbound listening address.</source>
<translation>入站监听地址不可用。</translation> <translation>入站监听地址不可用。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="398"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="406"/>
<source>Open V2ray assets folder</source> <source>Open V2ray assets folder</source>
<translation>打开 V2ray 资源文件夹</translation> <translation>打开 V2ray 资源文件夹</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="409"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="417"/>
<source>Open V2ray core file</source> <source>Open V2ray core file</source>
<translation>打开 V2ray 核心文件</translation> <translation>打开 V2ray 核心文件</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="478"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="486"/>
<source>This will append capabilities to the V2ray executable.</source> <source>This will append capabilities to the V2ray executable.</source>
<translation>这会将功能附加到 V2ray 可执行文件。</translation> <translation>这会将功能附加到 V2ray 可执行文件。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="479"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="487"/>
<source>Qv2ray will copy your V2ray core to this path: </source> <source>Qv2ray will copy your V2ray core to this path: </source>
<translation>Qv2ray 会将您的 V2ray 核心复制到以下路径： </translation> <translation>Qv2ray 会将您的 V2ray 核心复制到以下路径： </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="480"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="488"/>
<source>If anything goes wrong after enabling this, please check issue #57 or the link below:</source> <source>If anything goes wrong after enabling this, please check issue #57 or the link below:</source>
<translation>如果有出现任何问题，请参阅 Issue #57 或以下链接：</translation> <translation>如果有出现任何问题，请参阅 Issue #57 或以下链接：</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="538"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="546"/>
<source>Qv2ray cannot copy one or both V2ray files from: </source> <source>Qv2ray cannot copy one or both V2ray files from: </source>
<translation>Qv2ray 无法从以下位置复制一个或两个 V2ray 文件： </translation> <translation>Qv2ray 无法从以下位置复制一个或两个 V2ray 文件： </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="555"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="563"/>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="569"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="577"/>
<source>Failed to setcap onto V2ray executable. You may need to run `setcap` manually.</source> <source>Failed to setcap onto V2ray executable. You may need to run `setcap` manually.</source>
<translation>无法将 Capcap 设置到 V2ray 可执行文件上。 您可能需要手动运行“ setcap”。</translation> <translation>无法将 Capcap 设置到 V2ray 可执行文件上。 您可能需要手动运行“ setcap”。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="579"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="587"/>
<source>tProxy is not supported on macOS and Windows</source> <source>tProxy is not supported on macOS and Windows</source>
<translation>在 macOS 和 Windows 上不支持 tProxy</translation> <translation>在 macOS 和 Windows 上不支持 tProxy</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="889"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="897"/>
<source>Apply network toolbar settings</source> <source>Apply network toolbar settings</source>
<translation>应用网络工具栏设置</translation> <translation>应用网络工具栏设置</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="890"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="898"/>
<source>All other modified settings will be applied as well after this object.</source> <source>All other modified settings will be applied as well after this object.</source>
<translation>已经编辑的其它设置也会被同时应用。</translation> <translation>已经编辑的其它设置也会被同时应用。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="891"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="899"/>
<source>Do you want to continue?</source> <source>Do you want to continue?</source>
<translation>你想继续吗？</translation> <translation>你想继续吗？</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="971"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="979"/>
<source>Select GFWList in base64</source> <source>Select GFWList in base64</source>
<translation>选择 base64 格式的 GFWList</translation> <translation>选择 base64 格式的 GFWList</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="975"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="983"/>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="984"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="992"/>
<source>Download GFWList</source> <source>Download GFWList</source>
<translation>下载 GFWList</translation> <translation>下载 GFWList</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="975"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="983"/>
<source>Operation is cancelled.</source> <source>Operation is cancelled.</source>
<translation>操作已取消。</translation> <translation>操作已取消。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="984"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="992"/>
<source>Successfully downloaded GFWList.</source> <source>Successfully downloaded GFWList.</source>
<translation>下载 GFWList 成功。</translation> <translation>下载 GFWList 成功。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1078"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1086"/>
<source>Start with boot</source> <source>Start with boot</source>
<translation>开机启动</translation> <translation>开机启动</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1078"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1086"/>
<source>Failed to set auto start option.</source> <source>Failed to set auto start option.</source>
<translation>无法设置自动启动选项。</translation> <translation>无法设置自动启动选项。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1167"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1175"/>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1171"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1179"/>
<source>V2ray Core Settings</source> <source>V2ray Core Settings</source>
<translation>V2ray 核心设置</translation> <translation>V2ray 核心设置</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1172"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1180"/>
<source>V2ray path configuration check passed.</source> <source>V2ray path configuration check passed.</source>
<translation>V2ray 路径配置检查通过。</translation> <translation>V2ray 路径配置检查通过。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1172"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1180"/>
<source>Current version of V2ray is: </source> <source>Current version of V2ray is: </source>
<translation>V2ray 当前版本是： </translation> <translation>V2ray 当前版本是： </translation>
</message> </message>
@ -2274,25 +2279,25 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/core/settings/SettingsUpgrade.cpp" line="277"/> <location filename="../src/core/settings/SettingsUpgrade.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1198"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1206"/>
<source>Deprecated</source> <source>Deprecated</source>
<translation>已经过时</translation> <translation>已经过时</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/core/settings/SettingsUpgrade.cpp" line="278"/> <location filename="../src/core/settings/SettingsUpgrade.cpp" line="278"/>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1199"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1207"/>
<source>PAC is now deprecated and is not encouraged to be used anymore.</source> <source>PAC is now deprecated and is not encouraged to be used anymore.</source>
<translation>PAC 已经被标记为过时的功能，并且我们不建议您继续使用。</translation> <translation>PAC 已经被标记为过时的功能，并且我们不建议您继续使用。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/core/settings/SettingsUpgrade.cpp" line="279"/> <location filename="../src/core/settings/SettingsUpgrade.cpp" line="279"/>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1200"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1208"/>
<source>It will be removed or be provided as a plugin in the future.</source> <source>It will be removed or be provided as a plugin in the future.</source>
<translation>它可能会在将来某个版本被移除，或者作为单独的插件提供。</translation> <translation>它可能会在将来某个版本被移除，或者作为单独的插件提供。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/core/settings/SettingsUpgrade.cpp" line="280"/> <location filename="../src/core/settings/SettingsUpgrade.cpp" line="280"/>
<location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1201"/> <location filename="../src/ui/w_PreferencesWindow.cpp" line="1209"/>
<source>PAC will still work currently, but please switch to the V2ray built-in routing as soon as possible.</source> <source>PAC will still work currently, but please switch to the V2ray built-in routing as soon as possible.</source>
<translation>PAC 目前将会继续工作，但是我们强烈建议您切换使用 V2ray 自带的路由功能。</translation> <translation>PAC 目前将会继续工作，但是我们强烈建议您切换使用 V2ray 自带的路由功能。</translation>
</message> </message>
@ -2616,12 +2621,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message> <message>
<location filename="../src/core/handler/ConfigHandler.cpp" line="486"/> <location filename="../src/core/handler/ConfigHandler.cpp" line="486"/>
<source>Update Subscription</source> <source>Update Subscription</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>更新订阅</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/core/handler/ConfigHandler.cpp" line="487"/> <location filename="../src/core/handler/ConfigHandler.cpp" line="487"/>
<source>%1 entrie(s) have been found from the subscription source, do you want to continue?</source> <source>%1 entrie(s) have been found from the subscription source, do you want to continue?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>订阅源仅返回了 %1 个节点，确定要继续吗？</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>