diff --git a/translations/ru_RU.ts b/translations/ru_RU.ts index a8ea6db2..6d46f6c7 100644 --- a/translations/ru_RU.ts +++ b/translations/ru_RU.ts @@ -2,28 +2,23 @@ ConfigExporter - - Empty - Пустой - - - + Save Image Сохранить изображение - - + + Share Connection Поделиться подключением - + Image has been copied to the clipboard. Изображение было скопировано в буфер обмена. - + VMess string has been copied to the clipboard. Строка VMess была скопирована в буфер обмена. @@ -42,8 +37,13 @@ - VMess Connection String - Строка подключения VMess + Connection String + Строка подключения + + + + Copy Link + Скопируйте ссылку @@ -55,17 +55,27 @@ Copy Image Копировать изображение - - - Copy VMess - Скопировать Vess - OK OK + + FlowScene + + + + Open Flow Scene + Файл сцены открытого потока + + + + + Flow Scene Files (*.flow) + Файл сцены потока (*.flow) + + ImportConfigWindow @@ -88,6 +98,21 @@ Existing File Существующий файл + + + secs + секунд + + + + Hide Qv2ray + Скрыть Qv2ray + + + + Share Link + Поделитесь ссылкой + Subscription Link @@ -158,11 +183,6 @@ After После - - - second(s). - секунда(ы). - Place your vmess:// here, one line for each. @@ -173,11 +193,6 @@ Error List Список ошибок - - - VMess - VMess - Subscriptions / Manually Input @@ -224,64 +239,64 @@ Отмена - + Select file to import Выберите файл для Импорта - + Capture QRCode Захват QRCode - + Cannot find a valid QRCode from this region. Не удается найти QRCode из этой области. - + Import config file Выберите файл конфигурации - + Failed to check the validity of the config file. Не удалось проверить правильность файла конфигурации. - + Select an image to import Выберите изображение для импорта - + QRCode scanning failed Ошибка сканирования QRCode - + Cannot find any QRCode from the image. Не удается найти QRCode в изображении. - - - + + + Edit file as JSON Изменить JSON файл - + Provided file not found: Предоставленный файл не найден: - + The file you selected has json syntax error. Continue editing may make you lose data. Would you like to continue? Выбранный вами файл содержит синтаксическую ошибку json. Изменение может привести к потере данных. Вы хотите продолжить? - + Failed to save file, please check if you have proper permissions Не удалось сохранить файл, пожалуйста, проверьте, есть ли у вас необходимые разрешения @@ -289,266 +304,266 @@ InboundEditor - + Inbound Editor Входящий редактор - + Tag Тег - + Tag of this inbound entry Тег этой входящей записи - + Listening Прослушивание - + Hostname or IP Address Имя хоста или IP-адрес - + : : - + Port: 1080|80-85 Порт: 1080|80-85 - + Protocol Протокол - + Allocation Settings Настройки распределения - + Strategy Стратегия - + always всегда - + random случайный - + Refresh Обновить - + Concurrency Согласие - + Sniffing Settings Настройки привязки - + Destination Override Переопределение назначения - + Enabled Включено - + HTTP Inbound Settings Параметры HTTP InBound - + Timeout Время ожидания истекло - + Allow Transparent Разрешить прозрачность - + User Level Уровень пользователя - + - - - + Password Пароль - + + + - + Add Добавить - + Username Имя пользователя - + Accounts Аккаунты - + SOCKS Inbound Settings Настройки SOCKS InBound - + Auth Авторизация - + Enable UDP Включить UDP - + Local UDP IP Локальный UDP IP - + 127.0.0.1 127.0.0.1 - + Dokodemo-Door Inbound Settings Настройки Inbound Dokodemo-Door - + IP Address IP-Адрес - + Not necessary when setting "Follow Redirect" Не требуется при настройке "Follow Redirect" - + Port Порт - + Network Сеть - + TCP TCP - + UDP UDP - + Follow Redirect Использовать переадресацию - + If you want to use tProxy, please go to Preference Window to enable this feature. Если вы хотите использовать tProxy, перейдите в Preference Window для включения этой функции. - + MTProto Inbound Settings Параметры HTTP InBound - + EMail Address Адрес email - + Secret Секрет - + SECRET СЕКРЕТ - + Inbound type not supported Тип файла не поддерживается - + The inbound type is not supported by Qv2ray (yet). Please use JsonEditor to change the settings Входящий тип не поддерживается Qv2ray (еще). Пожалуйста, используйте JsonEditor для изменения настроек - + Inbound: Входящий: - - + + Removing a user Удаление пользователя - - + + You haven't selected a user yet. Вы еще выбрали пользователя'т. - - + + Add a user Добавить пользователя - - + + This user exists already. Этот пользователь уже существует. @@ -556,53 +571,53 @@ JsonEditor - + Dialog Диалог - + OK OK - + Json Structure Preview Просмотр структуры Json - + Format JSON Формат Json - + Json Editor Редактор Json - - + + Json Contains Syntax Errors Json содержит ошибки синтаксиса - + Original Json may contain syntax errors. Json tree is disabled. Оригинальный Json может содержать ошибки синтаксиса. Структура Json отключена. - + You must correct these errors before continue. Вы должны исправить эти ошибки перед продолжением. - + Syntax Errors Синтаксические ошибки - + Please fix the JSON errors before continue Пожалуйста, исправьте JSON ошибки перед продолжением @@ -616,19 +631,19 @@ - + Connect Подключение - + Disconnect Отключен - + Reconnect Переподключить @@ -724,7 +739,7 @@ - + Preferences Настройки @@ -823,589 +838,489 @@ #Перезапуск - - + + Hide Скрыть - + Quit Выход - + Rename Переименование - + Connect to this Подключиться к этому - + Edit as Complex Config Изменить как Complex Config - + Edit as Json Изменить как Json - + Share as QRCode/VMess URL Поделиться QRCode/VMess URL - + Subscription: Подписка: - - - + + + Show Показать - + Autostarting a config Автозапуск конфигурации - + Could not find a specified config named: Не удалось найти указанное имя конфигурации: - - + + No connection selected! Не выбрано соединение! - - + + Please select a config from the list. Пожалуйста, выберите конфигурацию из списка - + Update Обновить - + Found a new version: Найдена новая версия: - + Download Link: Ссылка для скачивания: - - - - + + + + Connected: Подключен: - - + + Configuring PAC Настройка PAC - + Could not start PAC server as it is configured to use SOCKS, but it is not enabled Не удалось запустить PAC сервер, так как он настроен на использование SOCKS, но он не включен - + Could not start PAC server as it is configured to use HTTP, but it is not enabled Не удалось запустить PAC сервер, так как он настроен на использование HTTP, но он не включен - + PAC Processing Failed Ошибка обработки PAC - + Please reset the settings in Preference Window Пожалуйста, сбросьте настройки в окне Preference - + System proxy cleared. Системный прокси очищен. - + HTTP or SOCKS inbound is not properly configured for PAC Входящие HTTP или SOCKS не настроены должным образом для PAC - + Qv2ray will continue, but will not set system proxy. Qv2ray будет работать, но не сможет изменить системный прокси. - + Cannot set system proxy Не удается задать системный прокси - - HTTP inbound is not enabled - В Настройках соединения не включен HTTP + + Both HTTP and SOCKS inbounds are not enabled + И HTTP, и SOCKS отключены - + System proxy settings applied. Применены настройки системного прокси. - + Cannot set proxy for complex config. Не удается установить прокси для комплексной конфигурации. - + Update Subscriptions Обновить подписку - + There are subscriptions need to be updated, please go to subscriptions window to update them. Есть подписки, которые необходимо обновить, перейдите в окно подписок, чтобы обновить их. - + These subscriptions are out-of-date: Эти подписки устарели: - + Disconnected Отключен - + Complex Сложный - + Simple Простой - + No data Нет данных - + ms мс - - - - - - + + There're no support of sharing configs other than vmess and shadowsocks + Нет поддержки обмена конфигами кроме VMess и Shadowsocks. + + + + + + + + N/A N/A - - - + + + Rename a Connection Переименовать соединение - + V2ray vcore terminated. V2ray ядро прекращено. - + V2ray vcore terminated unexpectedly. Ядро V2ray неожиданно прервано. - + To solve the problem, read the V2ray log in the log text browser. Чтобы решить эту проблему, прочитайте журнал V2ray в текстовом браузере журнала. - + Enable System Proxy Включить системный прокси - + Disable System Proxy Отключить системный прокси - + System Proxy Системный прокси - - Upload - Upload - - - - Download - Download - - - + Ping Ping - + Ping All Пингуть все - - + + Subscription Подписка - + + Already connected to: + Уже подключен к: + + + + Disconnected from: + Отключен от: + + + The name cannot be empty Имя не может быть пустым - + The name has been used already, Please choose another. Имя уже используется, пожалуйста, выберите другое. - + The name you suggested is not valid, please try another. Предложенное вами имя неверно, пожалуйста, попробуйте другое. - + Removing Connection(s) Удаление подключения(й) - + Are you sure to remove selected connection(s)? Вы уверены, что хотите удалить выбранные подключение(и)? - - + + Removing this Connection Удаление этого соединения - - + + Failed to delete connection file, please delete manually. Не удалось удалить файл подключения, пожалуйста, удалите вручную. - + Removing a subscription config Удаление конфигурации подписки - + Do you want to remove the config loaded from a subscription? Вы хотите удалить конфигурацию, загруженную из подписок? - - - + + + No Config Selected Не выбрана конфигурация - - - + + + Please Select a Config Пожалуйста, выберите конфигурацию - + You are about to run latency test on all servers, do you want to continue? Вы собираетесь запустить тест задержки на всех серверах, вы хотите продолжить? - + Testing... Тестирование... - - + + Latency Test Тест задержки - + Failed to test latency for this connection. Не удалось протестировать задержку для этого подключения. - + Share Connection Поделиться подключением - - - There're no support of sharing configs other than vmess - 'не поддерживает обмен конфигурациями, кроме vmess - OutboundEditor - - EditConnectionSettings - EditConnectionSettings - - - + Tag Тег - + Tag of this outbound setting Метка этой настройки исходящего трафика - + Host Сервер - + Hostname or IP/IPv6 Address Имя хоста или IP/IPv6 адрес - + Port Порт - + Type Тип - + Socks Socks - + Use Mux Использовать Mux - + Enabled Включено - + + Edit Connection Settings + Изменить настройки подключения + + + + Stream Settings + Настройки потока + + + Misc Settings Прочие настройки - + Mux Concurrency Mux Согласие - + Use Forward Proxy Использовать Ретрансляция прокси - + Outbound Settings Настройки соединения - + UUID UUID - + Alter ID ID Alter - + Security Защита - - Use TLS - Использовать TLS - - - - Transport - Протокол - - - - Transport Settings - Transport Settings - - - - Default - По умолчанию - - - - Request - Запрос - - - - Edit in Json Editor - Редактировать в Json редакторе - - - - Response - Ответ - - - - Path - Путь - - - - /wsPath - /wsPath - - - - Headers - Заголовок - - - - MTU - MTU - - - - TTI (ms) - TTI (мс) - - - - Uplink Capacity (MB/s) - Скорость Uplink (МБ/с) - - - - Congestion - Перерыв - - - - Downlink Capacity (MB/s) - Скорость Downlink (МБ/с) - - - - Read Buffer Size (MB) - Размер буфера чтения (MB) - - - - Write Buffer Size (MB) - Размер буфера записи (MB) - - - - Key - Ключ - - - - keys - ключи - - - - Mark - Отметка - - - - TCP Fast Open - TCP Fast Open - - - - TProxy - TProxy - - - + Email Email - + Password Пароль - + Encryption Method Метод шифрования - + + chacha20-ietf-poly1305 + chacha20-ietf-poly1305 + + + Level Уровень - + OTA OTA - + Username Имя пользователя @@ -1414,10 +1329,11 @@ PreferencesWindow - - - - + + + + + Preferences Настройки @@ -1446,16 +1362,6 @@ Language Язык (Language) - - - zh-CN - zh-CN - - - - en-US - en-US - Log Level @@ -1496,11 +1402,6 @@ Subscription Подписка - - - Transparent Proxy - Прозрачный прокси - Select @@ -1511,11 +1412,6 @@ Auto Connect Автоподключение - - - Remove - Удалить - Inbound Settings @@ -1561,11 +1457,6 @@ Launch at Login Запуск при входе - - - Install - Установить - API Subsystem @@ -1726,6 +1617,16 @@ Only simple config is supported. Поддерживаются только простые настройки. + + + Build Info + Информация о сборке + + + + Extra Build Info + Дополнительная информация о сборке + Type @@ -1761,11 +1662,6 @@ General Settings Общие настройки - - - UI Settings - Настройки интерфейса - Maximum log lines @@ -1843,13 +1739,13 @@ - + Bold Жирный - + Italic Курсив @@ -1943,19 +1839,6 @@ Built Time: Время постройки: - - - <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> -<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> -p, li { white-space: pre-wrap; } -</style></head><body style=" font-family:'微软雅黑'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> -<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'WenQuanYi Micro Hei'; font-size:10pt;"><br /></p></body></html> - <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> -<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> -p, li { white-space: pre-wrap; } -</style></head><body style=" font-family:'微软雅黑'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> -<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'WenQuanYi Micro Hei'; font-size:10pt;"><br /></p></body></html> - Ignore Next Version @@ -1972,504 +1855,552 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Об инструментарии Qt - + Use Darkmode Theme Использовать темную тему - + Page Стр. - + Item(s) Объекты - - + + Enable tProxy Support Включить tProxy поддержку - + to this path: на этот путь: - - Qv2ray Network Toolbar is disabled and still under test. Add --withNetworkToolbar to enable. - Панель инструментов сети Qv2ray отключена и все еще тестируется. Добавьте --withNetworkToolbar, чтобы включить. + + Qv2ray Network Toolbar is disabled and still under test. Add --withToolbarPlugin to enable. + Панель инструментов сети Qv2ray отключена и все еще тестируется. Добавьте --withToolbarPlugin для включения. - + Duplicated port numbers detected, please check the port number settings. Обнаружены дублированные номера портов, проверьте настройки номера порта. - + + Invalid inbound listening address. + Неверный входящий адрес прослушивания. + + + Open V2ray assets folder Откройте папку активов v2ray - + Open V2ray core file Открыть основной файл V2ray - + This will append capabilities to the V2ray executable. Это добавит возможности к исполняемому файлу V2ray. - + Qv2ray will copy your V2ray core to this path: Qv2ray скопирует ваше ядро V2ray по этому пути: - + If anything goes wrong after enabling this, please check issue #57 or the link below: Если после включения этого параметра что-то пойдет не так, проверьте проблему № 57 или ссылку ниже: - + Qv2ray cannot copy one or both V2ray files from: Qv2ray не может скопировать один или оба файла V2ray из: - - + + Failed to setcap onto V2ray executable. You may need to run `setcap` manually. Не удалось установить setcap на исполняемый файл V2ray. Возможно, вам придется запустить `setcap` вручную. - + tProxy is not supported on macOS and Windows tProxy не поддерживается на macOS и Windows - + + Apply network toolbar settings + Применить настройки панели инструментов сети + + + + All other modified settings will be applied as well after this object. + Все остальные измененные настройки будут применены и после этого объекта. + + + + Do you want to continue? + Вы хотите продолжить? + + + Dark Mode Тёмный режим - + Please restart