github/Qv2ray
5
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Qv2ray/Qv2ray.git synced 2025-05-20 19:00:22 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

New Crowdin translations (#51)

Browse Source 
* New translations en-US.ts (Chinese Simplified)

* New translations en-US.ts (Korean)

* New translations en-US.ts (Russian)

* New translations en-US.ts (Korean)

* New translations en-US.ts (Korean)

* New translations en-US.ts (Japanese)

* New translations en-US.ts (Chinese Simplified)

* New translations en-US.ts (Japanese)

* New translations en-US.ts (Korean)

* New translations en-US.ts (Russian)

* New translations en-US.ts (Chinese Simplified)


Former-commit-id: 534c7ba3ec
This commit is contained in:
Leroy.H.Y 2019-09-16 15:50:24 +08:00 committed by Hork
parent 4f61fed775
commit 17d5eed06c
4 changed files with 2964 additions and 2292 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1038
translations/ja-JP.ts Normal file
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

346
translations/ko-KR.ts
View File

@ -12,12 +12,12 @@
<location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="37"/> <location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="37"/>
<location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="358"/> <location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="358"/>
<source>Host</source> <source>Host</source>
<translation type="unfinished">Host</translation> <translation>호스트</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="47"/> <location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="47"/>
<source>Port</source> <source>Port</source>
<translation type="unfinished">Port</translation> <translation>포트</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="61"/> <location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="61"/>
@ -27,25 +27,17 @@
<message> <message>
<location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="85"/> <location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="85"/>
<source>Socks</source> <source>Socks</source>
<translation type="unfinished">Socks</translation> <translation>Socks</translation>
</message>
<message>
<source>#OutBoundSettings</source>
<translation type="obsolete">#OutBoundSettings</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="116"/> <location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="116"/>
<source>Use TLS</source> <source>Use TLS</source>
<translation type="unfinished">Use TLS</translation> <translation>TLS 사용</translation>
</message>
<message>
<source>#Enabled</source>
<translation type="obsolete">#Enabled</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="130"/> <location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="130"/>
<source>UUID</source> <source>UUID</source>
<translation type="unfinished">UUID</translation> <translation>UUID</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="147"/> <location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="147"/>
@ -56,21 +48,17 @@
<location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="161"/> <location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="161"/>
<location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="650"/> <location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="650"/>
<source>Security</source> <source>Security</source>
<translation type="unfinished">Security</translation> <translation>보안</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="192"/> <location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="192"/>
<source>Transport Method</source> <source>Transport Method</source>
<translation type="unfinished">Transport Method</translation> <translation>수송 수단</translation>
</message>
<message>
<source>#TransportSettings</source>
<translation type="obsolete">#TransportSettings</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="95"/> <location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="95"/>
<source>Outbound Settings</source> <source>Outbound Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Outbound Settings</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="123"/> <location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="123"/>
@ -78,53 +66,53 @@
<location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="764"/> <location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="764"/>
<location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="891"/> <location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="891"/>
<source>Enabled</source> <source>Enabled</source>
<translation type="unfinished">Enabled</translation> <translation>사용 가능</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="235"/> <location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="235"/>
<source>Transport Settings</source> <source>Transport Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Transport Settings</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="270"/> <location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="270"/>
<location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="575"/> <location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="575"/>
<source>Type</source> <source>Type</source>
<translation type="unfinished">Type</translation> <translation>유형</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="279"/> <location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="279"/>
<source>Request</source> <source>Request</source>
<translation type="unfinished">Request</translation> <translation>요청</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="286"/> <location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="286"/>
<location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="300"/> <location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="300"/>
<source>Prettify</source> <source>Prettify</source>
<translation type="unfinished">Prettify</translation> <translation>정리하기</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="293"/> <location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="293"/>
<source>Response</source> <source>Response</source>
<translation type="unfinished">Response</translation> <translation>응답</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="330"/> <location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="330"/>
<location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="337"/> <location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="337"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation type="unfinished">Default</translation> <translation>기본</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="348"/> <location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="348"/>
<location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="374"/> <location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="374"/>
<location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="630"/> <location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="630"/>
<source>Path</source> <source>Path</source>
<translation type="unfinished">Path</translation> <translation>경로</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="390"/> <location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="390"/>
<location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="696"/> <location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="696"/>
<source>Headers</source> <source>Headers</source>
<translation type="unfinished">Headers</translation> <translation>헤더 설정</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="397"/> <location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="397"/>
@ -169,12 +157,12 @@
<message> <message>
<location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="682"/> <location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="682"/>
<source>Key</source> <source>Key</source>
<translation type="unfinished">Key</translation> <translation>키</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="747"/> <location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="747"/>
<source>Mark</source> <source>Mark</source>
<translation type="unfinished">Mark</translation> <translation>표시</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="757"/> <location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="757"/>
@ -195,27 +183,27 @@
<location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="815"/> <location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="815"/>
<location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="911"/> <location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="911"/>
<source>Password</source> <source>Password</source>
<translation type="unfinished">Password</translation> <translation>비밀 번호</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="822"/> <location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="822"/>
<source>Encryption</source> <source>Encryption</source>
<translation type="unfinished">Encryption</translation> <translation>암호화</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="874"/> <location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="874"/>
<source>User Level</source> <source>User Level</source>
<translation type="unfinished">User Level</translation> <translation>당신의 레벨</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="884"/> <location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="884"/>
<source>OTA</source> <source>OTA</source>
<translation type="unfinished">OTA</translation> <translation>OTA</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="921"/> <location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="921"/>
<source>Username</source> <source>Username</source>
<translation type="unfinished">Username</translation> <translation>사용자이름</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="941"/> <location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="941"/>
@ -240,12 +228,12 @@
<message> <message>
<location filename="../src/w_ImportConfig.ui" line="26"/> <location filename="../src/w_ImportConfig.ui" line="26"/>
<source>Import file</source> <source>Import file</source>
