diff --git a/translations/ru-RU.ts b/translations/ru-RU.ts index 4ae163ca..b64e4dbc 100644 --- a/translations/ru-RU.ts +++ b/translations/ru-RU.ts @@ -45,220 +45,217 @@ Имя/Префикс - + Import Source Источник импорта - + Existing File Существующий файл - - VMess and QRCode - VMess и QRCode - - - - + Subscription Link Подписка - - Manually Input - Ввести вручную - - - - + Import Импорт - + Path Путь - - + + Select Выбрать - + Inbound Входящее - + Keep imported inbound settings Сохранить импортированные параметры - + Edit Config Изменить настройки - + Open in JSON Editor Открыть в JSON редакторе - + + VMess / QRCode + VMess / QRCode + + + VMess Connection String Строка подключения VMess - + From QRCode File QRCode из файла - + From Screenshot Из скриншота - + Go Далее - + After После - + second(s). секунда(ы). - + Place your vmess:// here, one line for each. Разместите ваш vmess:// здесь одна строка для каждой. - + Error List Список ошибок - + VMess VMess - - TO DO IN VERSION 2 - TO DO IN VERSION 2 + + Subscriptions / Manually Input + Subscriptions / Manually Input - - GroupBox - GroupBox + + Manually Input Connections + Manually Input Connections - + + Route Editor + Route Editor + + + + Open Route Editor + Open Route Editor + + + + Subscription Manager + Subscription Manager + + + + Open Subscription Manager + Open Subscription Manager + + + Connection Editor Редактор подключений - + Open Connection Editor Открыть редактор подключений - - Maunally input connection details - Информация о подключении - - - + Cancel Отмена - - Imported - Импортировано - - - + Select file to import Выберите файл для Импорта - + Capture QRCode Захват QRCode - + Cannot find a valid QRCode from this region. Не удается найти QRCode из этой области. - - + Import config file Выберите файл конфигурации - - Import from file failed, for more information, please check the log file. - Импорт из файла не удался, для получения дополнительной информации, пожалуйста, проверьте файл журнала. - - - + Failed to check the validity of the config file. Не удалось проверить правильность файла конфигурации. - + TODO TODO - + Select an image to import Выберите изображение для импорта - + QRCode scanning failed Ошибка сканирования QRCode - + Cannot find any QRCode from the image. Не удается найти QRCode в изображении. - - - + + + Edit file as JSON Изменить JSON файл - + Provided file not found: Предоставленный файл не найден: - + The file you selected has json syntax error. Continue editing may make you lose data. Would you like to continue? Выбранный вами файл содержит синтаксическую ошибку json. Изменение может привести к потере данных. Вы хотите продолжить? - - Failed to save file, please check if you have the required permissions - Не удалось сохранить файл, пожалуйста, проверьте, есть ли у вас необходимые разрешения + + Failed to save file, please check if you have proper permissions + Failed to save file, please check if you have proper permissions @@ -372,7 +369,7 @@ - + User Level Тип пользователя @@ -474,22 +471,27 @@ Использовать переадресацию - + + If you want to use tProxy, please go to Prefrence Window to enable this feature. + If you want to use tProxy, please go to Prefrence Window to enable this feature. + + + MTProto Inbound Settings Параметры HTTP InBound - + EMail Address Адрес email - + Secret Секрет - + SECRET СЕКРЕТ @@ -590,408 +592,502 @@ MainWindow - + Qv2ray Qv2ray - - + + Connect Подключение - - + + Disconnect Отключен - - + + Reconnect Переподключить - + Clear Log Очистить логи - + + Subscriptions + Subscriptions + + + Prefrences Настройки - + Stopped Остановлен - + Host List Список Узлов - + Import connection Импорт соединения - + Duplicate connection Дублировать подключение - + Delete a connection Удалить подключение - + Edit connection Изменить подключение - + Config Details Детали конфигурации - + Config Type Тип конфигурации - + Protocol Протокол - + Address Адрес - + Port Number Порт - + + Latency + Latency + + + Operations Операции - + Edit connection as JSON Изменить соединение как JSON - + + Log (click to switch log source) + Log (click to switch log source) + + + Add Добавить - + Duplicate Дублировать - + Delete Удалить - + Edit Изменить - + Edit JSON Изменить JSON - + Ping Test Ping Тест - + Share Поделиться - - Log - Лог - - - + Speed Graph График скорости - + Speed Скорость - + 0.00 B/s 0.00 B/s 0.00 B/s 0.00 B/s - + Data Данные - + 0.00 B 0.00 B 0.00 B 0.00 B - + #ManuallyCreateConnection #ManuallyCreateConnection - + #ImportConnection #ImportConnection - + #Exit #Выход - + #Preferences #Параметры - + #Start #Запустить - + #Stop #Стоп - + #Restart #Перезапуск - - + + Hide Скрыть - + Quit Выход - + Rename Переименование - + Connect to this Подключиться к этому - + Edit as Complex Config Изменить как Complex Config - + Edit as Json Изменить как Json - + Share as QRCode/VMess URL Поделиться QRCode/VMess URL - - - + + + + Subscription: + Subscription: + + + + + Show Показать - - + + Autostarting a config + Autostarting a config + + + + Could not find a specified config named: + Could not find a specified config named: + + + + Please reset the settings in Prefrence Window + Please reset the settings in Prefrence Window + + + + No connection selected! Не выбрано соединение! - - + + Please select a config from the list. Пожалуйста, выберите конфигурацию из списка - + Update Обновить - + Found a new version: Найдена новая версия: - + Download Link: Ссылка для скачивания: - - - - Connected To Server: - Подключился к Серверу: + + + + + Connected: + Connected: - - Connected - Подключено - - - - + + Configuring PAC Настройка PAC - + Could not start PAC server as it is configured to use SOCKS, but it is not enabled Не удалось запустить PAC сервер, так как он настроен на использование SOCKS, но он не включен - + Could not start PAC server as it is configured to use HTTP, but it is not enabled Не удалось запустить PAC сервер, так как он настроен на использование HTTP, но он не включен - + PAC Processing Failed Ошибка обработки PAC - + HTTP or SOCKS inbound is not properly configured for PAC Входящие HTTP или SOCKS не настроены должным образом для PAC - + Qv2ray will continue, but will not set system proxy. Qv2ray будет работать, но не сможет изменить системный прокси. - + Cannot set system proxy Не удается задать системный прокси - + HTTP inbound is not enabled - Входящие HTTP не включены + В Настройках соединения не включен HTTP - + Disconnected Отключен - + Complex Сложный - + Simple Простой - - - + + No data + No data + + + + ms + ms + + + + From subscription + From subscription + + + + Guessed + Guessed + + + + + + + + + N/A N/A - - + + + Rename a Connection Переименовать подключение - + The name cannot be empty Имя не может быть пустым - + The name has been used already, Please choose another. Имя уже используется, пожалуйста, выберите другое. - - + + The name you suggested is not valid, please try another. + The name you suggested is not valid, please try another. + + + + Removing Connection(s) + Removing Connection(s) + + + + Are you sure to remove selected connection(s)? + Are you sure to remove selected connection(s)? + + + + Removing this Connection Удалить из списка - - Are you sure to remove this connection? - Вы уверены, что хотите удалить это подключение? - - - + + Failed to delete connection file, please delete manually. Не удалось удалить файл подключения, пожалуйста, удалите вручную. - - - + + Removing a subscription config + Removing a subscription config + + + + Do you want to remove the config loaded from a subscription? + Do you want to remove the config loaded from a subscription? + + + + + No Config Selected Не выбрана конфигурация - - - + + + Please Select a Config Пожалуйста, выберите конфигурацию - + + Testing... + Testing... + + + + Latency Test + Latency Test + + + + Failed to test latency for this connection. + Failed to test latency for this connection. + + + Share Connection Поделиться подключением - + There're no support of sharing configs other than vmess 'не поддерживает обмен конфигурациями, кроме vmess + + + Subscription + Subscription + OutboundEditor @@ -1234,519 +1330,514 @@ PrefrencesWindow - - - - - + + + + + Prefrences Настройки - + General Общие - + UI Theme Тема интерфейса - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + Enabled Включено - - Dark UI Icons - Темные иконки интерфейса - - - + Language Язык - + zh-CN zh-CN - + en-US en-US - + Log Level Детализация журнала - + none Отсутствует - + debug Отладка - + info Информация - + warning Заголовки - + error Ошибки - - + + Select Выбрать - + Theme Settings Настройки Темы - - Dark Tray Icon - Темная иконка в трее - - - + Auto Connect Автоподключение - + Transparent Proxy Прозрачный прокси - + V2ray Core Path Путь ядра V2ray - + V2ray Assets Path V2ray Assets путь - + Inbound Settings Настройки соединения - + Listening Address Адрес прослушивания - + Set System Proxy Установить системным прокси - - - - + + + + Port Порт - - - + + + Authentication Аутентификация - - - + + + Username Имя пользователя - - - + + + Password Пароль - - PAC Proxy IP - PAC прокси IP - - - + Use Proxy Использовать прокси - + Import GFWList Импорт GFWList - + Connection Settings Настройки соединения - + General Connection Settings Общие настройки соединения - + Enable Proxy Включить прокси - + Bypass Chinese Mainland Обход китайского континента - + Statistics Статистика - + API Port Порт API - + Use Local DNS Использовать локальный DNS - + Forward Proxy Ретрансляция прокси - + Status Статус - + Type Тип - - - + + + HTTP HTTP - + + Darkmode UI Icons + Darkmode UI Icons + + + + Darkmode Tray Icon + Darkmode Tray Icon + + + + Config + Config + + + + Subscription + Subscription + + + Features Особенности - - + + SOCKS SOCKS - + PAC Support Поддержка PAC - + HTTP Settings Настройки HTTP - + PAC Settings Настройки PAC - + + Local IP for PAC + Local IP for PAC + + + + 127.0.0.1 + 127.0.0.1 + + + Github GitHub - + Mirror: Pagure Mirror: Pagure - + Mirror: Repo.or.cz Mirror: Repo.or.cz - + Mirror: Bitbucket Mirror: Bitbucket - + Mirror: Gitlab Mirror: Gitlab - + Mirror: TuxFamily Mirror: TuxFamily - + GFWList File GFWList файл - + Go Далее - + Edit PAC Изменить PAC - + Open PAC Folder Открыть папку PAC - + SOCKS Settings Настройки SOCKS - + UDP Support Поддержка UDP - + Local IP (For UDP) Локальный IP (для UDP) - + Socks Socks - + Host Address Адрес хоста - + Network Toolbar Settings Настройки панели инструментов сети - + Items Объекты - - + + - - - - + + + + - + Page Y Offset Смещение изображения по Y - + Pages Страницы - + Lines Линии - + Text Style Стиль текста - + Font Шрифт - - + + Bold Жирный - - + + Italic Курсив - + Size Размер - + Color Цвет - + A: А: - + R: R: - + G: G: - + B: B: - + ... ... - + Style Стиль - + Content Контент - + Content Type Тип контента - + Text/Tag Текст/Тег - + You can config how the network speed toolbar looks like in this panel Вы можете настроить как выглядит панель скорости сети на этой панели - + Apply Network Speed Bar UI Settings Применить настройки интерфейса панели скорости сети - + + This feature for Windows is not stable yet. + This feature for Windows is not stable yet. + + + About О программе - + Qv2ray Qv2ray - + Version: Версия: - + Built Time Встроенное время - + Official Repo Официальный репозиторий - - Ignore Next Version - Игнорировать следующую версию - - - - <html><head/><body><p><a href="https://github.com/lhy0403/Qv2ray"><span style=" text-decoration: underline; color:#2980b9;">https://github.com/lhy0403/Qv2ray</span></a></p></body></html> - <html><head/><body><p><a href="https://github.com/lhy0403/Qv2ray"><span style=" text-decoration: underline; color:#2980b9;">https://github.com/lhy0403/Qv2ray</span></a></p></body></html> - - - - Custom DNS List - Пользовательский список DNS - - - - License: - Лицензия: - - - - <html><head/><body><p><a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.txt"><span style=" text-decoration: underline; color:#2980b9;">GPLv3 (https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.txt)</span></a></p></body></html> - <html><head/><body><p><a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.txt"><span style=" text-decoration: underline; color:#2980b9;">GPLv3 (https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.txt)</span></a></p></body></html> - - - + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -1764,8 +1855,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Noto Sans'; color:#d68952;">Copyright (c) 2019 dridk (@dridk): X2Struct (Apache)</span></p> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Noto Sans'; color:#d68952;">Copyright (c) 2011 SCHUTZ Sacha (@dridk): QJsonModel (MIT)</span></p> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Noto Sans'; color:#d68952;">Copyright (c) 2019 Nikolaos Ftylitakis (@ftylitak): QZXing (Apache2)</span></p> -<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Noto Sans'; color:#d68952;">Copyright (c) 2016 Singein (@Singein): ScreenShot (MIT)</span></p></body></html> - <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Noto Sans'; color:#d68952;">Copyright (c) 2016 Singein (@Singein): ScreenShot (MIT)</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Noto Sans'; color:#d68952;">Copyright (c) 2016 Nikhil Marathe (@nikhilm): QHttpServer (MIT)</span></p></body></html> + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Noto Sans'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -1782,102 +1874,128 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Noto Sans'; color:#d68952;">Copyright (c) 2019 dridk (@dridk): X2Struct (Apache)</span></p> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Noto Sans'; color:#d68952;">Copyright (c) 2011 SCHUTZ Sacha (@dridk): QJsonModel (MIT)</span></p> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Noto Sans'; color:#d68952;">Copyright (c) 2019 Nikolaos Ftylitakis (@ftylitak): QZXing (Apache2)</span></p> -<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Noto Sans'; color:#d68952;">Copyright (c) 2016 Singein (@Singein): ScreenShot (MIT)</span></p></body></html> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Noto Sans'; color:#d68952;">Copyright (c) 2016 Singein (@Singein): ScreenShot (MIT)</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Noto Sans'; color:#d68952;">Copyright (c) 2016 Nikhil Marathe (@nikhilm): QHttpServer (MIT)</span></p></body></html> + + + + Ignore Next Version + Игнорировать следующую версию + <html><head/><body><p><a href="https://github.com/lhy0403/Qv2ray"><span style=" text-decoration: underline; color:#2980b9;">https://github.com/lhy0403/Qv2ray</span></a></p></body></html> + <html><head/><body><p><a href="https://github.com/lhy0403/Qv2ray"><span style=" text-decoration: underline; color:#2980b9;">https://github.com/lhy0403/Qv2ray</span></a></p></body></html> + + + + Custom DNS List + Пользовательский список DNS + + + + License: + Лицензия: + + + + <html><head/><body><p><a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.txt"><span style=" text-decoration: underline; color:#2980b9;">GPLv3 (https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.txt)</span></a></p></body></html> + <html><head/><body><p><a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.txt"><span style=" text-decoration: underline; color:#2980b9;">GPLv3 (https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.txt)</span></a></p></body></html> + + + Cancel Отменить - + About Qt Об инструментарии Qt - - Use Dark Theme - Использовать темную тему + + Use Darkmode Theme + Use Darkmode Theme - + Page Стр. - + Item(s) Объекты - + Port numbers cannot be the same Номера портов не могут совпадать - + Open v2ray assets folder Открыть папку с v2ray - + Open v2ray core file Открыть файл ядра v2ray - - + + Enable tProxy Support Включить tProxy поддержку - + This will append capabilities to the v2ray executable. Это добавит возможности к исполняемому файлу v2ray. - + Qv2ray will copy your v2ray core to this path: Qv2ray скопирует ядро v2ray в этот путь: - + If anything goes wrong after enabling this, please refer to issue #57 or the link below: Если что-либо пошло не так после включения, пожалуйста, обратитесь к проблеме #57 или к ссылке ниже: - + Qv2ray cannot copy one or both v2ray files from: Qv2ray не может скопировать один или оба файла v2ray из: - + to this path: на этот путь: - - + + Failed to setcap onto v2ray executable. You may need to run `setcap` manually. Не удалось установить параметр на v2ray исполняемый файл. Возможно, вам нужно запустить `setcap` вручную. - + tProxy is not supported on macOS and Windows tProxy не поддерживается на macOS и Windows - + Dark Mode Тёмный режим - + Please restart Qv2ray to fully apply this feature. Пожалуйста, перезапустите Qv2ray, чтобы применить эту функцию. - + Select GFWList in base64 Выберите GFWList в base64 @@ -1885,244 +2003,302 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } QObject - + VMess string should start with 'vmess://' VMess строка должна начинаться с 'vmess://' - + VMess string should be a valid base64 string VMess строка должна быть корректной строкой base64 - + JSON should not be empty JSON не должен быть пустым - + + Warning + Warning + + + + Qv2ray cannot load the config file from here: + Qv2ray cannot load the config file from here: + + + Cannot Start Qv2ray Невозможно запустить Qv2ray - + Cannot find a place to store config files. Не удается найти место для хранения конфигурационных файлов. - + Qv2ray has searched these paths below: Qv2ray искал эти пути ниже: - - + + + Qv2ray will now exit. Qv2ray теперь выйдет. - + + Failed to initialise Qv2ray + Failed to initialise Qv2ray + + + + Failed to determine the location of config file. + Failed to determine the location of config file. + + + + Please report if you think it's a bug. + Please report if you think it's a bug. + + + Cannot load languages Не удается загрузить языки - + Qv2ray will continue running, but you cannot change the UI language. Qv2ray продолжит работу, но вы не сможете изменить язык интерфейса. - - Another instance of Qv2ray is