Qv2ray to fully apply this feature. Пожалуйста, перезапустите Qv2ray, чтобы полностью применить эту функцию. - + Select GFWList in base64 Выберите GFWList в base64 - + + Download GFWList Скачать GFWList - + + Operation is cancelled. + Операция отменена. + + + Successfully downloaded GFWList. Успешно загружено %1$s. - - + Start with boot Автозапуск - - + Failed to set auto start option. Не удалось установить опцию автозапуска. - - + + V2ray Core Settings Настройки ядра V2ray - + V2ray path configuration check passed. Проверка конфигурации пути V2ray пройдена. - + Current version of V2ray is: Текущая версия V2ray: + + + Transparent Proxy Support + Поддержка прозрачного прокси + + + + Status + Статус + + + + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'WenQuanYi Micro Hei'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p></body></html> + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'WenQuanYi Micro Hei'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p></body></html> + QObject - + + Unsupported share link format. + Неподдерживаемый формат ссылки. + + + + SS URI is too short + URI Shadowsocks слишком короткий. + + + + + Can't find the colon separator between method and password + Не удается найти разделитель двоеточий между методом и паролем + + + + Can't find the at separator between password and hostname + Не удается найти разделитель между паролем и именем хоста + + + + Can't find the colon separator between hostname and port + Не удается найти разделитель двоеточий между именем хоста и портом + + + VMess string should start with 'vmess://' VMess строка должна начинаться с 'vmess://' - + VMess string should be a valid base64 string VMess строка должна быть корректной строкой base64 - + JSON should not be empty JSON не должен быть пустым - + Warning Внимание - + Qv2ray cannot load the config file from here: Qv2ray не может загрузить файл конфигурации отсюда: - + Cannot Start Qv2ray Невозможно запустить Qv2ray - + Cannot find a place to store config files. Не удается найти место для хранения конфигурационных файлов. - + Qv2ray has searched these paths below: Qv2ray искал эти пути ниже: - - - + + + Qv2ray will now exit. Qv2ray теперь выйдет. - + Failed to initialise Qv2ray Не удалось инициализировать Qv2ray - + Failed to determine the location of config file. Не удалось определить местоположение конфигурационного файла. - + Please report if you think it's a bug. Пожалуйста, сообщите, если вы считаете об этом, если это ошибка. - + You cannot run Qv2ray as root, please use --I-just-wanna-run-with-root if you REALLY want to do so. Вы не можете запустить Qv2ray как root, пожалуйста, используйте --I-just-wanna-run-with-root, если вы хотите это сделать. - + --> USE IT AT YOUR OWN RISK! --> ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЕГО НА СВОЙ СТРАХ И РИСК! - + Cannot load languages Не удается загрузить языки - + Qv2ray will continue running, but you cannot change the UI language. Qv2ray продолжит работу, но вы не сможете изменить язык интерфейса. - + Qv2ray Cannot Continue Qv2ray не может продолжить - + You are running a lower version of Qv2ray compared to the current config file. Вы используете более низкую версию Qv2ray по сравнению с текущим файлом конфигурации. - + Please check if there's an issue explaining about it. Пожалуйста, проверьте, есть ли проблема с объяснением этого. - + Or submit a new issue if you think this is an error. Или отправьте новую проблему, если вы считаете, что это ошибка. - + Dependency Missing Зависимость отсутствует - + This could be caused by a missing of `openssl` package in your system. Это может быть вызвано отсутствием пакета `openssl` в вашей системе. - + If you are using an AppImage from Github Action, please report a bug. Если вы используете AppImage из Github Action, пожалуйста, сообщите об