<translation type="unfinished">Import file</translation> <translation>가져오기</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_ImportConfig.ui" line="40"/> <location filename="../src/w_ImportConfig.ui" line="40"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation type="unfinished">Name</translation> <translation>이름</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_ImportConfig.ui" line="50"/> <location filename="../src/w_ImportConfig.ui" line="50"/>
@ -255,7 +243,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/w_ImportConfig.ui" line="64"/> <location filename="../src/w_ImportConfig.ui" line="64"/>
<source>File</source> <source>File</source>
<translation type="unfinished">File</translation> <translation>파일</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_ImportConfig.ui" line="69"/> <location filename="../src/w_ImportConfig.ui" line="69"/>
@ -266,7 +254,7 @@
<location filename="../src/w_ImportConfig.ui" line="74"/> <location filename="../src/w_ImportConfig.ui" line="74"/>
<location filename="../src/w_ImportConfig.ui" line="158"/> <location filename="../src/w_ImportConfig.ui" line="158"/>
<source>Subscription Link</source> <source>Subscription Link</source>
<translation type="unfinished">Subscription Link</translation> <translation>정액제 계약</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_ImportConfig.ui" line="84"/> <location filename="../src/w_ImportConfig.ui" line="84"/>
@ -421,22 +409,22 @@
<translation type="unfinished">I</translation> <translation type="unfinished">I</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.ui" line="276"/> <location filename="../src/w_MainWindow.ui" line="290"/>
<source>#RemoveConnection</source> <source>#RemoveConnection</source>
<translation type="unfinished">#RemoveConnection</translation> <translation type="unfinished">#RemoveConnection</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.ui" line="279"/> <location filename="../src/w_MainWindow.ui" line="293"/>
<source>R</source> <source>R</source>
<translation type="unfinished">R</translation> <translation type="unfinished">R</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.ui" line="290"/> <location filename="../src/w_MainWindow.ui" line="270"/>
<source>#EditConnection</source> <source>#EditConnection</source>
<translation type="unfinished">#EditConnection</translation> <translation type="unfinished">#EditConnection</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.ui" line="293"/> <location filename="../src/w_MainWindow.ui" line="273"/>
<source>...</source> <source>...</source>
<translation type="unfinished">...</translation> <translation type="unfinished">...</translation>
</message> </message>
@ -475,177 +463,89 @@
<source>#Restart</source> <source>#Restart</source>
<translation type="unfinished">#Restart</translation> <translation type="unfinished">#Restart</translation>
</message> </message>
<message>
<source>#Hide</source>
<translation type="obsolete">#Hide</translation>
</message>
<message>
<source>#Quit</source>
<translation type="obsolete">#Quit</translation>
</message>
<message>
<source>#Connect</source>
<translation type="obsolete">#Connect</translation>
</message>
<message>
<source>#Reconnect</source>
<translation type="obsolete">#Reconnect</translation>
</message>
<message>
<source>#Disconnect</source>
<translation type="obsolete">#Disconnect</translation>
</message>
<message>
<source>#Rename</source>
<translation type="obsolete">#Rename</translation>
</message>
<message>
<source>#ConnectSelected</source>
<translation type="obsolete">#ConnectSelected</translation>
</message>
<message>
<source>#Show</source>
<translation type="obsolete">#Show</translation>
</message>
<message>
<source>#NewReleaseVersionFound</source>
<translation type="obsolete">#NewReleaseVersionFound</translation>
</message>
<message>
<source>#ReleaseDownloadLink</source>
<translation type="obsolete">#ReleaseDownloadLink</translation>
</message>
<message>
<source>#NoConfigSelected</source>
<translation type="obsolete">#NoConfigSelected</translation>
</message>
<message>
<source>#PleaseSelectAConfig</source>
<translation type="obsolete">#PleaseSelectAConfig</translation>
</message>
<message>
<source>#ConnectedToServer</source>
<translation type="obsolete">#ConnectedToServer</translation>
</message>
<message>
<source>#Connected</source>
<translation type="obsolete">#Connected</translation>
</message>
<message>
<source>#Disconnected</source>
<translation type="obsolete">#Disconnected</translation>
</message>
<message>
<source>#UUID</source>
<translation type="obsolete">#UUID</translation>
</message>
<message>
<source>#AlterID</source>
<translation type="obsolete">#AlterID</translation>
</message>
<message>
<source>#Transport</source>
<translation type="obsolete">#Transport</translation>
</message>
<message>
<source>#Email</source>
<translation type="obsolete">#Email</translation>
</message>
<message>
<source>#Encryption</source>
<translation type="obsolete">#Encryption</translation>
</message>
<message>
<source>#Username</source>
<translation type="obsolete">#Username</translation>
</message>
<message>
<source>#RenameConnection</source>
<translation type="obsolete">#RenameConnection</translation>
</message>
<message>
<source>#CannotUseEmptyName</source>
<translation type="obsolete">#CannotUseEmptyName</translation>
</message>
<message>
<source>#DuplicatedConnectionName</source>
<translation type="obsolete">#DuplicatedConnectionName</translation>
</message>
<message>
<source>#RemoveConnectionConfirm</source>
<translation type="obsolete">#RemoveConnectionConfirm</translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="38"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="38"/>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="283"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="283"/>
<source>Hide</source> <source>Hide</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Hide</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="39"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="39"/>
<source>Quit</source> <source>Quit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Quit</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="41"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="41"/>
<source>Reconnect</source> <source>Reconnect</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Reconnect</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="44"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="44"/>
<source>Rename</source> <source>Rename</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Rename</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="45"/>
<source>ConnectSelected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="92"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="92"/>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="238"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="286"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="286"/>
<source>Show</source> <source>Show</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Show</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="495"/>
<source>NoConfigSelected</source>
<translation type="unfinished">NoConfigSelected</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="495"/>
<source>PleaseSelectAConfig</source>
<translation type="unfinished">PleaseSelectAConfig</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="45"/>
<source>Connect to this</source>
<translation type="unfinished">Connect to this</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="120"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="120"/>
<source>Update</source>
<translation type="unfinished">Update</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="121"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="121"/>
<source>NewReleaseVersionFound</source> <source>Found a new version: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Found a new version: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="127"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="127"/>
<source>ReleaseDownloadLink</source> <source>Download Link: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Download Link: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="188"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="188"/>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="495"/> <source>No connection selected!</source>
<source>NoConfigSelected</source> <translation type="unfinished">No connection selected!</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="188"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="188"/>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="495"/> <source>Please select a config from the list.</source>
<source>PleaseSelectAConfig</source> <translation type="unfinished">Please select a config from the list.</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="199"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="199"/>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="200"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="200"/>
<source>ConnectedToServer</source> <source>Connected To Server: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Connected To Server: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="201"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="201"/>
<source>Connected</source> <source>Connected</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Connected</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="218"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="218"/>
<source>Disconnected</source> <source>Disconnected</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Disconnected</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="324"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="324"/>
@ -655,17 +555,17 @@
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="326"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="326"/>
<source>AlterID</source> <source>AlterID</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">AlterID</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="328"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="328"/>