already running. - Другой экземпляр Qv2ray уже запущен. - - - + Qv2ray Cannot Continue Qv2ray не может продолжить - + You are running a lower version of Qv2ray compared to the current config file. Вы используете более низкую версию Qv2ray по сравнению с текущим конфигурационным файлом. - - Please report if you think this is an error. - Пожалуйста, сообщите, если вы считаете, что это ошибка. + + Please check if there's an issue explaining about it. + Please check if there's an issue explaining about it. - + + Or submit a new issue if you think this is an error. + Or submit a new issue if you think this is an error. + + + DependencyMissing DependencyMissing - + Cannot find openssl libs Не удается найти openssl libs - + This could be caused by a missing of `openssl` package in your system. Or an AppImage issue. Это может быть вызвано отсутствием пакета `openssl` в вашей системе. Или проблемой AppImage. - + If you are using AppImage, please report a bug. Если вы используете AppImage, пожалуйста, сообщите об ошибке. - + Please refer to Github Issue #65 to check for solutions. Обратитесь к Github Issue #65 для проверки решений. - + Github Issue Link: Ссылка на запрос Github: - + Technical Details Технические детали - + Stats is not enabled Статистика не включена - + Connected Подключено - + Disconnected Отключен - + Connecting Подключение - + Custom Text Собственный текст - + Current Time Текущее время - + Current Date Текущая дата - + Current Qv2ray Version Текущая версия Qv2ray - + Current Connection Name Текущее имя соединения - + Current Connection Status Текущий статус подключения - + Total Upload Speed Общая скорость отдачи - + Total Download Speed Общая скорость загрузки - + Upload Speed for Specific Tag Скорость отдачи для конкретного тега - + Download Speed for Specific Tag Скорость отдачи для конкретного тега - + Total Uploaded Data Всего загруженных данных - + Total Downloaded Data Всего загружено данных - + Uploaded Data for Specific Tag Загруженные данные для конкретного тега - + Downloaded Data for Specific Tag Загруженные данные для конкретного тега + + + + Editing a subscription config + Editing a subscription config + + + + You are trying to edit a config loaded from subscription. + You are trying to edit a config loaded from subscription. + + + + All changes will be overwritten when the subscriptions are updated next time. + All changes will be overwritten when the subscriptions are updated next time. + + + + Are you still going to do so? + Are you still going to do so? + + + + You should not modity this property of a config from a subscription + You should not modity this property of a config from a subscription + - Qv2ray::Components::PACHandler + Qv2ray::Components::PACServer PAC Handler - PAC Handler + PAC Handler Failed to listen PAC request on this port, please verify the permissions - Не удалось прослушать запрос PAC на этом порте, пожалуйста, проверьте права доступа + Failed to listen PAC request on this port, please verify the permissions Qv2ray::QvCoreInteration::ConnectionInstance - + Configuration Error Ошибка конфигурации - + + Cannot start v2ray Невозможно запустить v2ray - + + v2ray core failed with errcode: + v2ray core failed with errcode: + + + v2ray core file cannot be found at: v2ray core файл не найден в: - - Please go to prefrence window to change the location. - Пожалуйста, перейдите в настройки, чтобы изменить местоположение. + + Please go to Prefrence Window to change the location. + Please go to Prefrence Window to change the location. - - Or put v2ray core file in the location above. - Или поместите файл v2ray core выше директорией. + + Or place your v2ray core file in the location above. + Or place your v2ray core file in the location above. - + API Call Failed Ошибка вызова API - + Failed to get statistics data, please check if v2ray is running properly Не удалось получить статистику, проверьте корректно ли работает v2ray @@ -2131,7 +2307,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } RouteEditor - + Route Editor Редактор маршрута @@ -2266,8 +2442,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - - + + Enabled Включено @@ -2395,126 +2571,151 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Список пользователей - - - - + + + + No Tag Нет меток - - + + Any Любой - - + + Items Объекты - + Cannot find an inbound by tag: Не удается найти входящий по метке: - + Index Out Of Range Индекс вне диапазона - - - - - + + + + + OK OK - + Cannot find inbound by a tag, possible currupted files? Не удается найти входящие по тегу, возможные испорченные файлы? - + No row selected. Строка не выбрана. - - + + Cannot Edit Не удается изменить - + This outbound entry is not supported by the GUI editor. Эта исходящая запись не поддерживается редактором GUI. - - + + We will launch Json Editor instead. Запущен Json редактор. - - + + Opening JSON editor Открыть в JSON редакторе - + Opening default outbound editor. Открытие стандартного редактора исходящих соединений. - + Added DIRECT outbound Добавлен исходящий DIRECT - + Currently, this type of outbound is not supported by the editor. В настоящее время этот тип outbound не поддерживается в этой версии программы. - + Opening default inbound editor Открытие стандартного входящего редактора - - - + + + Protocol list changed. Список протоколов изменен. - + Balacer is empty, not processing. Баласер пуст и не обрабатывается. - + Removed a balancer entry. Удалена запись балансировщика. - + Changing route inbound/outbound Изменение маршрута входящий/исходящий - - One or more inbound config(s) have no tag configured, which will be ignored, do you still want to continue? - Один или несколько входящих конфигураций(ов) не настроены тег, будет проигнорирован. Вы все еще хотите продолжить? + + You didn't set tags for one or more Inbound/Outbound + You didn't set tags for one or more Inbound/Outbound - + + These entry will NOT be added to the route table + These entry will NOT be added to the route table + + + + Do you still want to continue? + Do