ошибке. - + Cannot find openssl libs Не удается найти openssl libs - + Technical Details Технические детали - + Connected Подключено - + Disconnected Отключен - + Custom Text Собственный текст - + Current Time Текущее время - + Current Date Текущая дата - + Current Qv2ray Version Текущая версия Qv2ray - + Current Connection Name Текущее имя соединения - + Current Connection Status Текущий статус подключения - + Total Upload Speed Общая скорость отдачи - + Total Download Speed Общая скорость загрузки - + Upload Speed for Specific Tag Скорость отдачи для конкретного тега - + Download Speed for Specific Tag Скорость отдачи для конкретного тега - + Total Uploaded Data Всего загруженных данных - + Total Downloaded Data Всего загружено данных - + Uploaded Data for Specific Tag Загруженные данные для конкретного тега - + Downloaded Data for Specific Tag Загруженные данные для конкретного тега - - + + Editing a subscription config Редактирование конфигурации подписки - + You are trying to edit a config loaded from subscription. Вы пытаетесь изменить конфигурацию, загруженную из подписок. - + All changes will be overwritten when the subscriptions are updated next time. Все изменения будут перезаписаны при следующем обновлении подписки. - + Are you still going to do so? Вы все еще собираетесь сделать это? - + You should not modity this property of a config from a subscription Вы не должны модифицировать это свойство конфигурации из подписки - - - + + + N/A N/A - + Qv2ray - A cross-platform Qt frontend for V2ray. Qv2ray - кросс-платформенный Qt фронтенд для V2ray. - + Disable gRPC API subsystems. Отключить подсистемы gRPC API. - + Explicitly run Qv2ray as root. Явно запускайте Qv2ray как root. - + Enable Debug Output Включить отладочный вывод - + Enable Qv2ray network toolbar plugin Включить плагин панели инструментов сети Qv2ray - QtNodes::FlowScene + Qv2ray::components::pac::PACServer - - - Open Flow Scene - Сцена открытого потока - - - - - Flow Scene Files (*.flow) - Файлы сцен потока (*.flow) - - - - Qv2ray::Components::PACServer - - + PAC Handler - Настройки PAC + PAC Handler - + Failed to listen PAC request on this port, please verify the permissions - Не удалось прослушать запрос PAC на этом порте, пожалуйста, проверьте права доступа + Не удалось прослушать PAC-запрос для этого порта, проверьте разрешения - Qv2ray::QvKernelInterations::V2rayKernelInstance + Qv2ray::core::kernel::V2rayKernelInstance - + V2ray core executable not found. Исполняемый файл ядра V2ray не найден. - + V2ray core file cannot be opened, please ensure there's a file instead of a folder. Файл ядра V2ray не может быть открыт, убедитесь, что вместо папки есть файл. - + V2ray assets path is not valid. Недопустимый путь к ресурсам V2ray. - + No geoip.dat in assets path. Нет geoip.dat в пути активов. - + No geosite.dat in assets path. Нет geosite.dat в пути активов. - + V2ray core failed with an exit code: Ядро V2ray вышло из строя с кодом выхода: - + V2ray core returns empty string. Ядро V2ray возвращает пустую строку. - - Cannot start V2ray - Невозможно запустить V2ray - - - + Configuration Error Ошибка конфигурации - + + Cannot start V2ray + Невозможно запустить V2ray + + + V2ray core settings is incorrect. Настройки ядра V2ray неверны. - + The error is: Ошибка: - - - Failed to get statistics data, please check if V2ray is running properly - Не удалось получить статистические данные, проверьте, правильно ли работает V2ray - - - - API Call Failed - Ошибка вызова API - QvInboundNodeModel - + Missing or incorrect inputs Отсутствующие или неправильные входы @@ -2477,7 +2408,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } QvOutboundNodeModel - + Missing or incorrect inputs Отсутствующие или неправильные входы @@ -2485,7 +2416,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } QvRuleNodeDataModel - + Missing or incorrect inputs Отсутствующие или неправильные входы @@ -2493,424 +2424,451 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } RouteEditor - - + + Route Editor Редактор маршрута - + Route Detail Settings Параметры детализации маршрута - + Source IP Matches Источник IP Соответствия - + Status Статус - + Add default inbound from global config Добавить входящие по умолчанию из глобальной конфигурации - + Port Порт - + Tag Тэг - + Add outbound Добавить исходящий - + Delete outbound Удалить исходящий - + Edit outbound Изменить исходящий - + Add Freedom outbound Добавить свободу исходящих - + Add blackhole outbound Добавить черный дыра исходящих - + Routes Маршруты - + Enabled Включено - + Outbound Outbound - + Add new route Добавить новый маршрут - + Use Balancers Использовать балансиры - + ... ... - + Target IP List Список адресов IP - + Target Domain List Список адресов - + Network Сеть - + TCP TCP - + UDP UDP - + Both Оба - + Protocol Протокол - + Inbound Входящее - - Add Inbound - Новый входящий - - - + Add From Global Settings Добавить из глобальных настроек - - Add Outbound - Добавить исходящий - - - + Add Black Hole Запуск черной дыры - + Add Direct Добавить прямую - + Selected Inbound/Outbound Info Выбранная информация о входящих/исходящих - + Host Хост - + A rule with no inbound connected means there's no inbound restriction. Правило без входящего соединения означает, что нет входящего ограничения. - + Edit Selection Изменение выделения - - Add Route - Добавить маршрут - - - + Delete Selection Удалить выделение - + General Settings Общие настройки - - GroupBox - GroupBox - - - + Domain Strategy Стратегия домена - + Default Outbound Исходящий по умолчанию - + Rule Order Settings Настройки заказов - + Drag and drop to re-order the rules. Перетащите для изменения порядка правил. - + Rule Settings Настройки правил - + Rule Status Правило Статус - + Rule Tag Тег правила - + HTTP HTTP - + TLS TLS - + BitTorrent BitTorrent - + e.g. 80, 443, 8000-8080 напр. 80, 443, 8000-8080 - + Balancers Балансеры - + Users List Список пользователей - - - + + + OK OK - + Cannot Edit Не удается изменить - + This outbound entry is not supported by the GUI editor. Эта исходящая запись не поддерживается редактором GUI. - - + + We will launch Json Editor instead. Запущен Json редактор. - + Show rule details Показать подробности правила - + A rule cannot be found: Правило не может быть найдено: - - - + + + Protocol list changed: Список протоколов изменен: - + Balancer is empty, not processing. Балансер пуст и не обрабатывается. - + Default rule Правило по умолчанию - + rule равило - + No Inbound Входящий не найден - + No inbound item found: Входящий элемент не найден: - - - + + + The new tag has been used, we appended a postfix. Новый тег был использован, поэтому мы добавили постфикс. - + To make this rule ready to use, you need to connect it to an outbound node. Чтобы это правило было готовым к использованию, необходимо подключить его к исходящему узлу. - + Remove Items Удалить элементы - - + + Please select a node from the graph to continue. Пожалуйста, выберите узел на графике для продолжения. - + Error ошибка - + Qv2ray entered an unknown state. Qv2ray вошел в неизвестное состояние. - + Edit Inbound/Outbound Тип: входящий / исходящий - - + + Edit Inbound Изменить входящий - - + + No inbound tag found: Входящий тег не найден: - - + + Opening JSON editor Открыть в JSON редакторе - + Unsupported Outbound Type Неподдерживаемый исходящий тип - + Opening default outbound editor. Открытие стандартного редактора исходящих соединений. - + + + + Renaming a tag + Переименовать тег + + + + New tag is empty, please try another. + Новый тег пуст, попробуйте другой. + + + + New tag is the same as the original one. + Новый тег такой же, как и оригинальный. + + + + Duplicate