<source>Transport</source> <source>Transport</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Transport</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="335"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="335"/>
<source>Email</source> <source>Email</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Email</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="337"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="337"/>
@ -680,36 +580,36 @@
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="419"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="419"/>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="428"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="428"/>
<source>RenameConnection</source> <source>Rename A Connection</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Rename A Connection</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="419"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="419"/>
<source>CannotUseEmptyName</source> <source>A name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">A name cannot be empty</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="428"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="428"/>
<source>DuplicatedConnectionName</source> <source>The name has been used already, Please choose another.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">The name has been used already, Please choose another.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="455"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="455"/>
<source>RemoveConnection</source> <source>Removing A Connection</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Removing A Connection</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="455"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="455"/>
<source>RemoveConnectionConfirm</source> <source>Are you sure to remove this connection?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Are you sure to remove this connection?</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>PrefrencesWindow</name> <name>PrefrencesWindow</name>
<message> <message>
<location filename="../src/w_PrefrencesWindow.ui" line="20"/> <location filename="../src/w_PrefrencesWindow.ui" line="20"/>
<location filename="../src/w_PrefrencesWindow.cpp" line="104"/> <location filename="../src/w_PrefrencesWindow.cpp" line="108"/>
<location filename="../src/w_PrefrencesWindow.cpp" line="176"/> <location filename="../src/w_PrefrencesWindow.cpp" line="180"/>
<source>Prefrences</source> <source>Prefrences</source>
<translation type="unfinished">Prefrences</translation> <translation type="unfinished">Prefrences</translation>
</message> </message>
@ -738,10 +638,6 @@
<source>Run As Root</source> <source>Run As Root</source>
<translation type="unfinished">Run As Root</translation> <translation type="unfinished">Run As Root</translation>
</message> </message>
<message>
<source>#Enabled</source>
<translation type="obsolete">#Enabled</translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_PrefrencesWindow.ui" line="83"/> <location filename="../src/w_PrefrencesWindow.ui" line="83"/>
<source>Log Level</source> <source>Log Level</source>
@ -937,22 +833,22 @@
<translation type="unfinished">Cancel</translation> <translation type="unfinished">Cancel</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_PrefrencesWindow.cpp" line="104"/> <location filename="../src/w_PrefrencesWindow.cpp" line="108"/>
<source>PortNumbersCannotBeSame</source> <source>PortNumbersCannotBeSame</source>
<translation type="unfinished">PortNumbersCannotBeSame</translation> <translation type="unfinished">PortNumbersCannotBeSame</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_PrefrencesWindow.cpp" line="176"/> <location filename="../src/w_PrefrencesWindow.cpp" line="180"/>
<source>RunAsRootNotOnWindows</source> <source>RunAsRootNotOnWindows</source>
<translation type="unfinished">RunAsRootNotOnWindows</translation> <translation type="unfinished">RunAsRootNotOnWindows</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_PrefrencesWindow.cpp" line="296"/> <location filename="../src/w_PrefrencesWindow.cpp" line="300"/>
<source>#OpenVCoreFile</source> <source>#OpenVCoreFile</source>
<translation type="unfinished">#OpenVCoreFile</translation> <translation type="unfinished">#OpenVCoreFile</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_PrefrencesWindow.cpp" line="307"/> <location filename="../src/w_PrefrencesWindow.cpp" line="311"/>
<source>OpenVAssetsDir</source> <source>OpenVAssetsDir</source>
<translation type="unfinished">OpenVAssetsDir</translation> <translation type="unfinished">OpenVAssetsDir</translation>
</message> </message>
@ -980,19 +876,29 @@
<translation type="unfinished">CoreFileNotFoundExplainationAt:</translation> <translation type="unfinished">CoreFileNotFoundExplainationAt:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/main.cpp" line="153"/> <location filename="../src/main.cpp" line="166"/>
<source>DependencyMissing</source> <source>DependencyMissing</source>
<translation type="unfinished">DependencyMissing</translation> <translation type="unfinished">DependencyMissing</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/main.cpp" line="153"/> <location filename="../src/main.cpp" line="167"/>
<source>osslDependMissing,PleaseReDownload</source> <source>Cannot find openssl libs</source>
<translation type="unfinished">osslDependMissing,PleaseReDownload</translation> <translation type="unfinished">Cannot find openssl libs</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/main.cpp" line="162"/> <location filename="../src/main.cpp" line="168"/>
<source>#AnotherInstanceRunning</source> <source>This could be caused by a missing of `openssl` package in your system. Or an AppImage issue.</source>
<translation type="unfinished">#AnotherInstanceRunning</translation> <translation type="unfinished">This could be caused by a missing of `openssl` package in your system. Or an AppImage issue.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/main.cpp" line="169"/>
<source>If you are using AppImage, please report a bug.</source>
<translation type="unfinished">If you are using AppImage, please report a bug.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/main.cpp" line="177"/>
<source>Another instance of Qv2ray is already running.</source>
<translation type="unfinished">Another instance of Qv2ray is already running.</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1043,12 +949,12 @@
<message> <message>
<location filename="../src/w_SubscribeEditor.cpp" line="52"/> <location filename="../src/w_SubscribeEditor.cpp" line="52"/>
<source>#UpdateInProcess</source> <source>#UpdateInProcess</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">#UpdateInProcess</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_SubscribeEditor.cpp" line="52"/> <location filename="../src/w_SubscribeEditor.cpp" line="52"/>
<source>#TryLater</source> <source>#TryLater</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">#TryLater</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1058,34 +964,6 @@
<source>SubscribeEditor</source> <source>SubscribeEditor</source>
<translation type="unfinished">SubscribeEditor</translation> <translation type="unfinished">SubscribeEditor</translation>
</message> </message>
<message>
<source>#ConfigDetail</source>
<translation type="obsolete">#ConfigDetail</translation>
</message>
<message>
<source>#Type</source>
<translation type="obsolete">#Type</translation>
</message>
<message>
<source>#Server</source>
<translation type="obsolete">#Server</translation>
</message>
<message>
<source>#Config</source>
<translation type="obsolete">#Config</translation>
</message>
<message>
<source>#Port</source>
<translation type="obsolete">#Port</translation>
</message>
<message>
<source>#SubsGroupName</source>
<translation type="obsolete">#SubsGroupName</translation>
</message>
<message>
<source>#SubsGroupURL</source>
<translation type="obsolete">#SubsGroupURL</translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_SubscribeEditor.ui" line="34"/> <location filename="../src/w_SubscribeEditor.ui" line="34"/>
<source>#AddConnection</source> <source>#AddConnection</source>
@ -1119,22 +997,22 @@
<message> <message>
<location filename="../src/w_SubscribeEditor.ui" line="123"/> <location filename="../src/w_SubscribeEditor.ui" line="123"/>
<source>URL</source> <source>URL</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">URL</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_SubscribeEditor.ui" line="131"/> <location filename="../src/w_SubscribeEditor.ui" line="131"/>
<source>Config List</source> <source>Config List</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Config List</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_SubscribeEditor.ui" line="140"/> <location filename="../src/w_SubscribeEditor.ui" line="140"/>
<source>Update Subscription</source> <source>Update Subscription</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Update Subscription</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_SubscribeEditor.ui" line="147"/> <location filename="../src/w_SubscribeEditor.ui" line="147"/>
<source>Config Detail</source> <source>Config Detail</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Config Detail</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_SubscribeEditor.ui" line="153"/> <location filename="../src/w_SubscribeEditor.ui" line="153"/>
@ -1144,12 +1022,12 @@
<message> <message>
<location filename="../src/w_SubscribeEditor.ui" line="167"/> <location filename="../src/w_SubscribeEditor.ui" line="167"/>
<source>Server</source> <source>Server</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Server</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_SubscribeEditor.ui" line="181"/> <location filename="../src/w_SubscribeEditor.ui" line="181"/>
<source>Config</source> <source>Config</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Config</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_SubscribeEditor.ui" line="191"/> <location filename="../src/w_SubscribeEditor.ui" line="191"/>

