updating translations

translations/en_US.ts

@@ -1681,10 +1681,6 @@ But could damage your server if improperly used.</source>
         <source>Custom Proxy</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Curtom Proxy</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Network Options</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1733,6 +1729,11 @@ But could damage your server if improperly used.</source>
         <source>tproxy inbound&apos;s sniffing is enabled by default.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>These settings are for Qv2ray itself.
+For example, for updating subscriptions.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QObject</name>

translations/ja_JP.ts

@@ -2394,7 +2394,7 @@ But could damage your server if improperly used.</source>
     </message>
     <message>
         <source>Curtom Proxy</source>
-        <translation>カスタムプロキシ</translation>
+        <translation type="vanished">カスタムプロキシ</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Network Options</source>
@@ -2444,6 +2444,12 @@ But could damage your server if improperly used.</source>
         <source>tproxy inbound&apos;s sniffing is enabled by default.</source>
         <translation>tProxyインバウンドのスニッフィングはデフォルトで有効になっています。</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>These settings are for Qv2ray itself.
+For example, for updating subscriptions.</source>
+        <translation>これらの設定はQv2ray自体のためのものです。
+例えば、サブスクリプションの更新などです。</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QObject</name>

translations/ru_RU.ts

@@ -2296,10 +2296,6 @@ But could damage your server if improperly used.</source>
         <source>Custom Proxy</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Curtom Proxy</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Network Options</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2348,6 +2344,11 @@ But could damage your server if improperly used.</source>
         <source>tproxy inbound&apos;s sniffing is enabled by default.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>These settings are for Qv2ray itself.
+For example, for updating subscriptions.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QObject</name>

translations/zh_CN.ts

@@ -2024,7 +2024,7 @@ But could damage your server if improperly used.</source>
     </message>
     <message>
         <source>Curtom Proxy</source>
-        <translation>自定义代理</translation>
+        <translation type="vanished">自定义代理</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Network Options</source>
@@ -2074,6 +2074,12 @@ But could damage your server if improperly used.</source>
         <source>tproxy inbound&apos;s sniffing is enabled by default.</source>
         <translation>tProxy 入站的嗅探选项默认开启。</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>These settings are for Qv2ray itself.
+For example, for updating subscriptions.</source>
+        <translation>这些设定是针对 Qv2ray 本身的。
+例如，用在更新订阅时。</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QObject</name>