rule tag detected, please try another. + Обнаружен повторяющийся тег правила, попробуйте другой. + + + Added DIRECT outbound Добавлен исходящий DIRECT - + Currently, this type of outbound is not supported by the editor. В настоящее время этот тип outbound не поддерживается в этой версии программы. - + Opening default inbound editor Открытие стандартного входящего редактора - + Removed a balancer entry. Удалена запись балансировщика. - - - + + + Rename tags Переименовать теги + + + Add Rule + Добавить правило + + + + Add an Inbound + Новый входящий + + + + Add an Outbound + Новый входящий + + + + Misc Settings + Прочие настройки + + + + Rename + Переименование + ScreenShot @@ -2935,131 +2893,358 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Снимок экрана + + SpeedPlotView + + + Total Upload + Всего загружено + + + + Total Download + Всего скачать + + + + StreamSettingsWidget + + + Stream Settings Widget + Виджет настроек потока + + + + Transport Protocol + Транспортный протокол + + + + TLS + TLS + + + + Enabled + Включено + + + + TLS Settings + Настройки TLS + + + + Server + сервер + + + + ALPN + ALPN + + + + SOCK Options + Опции SOCK + + + + Mark + Mark + + + + TCP Fast Open + TCP Fast Open + + + + Protocol Settings + Настройки протокола + + + + Request + Запрос + + + + Type + Тип + + + + Response + Ответ + + + + Path + Путь + + + + Host + Имя хоста + + + + /wsPath + /wsPath + + + + Headers + Headers + + + + MTU + мТУ + + + + TTI (ms) + TTI (мс) + + + + Uplink Capacity (MB/s) + Емкость восходящей линии связи (МБ/с) + + + + Congestion + Контроль заторов + + + + Downlink Capacity (MB/s) + Емкость нисходящей линии связи (МБ/с) + + + + Read Buffer Size (MB) + Размер буфера чтения (МБ) + + + + Write Buffer Size (MB) + Размер буфера записи (МБ) + + + + Security + Безопасность + + + + Key + Key + + + + keys + keys + + + + Edit + Редактировать + + + + Reset + Сброс настроек + + + + Allow Insecure Certificates + Разрешить небезопасные сертификаты + + + + tProxy Mode + Режим tProxy + + SubscribeEditor - - - - + + + + Renaming a subscription Переименование подписки - + The subscription name is invalid, please try another. Недопустимое имя подписки, пожалуйста, попробуйте другое. - + New name of this subscription has been used already, please suggest another one Новое имя этой подписки уже используется, пожалуйста, выберите другое имя - + Failed to rename a subscription, this is an unknown error. Не удалось переименовать подписку, это неизвестная ошибка. - + Successfully renamed a subscription Подписка успешно переименована - + Update Subscription Обновить подписку - + Would you like to reload this subscription from the Url? Вы хотите перезагрузить эту подписку с Url? - + Updating subscriptions Обновление подписок - + Failed to process the result from the upstream, please check your Url. Не удалось обработать результат из апстрима, проверьте ваш URL. + + misc + + + B + bytes + B + + + + KiB + kibibytes (1024 bytes) + KiB + + + + MiB + mebibytes (1024 kibibytes) + MiB + + + + GiB + gibibytes (1024 mibibytes) + GiB + + + + TiB + tebibytes (1024 gibibytes) + TiB + + + + PiB + pebibytes (1024 tebibytes) + PiB + + + + EiB + exbibytes (1024 pebibytes) + EiB + + + + /s + per second + /s + + w_SubscribeEditor - + SubscribeEditor Редактор подписки - + Subscription List Список подписок - + A A - + Add Subscription Добавить подписку - + Remove Subscription Удалить подписку - + D D - + Subscription Details Детали подписки - + Subscription Name Название подписки - + Subscription Address Адрес подписки - + Update Interval Интервалы обновления - + Days Дней - + Last Updated Последнее обновление - + Connection List Список подключений - + Update Subscription With System Proxy Обновить подписку с помощью системного прокси - + Update Subscription Data Обновить данные подписки