294
translations/ru-RU.ts
View File

@ -29,19 +29,11 @@
<source>Socks</source> <source>Socks</source>
<translation type="unfinished">Socks</translation> <translation type="unfinished">Socks</translation>
</message> </message>
<message>
<source>#OutBoundSettings</source>
<translation type="obsolete">#OutBoundSettings</translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="116"/> <location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="116"/>
<source>Use TLS</source> <source>Use TLS</source>
<translation type="unfinished">Use TLS</translation> <translation type="unfinished">Use TLS</translation>
</message> </message>
<message>
<source>#Enabled</source>
<translation type="obsolete">#Enabled</translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="130"/> <location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="130"/>
<source>UUID</source> <source>UUID</source>
@ -63,14 +55,10 @@
<source>Transport Method</source> <source>Transport Method</source>
<translation type="unfinished">Transport Method</translation> <translation type="unfinished">Transport Method</translation>
</message> </message>
<message>
<source>#TransportSettings</source>
<translation type="obsolete">#TransportSettings</translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="95"/> <location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="95"/>
<source>Outbound Settings</source> <source>Outbound Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Outbound Settings</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="123"/> <location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="123"/>
@ -83,7 +71,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="235"/> <location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="235"/>
<source>Transport Settings</source> <source>Transport Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Transport Settings</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="270"/> <location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="270"/>
@ -421,22 +409,22 @@
<translation type="unfinished">I</translation> <translation type="unfinished">I</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.ui" line="276"/> <location filename="../src/w_MainWindow.ui" line="290"/>
<source>#RemoveConnection</source> <source>#RemoveConnection</source>
<translation type="unfinished">#RemoveConnection</translation> <translation type="unfinished">#RemoveConnection</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.ui" line="279"/> <location filename="../src/w_MainWindow.ui" line="293"/>
<source>R</source> <source>R</source>
<translation type="unfinished">R</translation> <translation type="unfinished">R</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.ui" line="290"/> <location filename="../src/w_MainWindow.ui" line="270"/>
<source>#EditConnection</source> <source>#EditConnection</source>
<translation type="unfinished">#EditConnection</translation> <translation type="unfinished">#EditConnection</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.ui" line="293"/> <location filename="../src/w_MainWindow.ui" line="273"/>
<source>...</source> <source>...</source>
<translation type="unfinished">...</translation> <translation type="unfinished">...</translation>
</message> </message>
@ -475,177 +463,89 @@
<source>#Restart</source> <source>#Restart</source>
<translation type="unfinished">#Restart</translation> <translation type="unfinished">#Restart</translation>
</message> </message>
<message>
<source>#Hide</source>
<translation type="obsolete">#Hide</translation>
</message>
<message>
<source>#Quit</source>
<translation type="obsolete">#Quit</translation>
</message>
<message>
<source>#Connect</source>
<translation type="obsolete">#Connect</translation>
</message>
<message>
<source>#Reconnect</source>
<translation type="obsolete">#Reconnect</translation>
</message>
<message>
<source>#Disconnect</source>
<translation type="obsolete">#Disconnect</translation>
</message>
<message>
<source>#Rename</source>
<translation type="obsolete">#Rename</translation>
</message>
<message>
<source>#ConnectSelected</source>
<translation type="obsolete">#ConnectSelected</translation>
</message>
<message>
<source>#Show</source>
<translation type="obsolete">#Show</translation>
</message>
<message>
<source>#NewReleaseVersionFound</source>
<translation type="obsolete">#NewReleaseVersionFound</translation>
</message>
<message>
<source>#ReleaseDownloadLink</source>
<translation type="obsolete">#ReleaseDownloadLink</translation>
</message>
<message>
<source>#NoConfigSelected</source>
<translation type="obsolete">#NoConfigSelected</translation>
</message>
<message>
<source>#PleaseSelectAConfig</source>
<translation type="obsolete">#PleaseSelectAConfig</translation>
</message>
<message>
<source>#ConnectedToServer</source>
<translation type="obsolete">#ConnectedToServer</translation>
</message>
<message>
<source>#Connected</source>
<translation type="obsolete">#Connected</translation>
</message>
<message>
<source>#Disconnected</source>
<translation type="obsolete">#Disconnected</translation>
</message>
<message>
<source>#UUID</source>
<translation type="obsolete">#UUID</translation>
</message>
<message>
<source>#AlterID</source>
<translation type="obsolete">#AlterID</translation>
</message>
<message>
<source>#Transport</source>
<translation type="obsolete">#Transport</translation>
</message>
<message>
<source>#Email</source>
<translation type="obsolete">#Email</translation>
</message>
<message>
<source>#Encryption</source>
<translation type="obsolete">#Encryption</translation>
</message>
<message>
<source>#Username</source>
<translation type="obsolete">#Username</translation>
</message>
<message>
<source>#RenameConnection</source>
<translation type="obsolete">#RenameConnection</translation>
</message>
<message>
<source>#CannotUseEmptyName</source>
<translation type="obsolete">#CannotUseEmptyName</translation>
</message>
<message>
<source>#DuplicatedConnectionName</source>
<translation type="obsolete">#DuplicatedConnectionName</translation>
</message>
<message>
<source>#RemoveConnectionConfirm</source>
<translation type="obsolete">#RemoveConnectionConfirm</translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="38"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="38"/>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="283"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="283"/>
<source>Hide</source> <source>Hide</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Hide</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="39"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="39"/>
<source>Quit</source> <source>Quit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Quit</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="41"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="41"/>
<source>Reconnect</source> <source>Reconnect</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Reconnect</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="44"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="44"/>
<source>Rename</source> <source>Rename</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Rename</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="45"/>
<source>ConnectSelected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="92"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="92"/>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="238"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="286"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="286"/>
<source>Show</source> <source>Show</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Show</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="495"/>
<source>NoConfigSelected</source>
<translation type="unfinished">NoConfigSelected</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="495"/>
<source>PleaseSelectAConfig</source>
<translation type="unfinished">PleaseSelectAConfig</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="45"/>
<source>Connect to this</source>
<translation type="unfinished">Connect to this</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="120"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="120"/>
<source>Update</source>
<translation type="unfinished">Update</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="121"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="121"/>
<source>NewReleaseVersionFound</source> <source>Found a new version: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Found a new version: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="127"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="127"/>
<source>ReleaseDownloadLink</source> <source>Download Link: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Download Link: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="188"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="188"/>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="495"/> <source>No connection selected!</source>
<source>NoConfigSelected</source> <translation type="unfinished">No connection selected!</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="188"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="188"/>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="495"/> <source>Please select a config from the list.</source>
<source>PleaseSelectAConfig</source> <translation type="unfinished">Please select a config from the list.</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="199"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="199"/>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="200"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="200"/>
<source>ConnectedToServer</source> <source>Connected To Server: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Connected To Server: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="201"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="201"/>
<source>Connected</source> <source>Connected</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Connected</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="218"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="218"/>
<source>Disconnected</source> <source>Disconnected</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Disconnected</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="324"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="324"/>
@ -655,17 +555,17 @@