you still want to continue? + + + + Removing the last route entry + Removing the last route entry + + + + This connection will be marked as Simple Config if you save it without adding a route. + This connection will be marked as Simple Config if you save it without adding a route. + + + + All inbounds will be lost after you edit it in the Simple Outbound editor next time. + All inbounds will be lost after you edit it in the Simple Outbound editor next time. + + + New Inbound Новый входящий @@ -2545,88 +2746,110 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } SubscribeEditor - - #UpdateInProcess - #UpdateInProcess + + + + + Renaming a subscription + Renaming a subscription - - #TryLater - #TryLater + + The subscription name is invalid, please try another. + The subscription name is invalid, please try another. + + + + New name of this subscription has been used already, please suggest another one + New name of this subscription has been used already, please suggest another one + + + + Failed to rename a subscription, this is an unknown error. + Failed to rename a subscription, this is an unknown error. + + + + Successfully renamed a subscription + Successfully renamed a subscription + + + + Update Subscription + Update Subscription + + + + Would you like to reload this subscription from the Url? + Would you like to reload this subscription from the Url? + + + + Updating subscriptions + Updating subscriptions + + + + Failed to process the result from the upstream, please check your Url + Failed to process the result from the upstream, please check your Url w_SubscribeEditor - + SubscribeEditor Редактор подписки - - #AddConnection - #Добавить соединение + + Subscription List + Subscription List - + A A - - #RemoveConnection - #Удаленное соединение + + Add Subscription + Add Subscription - - - R - R + + Remove Subscription + Remove Subscription - - Name - Имя + + D + D - - URL - URL + + Subscription Details + Subscription Details - - Config List - Список конфигурации + + Subscription Name + Subscription Name - - Update Subscription - Обновить подписку + + Subscription Address + Subscription Address - - Config Detail - Детали конфигурации + + Connection List + Connection List - - Type - Тип - - - - Server - Сервер - - - - Config - Настройки - - - - Port - Порт + + Update Subscription Data + Update Subscription Data diff --git a/translations/zh-CN.ts b/translations/zh-CN.ts index d003c8af..0f1081d7 100644 --- a/translations/zh-CN.ts +++ b/translations/zh-CN.ts @@ -45,220 +45,217 @@ 名称/前缀 - + Import Source 导入源 - + Existing File 现有的文件： - - VMess and QRCode - VMess和QRCode - - - - + Subscription Link 订阅链接 - - Manually Input - 手动输入 - - - - + Import 导入 - + Path 路径 - - + + Select 选择 - + Inbound 入站 - + Keep imported inbound settings 保留文件中的入站设置 - + Edit Config 编辑配置 - + Open in JSON Editor 在 JSON 编辑器中打开 - + + VMess / QRCode + VMess / QRCode + + + VMess Connection String VMess 连接字符串 - + From QRCode File 从 QRCode 文件 - + From Screenshot 从屏幕截图 - + Go 开始 - + After 之后 - + second(s). 秒 - + Place your vmess:// here, one line for each. 将你的 vmess:// 放在这里，每行一个。 - + Error List 错误列表： - + VMess VMess - - TO DO IN VERSION 2 - 在v2版本发布 + + Subscriptions / Manually Input + Subscriptions / Manually Input - - GroupBox - GroupBox + + Manually Input Connections + Manually Input Connections - + + Route Editor + Route Editor + + + + Open Route Editor + Open Route Editor + + + + Subscription Manager + Subscription Manager + + + + Open Subscription Manager + Open Subscription Manager + + + Connection Editor 连接编辑器 - + Open Connection Editor 打开连接编辑器 - - Maunally input connection details - 手动输入连接信息 - - - + Cancel 取消 - - Imported - 已导入 - - - + Select file to import 选择要导入的文件 - + Capture QRCode 抓取QRCode - + Cannot find a valid QRCode from this region. 无法从这个区域找到有效的 QRCode。 - - + Import config file 导入配置文件 - - Import from file failed, for more information, please check the log file. - 从文件导入失败，获取更多信息，请检查日志文件。 - - - + Failed to check the validity of the config file. 检查配置文件有效性时失败。 - + TODO TODO - + Select an image to import 选择要导入的图像 - + QRCode scanning failed QRCode 扫描失败 - + Cannot find any QRCode from the image. 无法从图像中找到任何QRCode。 - - - + + + Edit file as JSON 以 JSON 格式编辑文件 - + Provided file not found: 找不到提供的文件： - + The file you selected has json syntax error. Continue editing may make you lose data. Would you like to continue? 您选择的文件有 json 语法错误。继续编辑可能会使您丢失数据。您想要继续吗？ - - Failed to save file, please check if you have the required permissions - 保存文件失败，请检查您是否拥有所需的权限 + + Failed to save file, please check if you have proper permissions + Failed to save file, please check if you have proper permissions @@ -372,7 +369,7 @@ - + User Level 用户等级 @@ -474,22 +471,27 @@ 跟随重定向 - + + If you want to use tProxy, please go to Prefrence Window to enable this feature. + If you want to use tProxy, please go to Prefrence Window to enable this feature. + + + MTProto Inbound Settings MTProto 入站设置 - + EMail Address 邮件地址 - + Secret 密钥 - + SECRET SECRET @@ -590,408 +592,502 @@ MainWindow - + Qv2ray Qv2ray - - + + Connect 连接 - - + + Disconnect 断开连接 - - + + Reconnect 重新连接 - + Clear Log 清除日志 - + + Subscriptions + Subscriptions + + + Prefrences 首选项 - + Stopped 已停止 - + Host List 主机列表 - + Import connection 导入连接 - + Duplicate connection 复制连接 - + Delete a connection 删除连接 - + Edit connection 编辑连接 - + Config Details 配置详细信息 - + Config Type 配置类型 - + Protocol 协议 - + Address 地址 - + Port Number 端口号 - + + Latency + Latency + + + Operations 操作 - + Edit connection as JSON 将连接编辑为 JSON - + + Log (click to switch log source) + Log (click to switch log source) + + + Add 添加 - + Duplicate 重复 - + Delete 删除 - + Edit 编辑 - + Edit JSON 编辑 JSON - + Ping Test Ping 测试 - + Share 分享 - - Log - 日志 - - - + Speed Graph 速度图 - + Speed 速度 - + 0.00 B/s 0.00 B/s 0.00 B/s 0.00 B/s - + Data 流量 - + 0.00 B 0.00 B 0.00 B 0.00 B - + #ManuallyCreateConnection 手动添加连接配置 - + #ImportConnection 导入连接 - + #Exit 退出 - + #Preferences 首选项 - + #Start 开始 - + #Stop 停止 - + #Restart 重启 - - + + Hide 隐藏 - + Quit 退出 - + Rename 重命名 - + Connect to this 连接到此服务器 - + Edit as Complex Config 作为复杂配置编辑 - + Edit as Json 作为纯 Json 编辑 - + Share as QRCode/VMess URL 以QRCode/VMess URL 分享 - - - + + + + Subscription: + Subscription: + + + + + Show 显示 - - + + Autostarting a config + Autostarting a config + + + + Could not find a specified config named: + Could not find a specified config named: + + + + Please reset the settings in Prefrence Window + Please reset the settings in Prefrence Window + + + + No connection selected! 