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="326"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="326"/>
<source>AlterID</source> <source>AlterID</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">AlterID</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="328"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="328"/>
<source>Transport</source> <source>Transport</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Transport</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="335"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="335"/>
<source>Email</source> <source>Email</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Email</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="337"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="337"/>
@ -680,36 +580,36 @@
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="419"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="419"/>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="428"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="428"/>
<source>RenameConnection</source> <source>Rename A Connection</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Rename A Connection</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="419"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="419"/>
<source>CannotUseEmptyName</source> <source>A name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">A name cannot be empty</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="428"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="428"/>
<source>DuplicatedConnectionName</source> <source>The name has been used already, Please choose another.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">The name has been used already, Please choose another.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="455"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="455"/>
<source>RemoveConnection</source> <source>Removing A Connection</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Removing A Connection</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="455"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="455"/>
<source>RemoveConnectionConfirm</source> <source>Are you sure to remove this connection?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Are you sure to remove this connection?</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>PrefrencesWindow</name> <name>PrefrencesWindow</name>
<message> <message>
<location filename="../src/w_PrefrencesWindow.ui" line="20"/> <location filename="../src/w_PrefrencesWindow.ui" line="20"/>
<location filename="../src/w_PrefrencesWindow.cpp" line="104"/> <location filename="../src/w_PrefrencesWindow.cpp" line="108"/>
<location filename="../src/w_PrefrencesWindow.cpp" line="176"/> <location filename="../src/w_PrefrencesWindow.cpp" line="180"/>
<source>Prefrences</source> <source>Prefrences</source>
<translation type="unfinished">Prefrences</translation> <translation type="unfinished">Prefrences</translation>
</message> </message>
@ -738,10 +638,6 @@
<source>Run As Root</source> <source>Run As Root</source>
<translation type="unfinished">Run As Root</translation> <translation type="unfinished">Run As Root</translation>
</message> </message>
<message>
<source>#Enabled</source>
<translation type="obsolete">#Enabled</translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_PrefrencesWindow.ui" line="83"/> <location filename="../src/w_PrefrencesWindow.ui" line="83"/>
<source>Log Level</source> <source>Log Level</source>
@ -937,22 +833,22 @@
<translation type="unfinished">Cancel</translation> <translation type="unfinished">Cancel</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_PrefrencesWindow.cpp" line="104"/> <location filename="../src/w_PrefrencesWindow.cpp" line="108"/>
<source>PortNumbersCannotBeSame</source> <source>PortNumbersCannotBeSame</source>
<translation type="unfinished">PortNumbersCannotBeSame</translation> <translation type="unfinished">PortNumbersCannotBeSame</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_PrefrencesWindow.cpp" line="176"/> <location filename="../src/w_PrefrencesWindow.cpp" line="180"/>
<source>RunAsRootNotOnWindows</source> <source>RunAsRootNotOnWindows</source>
<translation type="unfinished">RunAsRootNotOnWindows</translation> <translation type="unfinished">RunAsRootNotOnWindows</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_PrefrencesWindow.cpp" line="296"/> <location filename="../src/w_PrefrencesWindow.cpp" line="300"/>
<source>#OpenVCoreFile</source> <source>#OpenVCoreFile</source>
<translation type="unfinished">#OpenVCoreFile</translation> <translation type="unfinished">#OpenVCoreFile</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_PrefrencesWindow.cpp" line="307"/> <location filename="../src/w_PrefrencesWindow.cpp" line="311"/>
<source>OpenVAssetsDir</source> <source>OpenVAssetsDir</source>
<translation type="unfinished">OpenVAssetsDir</translation> <translation type="unfinished">OpenVAssetsDir</translation>
</message> </message>
@ -980,19 +876,29 @@
<translation type="unfinished">CoreFileNotFoundExplainationAt:</translation> <translation type="unfinished">CoreFileNotFoundExplainationAt:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/main.cpp" line="153"/> <location filename="../src/main.cpp" line="166"/>
<source>DependencyMissing</source> <source>DependencyMissing</source>
<translation type="unfinished">DependencyMissing</translation> <translation type="unfinished">DependencyMissing</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/main.cpp" line="153"/> <location filename="../src/main.cpp" line="167"/>
<source>osslDependMissing,PleaseReDownload</source> <source>Cannot find openssl libs</source>
<translation type="unfinished">osslDependMissing,PleaseReDownload</translation> <translation type="unfinished">Cannot find openssl libs</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/main.cpp" line="162"/> <location filename="../src/main.cpp" line="168"/>
<source>#AnotherInstanceRunning</source> <source>This could be caused by a missing of `openssl` package in your system. Or an AppImage issue.</source>
<translation type="unfinished">#AnotherInstanceRunning</translation> <translation type="unfinished">This could be caused by a missing of `openssl` package in your system. Or an AppImage issue.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/main.cpp" line="169"/>
<source>If you are using AppImage, please report a bug.</source>
<translation type="unfinished">If you are using AppImage, please report a bug.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/main.cpp" line="177"/>
<source>Another instance of Qv2ray is already running.</source>
<translation type="unfinished">Another instance of Qv2ray is already running.</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1043,12 +949,12 @@
<message> <message>
<location filename="../src/w_SubscribeEditor.cpp" line="52"/> <location filename="../src/w_SubscribeEditor.cpp" line="52"/>
<source>#UpdateInProcess</source> <source>#UpdateInProcess</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">#UpdateInProcess</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_SubscribeEditor.cpp" line="52"/> <location filename="../src/w_SubscribeEditor.cpp" line="52"/>
<source>#TryLater</source> <source>#TryLater</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">#TryLater</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1058,34 +964,6 @@
<source>SubscribeEditor</source> <source>SubscribeEditor</source>
<translation type="unfinished">SubscribeEditor</translation> <translation type="unfinished">SubscribeEditor</translation>
</message> </message>
<message>
<source>#ConfigDetail</source>
<translation type="obsolete">#ConfigDetail</translation>
</message>
<message>
<source>#Type</source>
<translation type="obsolete">#Type</translation>
</message>
<message>
<source>#Server</source>
<translation type="obsolete">#Server</translation>
</message>
<message>
<source>#Config</source>
<translation type="obsolete">#Config</translation>
</message>
<message>
<source>#Port</source>
<translation type="obsolete">#Port</translation>
</message>
<message>
<source>#SubsGroupName</source>
<translation type="obsolete">#SubsGroupName</translation>
</message>
<message>
<source>#SubsGroupURL</source>
<translation type="obsolete">#SubsGroupURL</translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_SubscribeEditor.ui" line="34"/> <location filename="../src/w_SubscribeEditor.ui" line="34"/>
<source>#AddConnection</source> <source>#AddConnection</source>
@ -1119,22 +997,22 @@
<message> <message>
<location filename="../src/w_SubscribeEditor.ui" line="123"/> <location filename="../src/w_SubscribeEditor.ui" line="123"/>
<source>URL</source> <source>URL</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">URL</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_SubscribeEditor.ui" line="131"/> <location filename="../src/w_SubscribeEditor.ui" line="131"/>
<source>Config List</source> <source>Config List</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Config List</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_SubscribeEditor.ui" line="140"/> <location filename="../src/w_SubscribeEditor.ui" line="140"/>
<source>Update Subscription</source> <source>Update Subscription</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Update Subscription</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_SubscribeEditor.ui" line="147"/> <location filename="../src/w_SubscribeEditor.ui" line="147"/>
<source>Config Detail</source> <source>Config Detail</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Config Detail</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_SubscribeEditor.ui" line="153"/> <location filename="../src/w_SubscribeEditor.ui" line="153"/>
@ -1144,12 +1022,12 @@
<message> <message>
<location filename="../src/w_SubscribeEditor.ui" line="167"/> <location filename="../src/w_SubscribeEditor.ui" line="167"/>
<source>Server</source> <source>Server</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Server</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_SubscribeEditor.ui" line="181"/> <location filename="../src/w_SubscribeEditor.ui" line="181"/>
<source>Config</source> <source>Config</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Config</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_SubscribeEditor.ui" line="191"/> <location filename="../src/w_SubscribeEditor.ui" line="191"/>

322
translations/zh-CN.ts
View File

@ -29,19 +29,11 @@
<source>Socks</source> <source>Socks</source>
<translation>Socks</translation> <translation>Socks</translation>
</message> </message>
<message>
<source>#OutBoundSettings</source>
<translation type="vanished">出站设置</translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="116"/> <location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="116"/>
<source>Use TLS</source> <source>Use TLS</source>
<translation>使用 TLS</translation> <translation>使用 TLS</translation>
</message> </message>
<message>
<source>#Enabled</source>
<translation type="vanished">启用</translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="130"/> <location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="130"/>
<source>UUID</source> <source>UUID</source>
@ -63,14 +55,10 @@
<source>Transport Method</source> <source>Transport Method</source>
<translation>传输方式</translation> <translation>传输方式</translation>
</message> </message>
<message>
<source>#TransportSettings</source>
<translation type="vanished">传输设置</translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="95"/> <location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="95"/>
<source>Outbound Settings</source> <source>Outbound Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>出站设置</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="123"/> <location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="123"/>
@ -78,12 +66,12 @@
<location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="764"/> <location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="764"/>
<location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="891"/> <location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="891"/>
<source>Enabled</source> <source>Enabled</source>
<translation type="unfinished">已启用</translation> <translation>已启用</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="235"/> <location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="235"/>
<source>Transport Settings</source> <source>Transport Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>传输设置</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="270"/> <location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="270"/>
@ -111,7 +99,7 @@
<location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="330"/> <location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="330"/>
<location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="337"/> <location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="337"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation>默认</translation> <translation>默认值</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="348"/> <location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="348"/>
@ -124,7 +112,7 @@
<location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="390"/> <location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="390"/>
<location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="696"/> <location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="696"/>
<source>Headers</source> <source>Headers</source>
<translation>头部</translation> <translation>请求头</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="397"/> <location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="397"/>
@ -179,7 +167,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="757"/> <location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="757"/>
<source>TCP Fast Open</source> <source>TCP Fast Open</source>
<translation>TCP 快连接</translation> <translation>TCP 快速打开</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="771"/> <location filename="../src/w_ConnectionEditWindow.ui" line="771"/>
@ -421,22 +409,22 @@
<translation>I</translation> <translation>I</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.ui" line="276"/> <location filename="../src/w_MainWindow.ui" line="290"/>
<source>#RemoveConnection</source> <source>#RemoveConnection</source>
<translation>删除连接</translation> <translation>删除连接</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.ui" line="279"/> <location filename="../src/w_MainWindow.ui" line="293"/>
<source>R</source> <source>R</source>
<translation>R</translation> <translation>R</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.ui" line="290"/> <location filename="../src/w_MainWindow.ui" line="270"/>
<source>#EditConnection</source> <source>#EditConnection</source>
<translation>编辑连接</translation> <translation>编辑连接</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.ui" line="293"/> <location filename="../src/w_MainWindow.ui" line="273"/>
<source>...</source> <source>...</source>
<translation>...</translation> <translation>...</translation>
</message> </message>
@ -475,241 +463,153 @@
<source>#Restart</source> <source>#Restart</source>
<translation>重启</translation> <translation>重启</translation>
</message> </message>
<message>
<source>#Hide</source>
<translation type="vanished">隐藏</translation>
</message>
<message>
<source>#Quit</source>
<translation type="vanished">退出</translation>
</message>
<message>
<source>#Connect</source>
<translation type="vanished">连接</translation>
</message>
<message>
<source>#Reconnect</source>
<translation type="vanished">重新连接</translation>
</message>
<message>
<source>#Disconnect</source>
<translation type="vanished">断开连接</translation>
</message>
<message>
<source>#Rename</source>
<translation type="vanished">重命名</translation>
</message>
<message>
<source>#ConnectSelected</source>
<translation type="vanished">连接选择的配置</translation>
</message>
<message>
<source>#Show</source>
<translation type="vanished">显示</translation>
</message>
<message>
<source>#NewReleaseVersionFound</source>
<translation type="vanished">找到新版本</translation>
</message>
<message>
<source>#ReleaseDownloadLink</source>
<translation type="vanished">新版本下载链接</translation>
</message>
<message>
<source>#NoConfigSelected</source>
<translation type="vanished">未选择配置</translation>
</message>
<message>
<source>#PleaseSelectAConfig</source>
<translation type="vanished">请选择一个配置文件</translation>
</message>
<message>
<source>#ConnectedToServer</source>
<translation type="vanished">连接到服务器</translation>
</message>
<message>
<source>#Connected</source>
<translation type="vanished">已连接</translation>
</message>
<message>
<source>#Disconnected</source>
<translation type="vanished">已断开</translation>
</message>
<message>
<source>#UUID</source>
<translation type="vanished">UUID</translation>
</message>
<message>
<source>#AlterID</source>
<translation type="vanished">Alter ID</translation>
</message>
<message>
<source>#Transport</source>
<translation type="vanished">传输</translation>
</message>
<message>
<source>#Email</source>
<translation type="vanished">邮箱</translation>
</message>
<message>
<source>#Encryption</source>
<translation type="vanished">加密方式</translation>
</message>
<message>
<source>#Username</source>
<translation type="vanished">用户名</translation>
</message>
<message>
<source>#RenameConnection</source>
<translation type="vanished">重命名连接</translation>
</message>
<message>
<source>#CannotUseEmptyName</source>
<translation type="vanished">连接名不能为空</translation>
</message>
<message>
<source>#DuplicatedConnectionName</source>
<translation type="vanished">连接名重复</translation>
</message>
<message>
<source>#RemoveConnectionConfirm</source>
<translation type="vanished">删除连接确认</translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="38"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="38"/>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="283"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="283"/>