没有选择连接！ - - + + Please select a config from the list. 请从列表中选择一个配置。 - + Update 更新 - + Found a new version: 找到新的版本： - + Download Link: 下载链接： - - - - Connected To Server: - 已连接到服务器： + + + + + Connected: + Connected: - - Connected - 已连接 - - - - + + Configuring PAC 配置 PAC - + Could not start PAC server as it is configured to use SOCKS, but it is not enabled 无法启动 PAC 服务器，因为它被配置为使用 SOCKS，但 SOCKS 没有启用 - + Could not start PAC server as it is configured to use HTTP, but it is not enabled 无法启动 PAC 服务器，因为它被配置为使用 HTTP ，但 HTTP 尚未启用 - + PAC Processing Failed PAC 处理失败 - + HTTP or SOCKS inbound is not properly configured for PAC HTTP 或 SOCKS 入站配置不正确 - + Qv2ray will continue, but will not set system proxy. Qv2ray 将继续，但不会设置系统代理。 - + Cannot set system proxy 无法设置系统代理 - + HTTP inbound is not enabled HTTP 入站未启用 - + Disconnected 已断开 - + Complex 复杂 - + Simple 简单 - - - + + No data + No data + + + + ms + ms + + + + From subscription + From subscription + + + + Guessed + Guessed + + + + + + + + + N/A 不适用 - - + + + Rename a Connection 重命名连接 - + The name cannot be empty 名称不能为空 - + The name has been used already, Please choose another. 名称已被使用，请选择另一个。 - - + + The name you suggested is not valid, please try another. + The name you suggested is not valid, please try another. + + + + Removing Connection(s) + Removing Connection(s) + + + + Are you sure to remove selected connection(s)? + Are you sure to remove selected connection(s)? + + + + Removing this Connection 删除连接 - - Are you sure to remove this connection? - 您确定要删除此连接吗？ - - - + + Failed to delete connection file, please delete manually. 删除连接文件失败，请手动删除。 - - - + + Removing a subscription config + Removing a subscription config + + + + Do you want to remove the config loaded from a subscription? + Do you want to remove the config loaded from a subscription? + + + + + No Config Selected 未选择配置 - - - + + + Please Select a Config 请选择一个配置 - + + Testing... + Testing... + + + + Latency Test + Latency Test + + + + Failed to test latency for this connection. + Failed to test latency for this connection. + + + Share Connection 共享连接 - + There're no support of sharing configs other than vmess 不支持分享除 vmess 以外的配置 + + + Subscription + Subscription + OutboundEditor @@ -1234,519 +1330,514 @@ PrefrencesWindow - - - - - + + + + + Prefrences 首选项 - + General 常规设置 - + UI Theme 界面主题 - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + Enabled 已启用 - - Dark UI Icons - 暗色界面图标 - - - + Language 语言 - + zh-CN zh-CN - + en-US en-US - + Log Level 日志等级 - + none 不使用 - + debug 调试 - + info 信息 - + warning 警告 - + error 错误 - - + + Select 选择 - + Theme Settings 主题设置 - - Dark Tray Icon - 深色托盘图标 - - - + Auto Connect 自动连接 - + Transparent Proxy 透明代理 - + V2ray Core Path V2ray 核心路径 - + V2ray Assets Path V2ray Asset路径 - + Inbound Settings 入站设置 - + Listening Address 监听地址 - + Set System Proxy 设置系统代理 - - - - + + + + Port 端口 - - - + + + Authentication 身份验证 - - - + + + Username 用户名 - - - + + + Password 密码 - - PAC Proxy IP - PAC 代理 IP - - - + Use Proxy 使用代理服务器 - + Import GFWList 导入 GFWList - + Connection Settings 连接设置 - + General Connection Settings 常规连接设置. - + Enable Proxy 启用代理 - + Bypass Chinese Mainland 绕过中国大陆 - + Statistics 统计 - + API Port API 端口 - + Use Local DNS 使用本地DNS - + Forward Proxy 前置代理 - + Status 状态 - + Type 类型 - - - + + + HTTP HTTP - + + Darkmode UI Icons + Darkmode UI Icons + + + + Darkmode Tray Icon + Darkmode Tray Icon + + + + Config + Config + + + + Subscription + Subscription + + + Features 功能 - - + + SOCKS SOCKS - + PAC Support PAC 支持 - + HTTP Settings HTTP 设置 - + PAC Settings PAC 设置 - + + Local IP for PAC + Local IP for PAC + + + + 127.0.0.1 + 127.0.0.1 + + + Github Github - + Mirror: Pagure 镜像：Pagure - + Mirror: Repo.or.cz 镜像: Repo.or.cz - + Mirror: Bitbucket 镜像: Bitbucket - + Mirror: Gitlab 镜像：Gitlab - + Mirror: TuxFamily 镜像: TuxFamily - + GFWList File GFWList 文件 - + Go 开始 - + Edit PAC 编辑 PAC - + Open PAC Folder 打开 PAC 文件夹 - + SOCKS Settings SOCKS 设置 - + UDP Support UDP 支持 - + Local IP (For UDP) 本地IP (适用UDP) - + Socks Socks - + Host Address 主机地址： - + Network Toolbar Settings 网络工具栏设置 - + Items 个项目 - - + + - - - - + + + + - + Page Y Offset 页面 Y 方向偏移 - + Pages 页面 - + Lines 行 - + Text Style 文字样式 - + Font 字体 - - + + Bold 粗体 - - + + Italic 斜体 - + Size 字号 - + Color 颜色 - + A: A: - + R: R: - + G: G： - + B: B: - + ... ... - + Style 样式 - + Content 内容 - + Content Type 内容类型 - + Text/Tag 文本/标签 - + You can config how the network speed toolbar looks like in this panel 您可以在此面板中配置网络速度工具栏看起来如何 - + Apply Network Speed Bar UI Settings 应用网络速度栏设置 - + + This feature for Windows is not stable yet. + This feature for Windows is not stable yet. + + + About 关于 - + Qv2ray Qv2ray - + Version: 版本： - + Built Time 建造时间 - + Official Repo 官方Repo： - - Ignore Next Version - 忽略下个版本 - - - - <html><head/><body><p><a href="https://github.com/lhy0403/Qv2ray"><span style=" text-decoration: underline; color:#2980b9;">https://github.com/lhy0403/Qv2ray</span></a></p></body></html> - <html><head/><body><p><a href="https://github.com/lhy0403/Qv2ray"><span style=" text-decoration: underline; color:#2980b9;">https://github.com/lhy0403/Qv2ray</span></a></p></body></html> - - - - Custom DNS List - 自定义 DNS 列表 - - - - License: - 许可证： - - - - <html><head/><body><p><a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.txt"><span style=" text-decoration: underline; color:#2980b9;">GPLv3 (https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.txt)</span></a></p></body></html> - <html><head/><body><p><a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.txt"><span style=" text-decoration: underline; color:#2980b9;">GPLv3 (https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.txt)</span></a></p></body></html> - - - + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -1764,7 +1855,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Noto Sans'; color:#d68952;">Copyright (c) 2019 dridk (@dridk): X2Struct (Apache)</span></p> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Noto Sans'; color:#d68952;">Copyright (c) 2011 SCHUTZ Sacha (@dridk): QJsonModel (MIT)</span></p> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Noto Sans'; color:#d68952;">Copyright (c) 2019 Nikolaos Ftylitakis (@ftylitak): QZXing (Apache2)</span></p> -<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Noto Sans'; color:#d68952;">Copyright (c) 2016 Singein (@Singein): ScreenShot (MIT)</span></p></body></html> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Noto Sans'; color:#d68952;">Copyright (c) 2016 Singein (@Singein): ScreenShot (MIT)</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Noto Sans'; color:#d68952;">Copyright (c) 2016 Nikhil Marathe (@nikhilm): QHttpServer (MIT)</span></p></body></html> <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -1782,102 +1874,128 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Noto Sans'; color:#d68952;">Copyright (c) 2019 dridk (@dridk): X2Struct (Apache)</span></p> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Noto Sans'; color:#d68952;">Copyright (c) 2011 SCHUTZ Sacha (@dridk): QJsonModel (MIT)</span></p> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Noto Sans'; color:#d68952;">Copyright (c) 2019 Nikolaos Ftylitakis (@ftylitak): QZXing (Apache2)</span></p> -<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Noto Sans'; color:#d68952;">Copyright (c) 2016 Singein (@Singein): ScreenShot (MIT)</span></p></body></html> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Noto Sans'; color:#d68952;">Copyright (c) 2016 Singein (@Singein): ScreenShot (MIT)</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Noto Sans'; color:#d68952;">Copyright (c) 2016 Nikhil Marathe (@nikhilm): QHttpServer (MIT)</span></p></body></html> + + + + Ignore Next Version + 忽略下个版本 + <html><head/><body><p><a href="https://github.com/lhy0403/Qv2ray"><span style=" text-decoration: underline; color:#2980b9;">https://github.com/lhy0403/Qv2ray</span></a></p></body></html> + <html><head/><body><p><a href="https://github.com/lhy0403/Qv2ray"><span style=" text-decoration: underline; color:#2980b9;">https://github.com/lhy0403/Qv2ray</span></a></p></body></html> + + + + Custom DNS List + 自定义 DNS 列表 + + + + License: + 许可证： + + + + <html><head/><body><p><a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.txt"><span style=" text-decoration: underline; color:#2980b9;">GPLv3 (https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.txt)</span></a></p></body></html> + <html><head/><body><p><a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.txt"><span style=" text-decoration: underline; color:#2980b9;">GPLv3 (https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.txt)</span></a></p></body></html> + + + Cancel 取消 - + About Qt 关于 Qt - - Use Dark Theme - 使用暗色主题 + + Use Darkmode Theme + Use Darkmode Theme - + Page 页面 - + Item(s) 项目 - + Port numbers cannot be the same 端口号不能相同 - + Open v2ray assets folder 打开 v2ray 资源文件夹 - + Open v2ray core file 打开 v2ray 核心文件 - - + + Enable tProxy Support 启用 tProxy 支持 - + This will append capabilities to the v2ray executable. 这将在 v2ray 可执行程序上添加 Capability - + Qv2ray will copy your v2ray core to this path: Qv2ray 将复制您的 v2ray 核心至此路径： - + If anything goes wrong after enabling this, please refer to issue #57 or the link below: 如果在启用之后出现任何错误，请参阅 issue #57 或 以下链接： - + Qv2ray cannot copy one or both v2ray files from: Qv2ray 无法复制一个或两个 v2ray 文件： - + to this path: 此路径： - - + + Failed to setcap onto v2ray executable. You may need to run `setcap` manually. 无法执行 setcap，你可能需要手动进行操作 - + tProxy is not supported on macOS and Windows 在 macOS 和 Windows 上不支持 tProxy - + Dark Mode 深色模式 - + Please restart Qv2ray to fully apply this feature. 请重启 Qv2ray 以充分应用此功能。 - + Select GFWList in base64 选择 base64 格式的 GFWList @@ -1885,244 +2003,302 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } QObject - + VMess string should start with 'vmess://' VMess字符串应以 vmess:// 开头 - + VMess string should be a valid base64 string VMess字符串应该是一个有效的 base64 字符串 - + JSON should not be empty 端口号不能为空 - + + Warning + Warning + + + + Qv2ray cannot load the config file from here: + Qv2ray cannot load the config file from here: + + + Cannot Start Qv2ray 无法启动 v2ray - + Cannot find a place to store config files. 找不到存储配置文件的路径 - + Qv2ray has searched these paths below: Qv2ray 搜索了下面的这些路径： - - + + + Qv2ray will now exit. Qv2ray 现在将会退出 - + + Failed to initialise Qv2ray + Failed to initialise Qv2ray + + + + Failed to determine the location of config file. + Failed to determine the location of config file. + + + + Please report if you think it's a bug. + Please report if you think it's a bug. + + + Cannot load languages 无法加载语言 - + Qv2ray will continue running, but you cannot change the UI language. Qv2ray 将继续运行，但您不能更改界面语言。 - - Another instance of Qv2ray is already running. - Qv2ray 的另一个实例已经运行。 - - - + Qv2ray Cannot Continue Qv2ray 无法继续 - + You are running a lower version of Qv2ray compared to the current config file. 你正在运行一个比配置文件版本低的 Qv2ray - - Please report if you think this is an error. - 如果你认为这是一个 bug，请反馈 Issues + + Please check if there's an issue explaining about it. + Please check if there's an issue explaining about it. - + + Or submit a new issue if you think this is an error. + Or submit a new issue if you think this is an error. + + + DependencyMissing 依赖项缺失 - + Cannot find openssl libs 找不到 OpenSSL 库 - + This could be caused by a missing of `openssl` package in your system. Or an AppImage issue. 这可能是由于系统中缺少 `openssl` 包造成的，或者是 AppImage 问题。 - + If you are using AppImage, please report a bug. 如果您正在使用 AppImage，请反馈一个 Bug - + Please refer to Github Issue #65 to check for solutions. 请查看解决方案的 Github 问题 #65。 - + Github Issue Link: Github 问题链接： - + Technical Details 技术细节 - + Stats is not enabled 统计未启用 - + Connected 已连接 - + Disconnected 已断开 - + Connecting 正在连接 - + Custom Text 自定义文本 - + Current Time 当前时间 - + Current Date 当前日期 - + Current Qv2ray Version 当前 Qv2ray 版本 - + Current Connection Name 当前连接名称 - + Current Connection Status 服务器连接状态 - + Total Upload Speed 总上传速度 - + Total Download Speed 总下载速度 - + Upload Speed for Specific Tag 某个 tag 上传的速度 - + Download Speed for Specific Tag 某个 tag 下载的速度 - + Total Uploaded Data 总上传数据 - + Total Downloaded Data 总下载数据 - + Uploaded Data for Specific Tag 上传特定标签的数据 - + Downloaded Data for Specific Tag 下载特定标签的数据 + + + + Editing a subscription config + Editing a subscription config + + + + You are trying to edit a config loaded from subscription. + You are trying to edit a config loaded from subscription. + + + + All changes will be overwritten when the subscriptions are updated next time. + All changes will be overwritten when the subscriptions are updated next time. + + + + Are you still going to do so? + Are you still going to do so? + + + + You should not modity this property of a config from a subscription + You should not modity this property of a config from a subscription + - Qv2ray::Components::PACHandler + Qv2ray::Components::PACServer PAC Handler - PAC 调度器 + PAC Handler Failed to listen PAC request on this port, please verify the permissions - 监听PAC请求失败，请验证权限 + Failed to listen PAC request on this port, please verify the permissions Qv2ray::QvCoreInteration::ConnectionInstance - + Configuration Error 配置错误 - + + Cannot start v2ray 无法启动 v2ray - + + v2ray core failed with errcode: + v2ray core failed with errcode: + + + v2ray core file cannot be found at: v2ray 核心文件未能在这里找到： - - Please go to prefrence window to change the location. - 请先到首选项窗口来更改位置。 + + Please go to Prefrence Window to change the location. + Please go to Prefrence Window to change the location. - - Or put v2ray core file in the location above. - 或者在上面的位置放入 v2ray 核心文件。 + + Or place your v2ray core file in the location above. + Or place your v2ray core file in the location above. - + API Call Failed API 调用失败 - + Failed to get statistics data, please check if v2ray is running properly 获取统计数据失败，请检查 v2ray 是否正常运行 @@ -2131,7 +2307,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } RouteEditor - + Route Editor 路由编辑器 @@ -2266,8 +2442,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - - + + Enabled 已启用 @@ -2395,126 +2571,151 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } 用户列表 - - - - + + + + No Tag 无标签 - - + + Any 任意 - - + + Items 项目 - + Cannot find an inbound by tag: 无法通过标签找到入站： - + Index Out Of Range 索引超出范围 - - - - - + + + + + OK 确定 - + Cannot find inbound by a tag, possible currupted files? 找不到一个标签的入站设置，可能文件以损坏？ - + No row selected. 没有选中行。 - - + + Cannot Edit 无法编辑 - + This outbound entry is not supported by the GUI editor. 此出站条目不支持GUI编辑器。 - - + + We will launch Json Editor instead. 我们将启动Json编辑器。 - - + + Opening JSON editor 在 JSON 编辑器中打开 - + Opening default outbound editor. 打开默认出站编辑器。 - + Added DIRECT outbound 已添加 DIRECT 出站 - + Currently, this type of outbound is not supported by the editor. 目前不支持此类型的出站 - + Opening default inbound editor 打开默认的入站编辑器 - - - + + + Protocol list changed. 协议列表已更改。 - + Balacer is empty, not processing. 负载均衡器列表是空的，不处理。 - + Removed a balancer entry. 删除了一个均衡器条目。 - + Changing route inbound/outbound 更改路线的进出方式 - - One or more inbound config(s) have no tag configured, which will be ignored, do you still want to continue? - 一个或多个入站配置没有标签，他们将被忽略，您仍然想要继续吗？ + + You didn't set tags for one or more Inbound/Outbound + You didn't set tags for one or more Inbound/Outbound - + + These entry will NOT be added to the route table + These entry will NOT be added to the route table + + + + Do you still want to continue? + Do you still want to continue? + + + + Removing the last route entry + Removing the last route entry + + + + This connection will be marked as Simple Config if you save it without adding a route. + This connection will be marked as Simple Config if you save it without adding a route. + + + + All inbounds will be lost after you edit it in the Simple Outbound editor next time. + All inbounds will be lost after you edit it in the Simple Outbound editor next time. + + + New Inbound 新入站 @@ -2545,88 +2746,110 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } SubscribeEditor - - #UpdateInProcess - 正在更新 + + + + + Renaming a subscription + Renaming a subscription - - #TryLater - 请稍候尝试 + + The subscription name is invalid, please try another. + The subscription name is invalid, please try another. + + + + New name of this subscription has been used already, please suggest another one + New name of this subscription has been used already, please suggest another one + + + + Failed to rename a subscription, this is an unknown error. + Failed to rename a subscription, this is an unknown error. + + + + Successfully renamed a subscription + Successfully renamed a subscription + + + + Update Subscription + Update Subscription + + + + Would you like to reload this subscription from the Url? + Would you like to reload this subscription from the Url? + + + + Updating subscriptions + Updating subscriptions + + + + Failed to process the result from the upstream, please check your Url + Failed to process the result from the upstream, please check your Url w_SubscribeEditor - + SubscribeEditor 订阅编辑器 - - #AddConnection - 添加连接 + + Subscription List + Subscription List - + A A - - #RemoveConnection - 删除连接 + + Add Subscription + Add Subscription - - - R - R + + Remove Subscription + Remove Subscription - - Name - 名称 + + D + D - - URL - URL + + Subscription Details + Subscription Details - - Config List - 配置列表 + + Subscription Name + Subscription Name - - Update Subscription - 更新订阅 + + Subscription Address + Subscription Address - - Config Detail - 配置详细信息 + + Connection List + Connection List - - Type - 类型 - - - - Server - 服务器 - - - - Config - 配置 - - - - Port - 端口 + + Update Subscription Data + Update Subscription Data