<source>Hide</source> <source>Hide</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>隐藏</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="39"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="39"/>
<source>Quit</source> <source>Quit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>退出</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="41"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="41"/>
<source>Reconnect</source> <source>Reconnect</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>重新连接</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="44"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="44"/>
<source>Rename</source> <source>Rename</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>重命名</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="45"/>
<source>ConnectSelected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="92"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="92"/>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="238"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="286"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="286"/>
<source>Show</source> <source>Show</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>显示</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="495"/>
<source>NoConfigSelected</source>
<translation>没有选择配置</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="495"/>
<source>PleaseSelectAConfig</source>
<translation>请选择一个配置文件</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="45"/>
<source>Connect to this</source>
<translation>连接到此服务器</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="120"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="120"/>
<source>Update</source>
<translation>更新</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="121"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="121"/>
<source>NewReleaseVersionFound</source> <source>Found a new version: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>找到新的版本： </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="127"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="127"/>
<source>ReleaseDownloadLink</source> <source>Download Link: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>下载链接： </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="188"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="188"/>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="495"/> <source>No connection selected!</source>
<source>NoConfigSelected</source> <translation>没有选择连接！</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="188"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="188"/>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="495"/> <source>Please select a config from the list.</source>
<source>PleaseSelectAConfig</source> <translation>请从列表中选择一个配置。</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="199"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="199"/>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="200"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="200"/>
<source>ConnectedToServer</source> <source>Connected To Server: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>已连接到服务器： </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="201"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="201"/>
<source>Connected</source> <source>Connected</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>已连接</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="218"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="218"/>
<source>Disconnected</source> <source>Disconnected</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>已断开</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="324"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="324"/>
<source>UUID</source> <source>UUID</source>
<translation type="unfinished">UUID</translation> <translation>UUID</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="326"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="326"/>
<source>AlterID</source> <source>AlterID</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Alter Id</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="328"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="328"/>
<source>Transport</source> <source>Transport</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>传输</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="335"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="335"/>
<source>Email</source> <source>Email</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>邮箱</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="337"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="337"/>
<source>Encryption</source> <source>Encryption</source>
<translation type="unfinished">加密方式</translation> <translation>加密方式</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="344"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="344"/>
<source>Username</source> <source>Username</source>
<translation type="unfinished">用户名</translation> <translation>用户名</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="419"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="419"/>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="428"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="428"/>
<source>RenameConnection</source> <source>Rename A Connection</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>重命名连接</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="419"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="419"/>
<source>CannotUseEmptyName</source> <source>A name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>名称不能为空</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="428"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="428"/>
<source>DuplicatedConnectionName</source> <source>The name has been used already, Please choose another.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>名称已被使用，请选择另一个。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="455"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="455"/>
<source>RemoveConnection</source> <source>Removing A Connection</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>删除连接</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="455"/> <location filename="../src/w_MainWindow.cpp" line="455"/>
<source>RemoveConnectionConfirm</source> <source>Are you sure to remove this connection?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>您确定要删除此连接吗？</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>PrefrencesWindow</name> <name>PrefrencesWindow</name>
<message> <message>
<location filename="../src/w_PrefrencesWindow.ui" line="20"/> <location filename="../src/w_PrefrencesWindow.ui" line="20"/>
<location filename="../src/w_PrefrencesWindow.cpp" line="104"/> <location filename="../src/w_PrefrencesWindow.cpp" line="108"/>
<location filename="../src/w_PrefrencesWindow.cpp" line="176"/> <location filename="../src/w_PrefrencesWindow.cpp" line="180"/>
<source>Prefrences</source> <source>Prefrences</source>
<translation>首选项</translation> <translation>首选项</translation>
</message> </message>
@ -738,10 +638,6 @@
<source>Run As Root</source> <source>Run As Root</source>
<translation>作为 root 运行</translation> <translation>作为 root 运行</translation>
</message> </message>
<message>
<source>#Enabled</source>
<translation type="vanished">启用</translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_PrefrencesWindow.ui" line="83"/> <location filename="../src/w_PrefrencesWindow.ui" line="83"/>
<source>Log Level</source> <source>Log Level</source>
@ -937,22 +833,22 @@
<translation>取消</translation> <translation>取消</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_PrefrencesWindow.cpp" line="104"/> <location filename="../src/w_PrefrencesWindow.cpp" line="108"/>
<source>PortNumbersCannotBeSame</source> <source>PortNumbersCannotBeSame</source>
<translation>端口号不能相同</translation> <translation>端口号不能相同</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_PrefrencesWindow.cpp" line="176"/> <location filename="../src/w_PrefrencesWindow.cpp" line="180"/>
<source>RunAsRootNotOnWindows</source> <source>RunAsRootNotOnWindows</source>
<translation>在 Windows 上此功能无效</translation> <translation>此选项在 Windows 上无效</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_PrefrencesWindow.cpp" line="296"/> <location filename="../src/w_PrefrencesWindow.cpp" line="300"/>
<source>#OpenVCoreFile</source> <source>#OpenVCoreFile</source>
<translation>打开 v2ray core 文件</translation> <translation>打开 v2ray core 文件</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_PrefrencesWindow.cpp" line="307"/> <location filename="../src/w_PrefrencesWindow.cpp" line="311"/>
<source>OpenVAssetsDir</source> <source>OpenVAssetsDir</source>
<translation>打开 v2ray Assets 文件夹</translation> <translation>打开 v2ray Assets 文件夹</translation>
</message> </message>
@ -962,7 +858,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/QvCoreConfigOperations_Verification.cpp" line="22"/> <location filename="../src/QvCoreConfigOperations_Verification.cpp" line="22"/>
<source>#VMessDecodeError</source> <source>#VMessDecodeError</source>
<translation>VMess 解码失败</translation> <translation>VMess 解析失败</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/QvCoreInteractions.cpp" line="29"/> <location filename="../src/QvCoreInteractions.cpp" line="29"/>
@ -972,7 +868,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/QvCoreInteractions.cpp" line="53"/> <location filename="../src/QvCoreInteractions.cpp" line="53"/>
<source>CoreNotFound</source> <source>CoreNotFound</source>
<translation>V2ray core 未找到</translation> <translation>V2ray 内核文件未找到</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/QvCoreInteractions.cpp" line="53"/> <location filename="../src/QvCoreInteractions.cpp" line="53"/>
@ -980,19 +876,29 @@
<translation>V2ray 核心文件未能在以下位置找到：</translation> <translation>V2ray 核心文件未能在以下位置找到：</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/main.cpp" line="153"/> <location filename="../src/main.cpp" line="166"/>
<source>DependencyMissing</source> <source>DependencyMissing</source>
<translation>依赖项缺失</translation> <translation>依赖项缺失</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/main.cpp" line="153"/> <location filename="../src/main.cpp" line="167"/>
<source>osslDependMissing,PleaseReDownload</source> <source>Cannot find openssl libs</source>
<translation>openssl 依赖项缺失，请重新下载</translation> <translation>找不到 OpenSSL 库</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/main.cpp" line="162"/> <location filename="../src/main.cpp" line="168"/>
<source>#AnotherInstanceRunning</source> <source>This could be caused by a missing of `openssl` package in your system. Or an AppImage issue.</source>
<translation>另一个实例正在运行</translation> <translation>这可能是由于系统中缺少 `openssl` 包造成的，或者是 AppImage 问题。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/main.cpp" line="169"/>
<source>If you are using AppImage, please report a bug.</source>
<translation>如果您正在使用 AppImage，请反馈一个 Bug</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/main.cpp" line="177"/>
<source>Another instance of Qv2ray is already running.</source>
<translation>Qv2ray 的另一个实例已经运行。</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1043,12 +949,12 @@
<message> <message>
<location filename="../src/w_SubscribeEditor.cpp" line="52"/> <location filename="../src/w_SubscribeEditor.cpp" line="52"/>
<source>#UpdateInProcess</source> <source>#UpdateInProcess</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>正在更新</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_SubscribeEditor.cpp" line="52"/> <location filename="../src/w_SubscribeEditor.cpp" line="52"/>
<source>#TryLater</source> <source>#TryLater</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>请稍候尝试</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1058,34 +964,6 @@
<source>SubscribeEditor</source> <source>SubscribeEditor</source>
<translation>订阅编辑器</translation> <translation>订阅编辑器</translation>
</message> </message>
<message>
<source>#ConfigDetail</source>
<translation type="vanished">配置详细信息</translation>
</message>
<message>
<source>#Type</source>
<translation type="vanished">类型</translation>
</message>
<message>
<source>#Server</source>
<translation type="vanished">服务器</translation>
</message>
<message>
<source>#Config</source>
<translation type="vanished">配置</translation>
</message>
<message>
<source>#Port</source>
<translation type="vanished">端口</translation>
</message>
<message>
<source>#SubsGroupName</source>
<translation type="vanished">订阅组名称</translation>
</message>
<message>
<source>#SubsGroupURL</source>
<translation type="vanished">订阅组 Url</translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_SubscribeEditor.ui" line="34"/> <location filename="../src/w_SubscribeEditor.ui" line="34"/>
<source>#AddConnection</source> <source>#AddConnection</source>
@ -1109,52 +987,52 @@
<message> <message>
<location filename="../src/w_SubscribeEditor.ui" line="68"/> <location filename="../src/w_SubscribeEditor.ui" line="68"/>
<source>...</source> <source>...</source>
<translation type="unfinished">...</translation> <translation>...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_SubscribeEditor.ui" line="118"/> <location filename="../src/w_SubscribeEditor.ui" line="118"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation type="unfinished">名称</translation> <translation>名称</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_SubscribeEditor.ui" line="123"/> <location filename="../src/w_SubscribeEditor.ui" line="123"/>
<source>URL</source> <source>URL</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>URL</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_SubscribeEditor.ui" line="131"/> <location filename="../src/w_SubscribeEditor.ui" line="131"/>
<source>Config List</source> <source>Config List</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>配置列表</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_SubscribeEditor.ui" line="140"/> <location filename="../src/w_SubscribeEditor.ui" line="140"/>
<source>Update Subscription</source> <source>Update Subscription</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>更新订阅</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_SubscribeEditor.ui" line="147"/> <location filename="../src/w_SubscribeEditor.ui" line="147"/>
<source>Config Detail</source> <source>Config Detail</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>配置详细信息</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_SubscribeEditor.ui" line="153"/> <location filename="../src/w_SubscribeEditor.ui" line="153"/>
<source>Type</source> <source>Type</source>
<translation type="unfinished">类型</translation> <translation>类型</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_SubscribeEditor.ui" line="167"/> <location filename="../src/w_SubscribeEditor.ui" line="167"/>
<source>Server</source> <source>Server</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>服务器</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_SubscribeEditor.ui" line="181"/> <location filename="../src/w_SubscribeEditor.ui" line="181"/>
<source>Config</source> <source>Config</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>配置</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/w_SubscribeEditor.ui" line="191"/> <location filename="../src/w_SubscribeEditor.ui" line="191"/>
<source>Port</source> <source>Port</source>
<translation type="unfinished">端口</translation> <translation>端口</translation>
</message> </message>
</context> </context>
</TS> </TS>